Sandbox:Fjana Conlang Sound Comparison

←User:Zhousheng (Fjana)

Common unspecified sounds

I.P.A. sound
	Zhoushi	Belgorian	Louzen	Borelian (Latin)	Borelian (Boto)	Storvani	Gadori	Kodin	Vealphk	Bogmian	Walnerian (Standard)	Walnerian (Fraktur)	Dazhdin (Latin)	Dazhdin (Cyrillic)	Syranik (Dazhdin)	Posąvrag (Dazhdin)	Jalovan	Pikolan
Pulmonic consonants
m̥	M	Ⲙ	M	M		M	M	М	M	M	M	M	M	М	M	М	M	M
m	M	Ⲙ	M	M		M	M	М	M	M	M	M	M	М	M	М	М	M
ɱ
n̥	N	Ⲛ	N	N		N	N	Н	N	N	N	N	N	Н	N	Н	N	N
n	N	Ⲛ	N	N		N	N	Н	N	N	N	N	N	Н	N	Н	N	N
ɳ̊	N
ɳ	N
ɲ̊	Ƞ	ⲚⲒ	Ṅ			Ɲ		НЬ	Ɲ	Ň			Ň	Њ	Ň	Ӊ		Ń
ɲ	Ƞ	ⲚⲒ	Ṅ			Ɲ		НЬ	Ɲ	Ň			Ň	Њ	Ň	Ӊ		Ń
ŋ̊	NG						Ŋ		Ŋ		NK	Nk						N
ŋ	NG						Ŋ		Ŋ		NK	Nk						N
ɴ
p	P	Ⲡ	P	P		P	P	П	P	P	P	P	P	П	P	П	P	P
b	B	Ⲃ	B	B		B	B	Б	B	B	B	B	B	Б	B	Б	B	B
ȹ
ȸ
t	T	Ⲧ	T	T		T	T	Т	T	T	T	T	T	Т	T	Т	T	T
d	D	Ⲇ	D	D		D	D	ДЬ	D	D	D	D	D	Д	D	Д	D	D
ʈ
ɖ
c	Ꞇ	ⲦⲒ	Ṫ			Ƭ		ТЬ	Ꞇ	TJ			Ť	Ћ	Ť	Ћ		Ḱ
ɟ	Đ	ⲆⲒ	Ḋ			Ɗ		ДЬ		DJ			Ď	Ђ	Ď	Ђ		Ǵ
k	K	Ⲕ	K	K		K	K	К	K	K	K	K	K	К	K	К	K	K
ɡ	G	Ⲅ	G	G		G	G	ГЪ	G	G	G	G	G	Г	G	Г	G	G
q	Q		Q	Q		Q	Q	Q	Q	Q	Q	Q	Q		Q		Q	Q
ɢ
ʡ
ʔ									’
t͡s	C	ⲦⲤ	C			C	C	Ц	C	C	C	C	C	Ц	C	Ц	Z	C
d͡z	Ƌ						Z			DZ			Ʒ	Ѕ	Ʒ	Ѕ		DZ
t͡ʃ	Ч	ⲦϢ	Ċ			Ƈ	Ƈ	Ч	Ч	Č	CS	Cſ	Č	Ч	Č	Ч		Ć
d͡ʒ	Џ									DŽ			Ǯ	Џ	Ǯ	Џ		DŻ, DƵ
ʈ͡ʂ
ɖ͡ʐ
t͡ɕ	Ч		Ċ										Č	Ч	Č	Ч
d͡ʑ	Џ												Ǯ	Џ	Ǯ	Џ
p͡ɸ
b͡β
ȹ͡f
ȸ͡v
t̪͡θ
d̪͡ð
t͡ɹ̝̊
d͡ɹ̝
t̠͡ɹ̠̊˔
d̠͡ɹ̠˔
c͡ç
ɟ͡ʝ
k͡x				K͜X
ɡ͡ɣ
q͡χ
ɢ͡ʁ
ʡ͡ʢ
ʔ͡h
s	S	Ⲥ	S	S		S	ẞ	С	S	S	S	S	S	С	S	С	ẞ	S
z	Z	Ⲍ	Z	Z		Z	S	З	Z	Z	Z	Z	Z	З	Z	З	S	Z
ʃ	Ш	Ϣ	Ṡ	C		Ȿ	Ʃ-ʃ	Ш	Ш	Š	SS	Sſ	Š	Ш	Š	Ш	Ꞩ	Ṡ, Ꞩ
ʒ	Ʒ	Ϭ	Ż	J		Ɀ	Ʃ-ȷ	Ж	Ʒ	Ž			Ž	Ж	Ž	Ж		Ż, Ƶ
ʂ
ʐ
ɕ	Ш		Ṡ										Š	Ш	Š	Ш		Ṡ, Ꞩ
ʑ	Ʒ												Ž	Ж	Ž	Ж		Ż, Ƶ
ɸ
β
f	F	Ⲫ	F	F		F	F	Ф	F	F	F	F	F	Ф	F	Ф	V, F	F
v	V	Ⲯ	V	V		V	V	В	V	V	V	V	V	В	V	В	W	V
θ̼
ð̼
θ	Þ	Ⲑ					Ħ		Ð
ð	Þ	Ⲑ					Ħ		Ð
θ̠
ð̠
ɹ̠̊˔
ɹ̠˔
ɻ˔
ç
ʝ				Î				Ы̆
x	Ȝ	Ⲭ	Ḣ	X		Ȝ	Ȝ	Х	Ȝ	H	CH	Ch	H	Х	H	Х	Ħ	H́
ɣ	Ȝ		Ḣ							H	CH	Ch	H	Х	H	Х	Ħ	H
χ
ʁ											Ŕ	ꝛ
ħ
ʕ
h	H	Ϩ	H			H	H	Г	H		H	H	Ĥ	Һ	Ĥ	Һ	H
ɦ	H	Ϩ	H	H		H	H	Г	H		H	H	Ĥ	Һ	Ĥ	Һ	H
ʋ
ɹ								РЬ							Ŕ
ɻ
j̊	J
j	J	Ⲓ	J			J	J	Й	J	J	J	J	J	Ј	J	Ј	J	J
ɰ
ʔ̞
ⱱ̟
ⱱ
ɾ̼
ɾ̥
ɾ		Ⲣ		R														R
ɽ̊								РЪ
ɽ								РЪ
ɢ̆
ʡ̆
ʙ̥
ʙ
r̥	R	Ⲣ	R							R		R	R	Р	R	Р	R
r	R	Ⲣ	R			R	R-ꭈ	Р	R	R	R	R	R	Р	R	Р	R
ɽ̊͡r̥
ɽ͡r
ʀ̥			R
ʀ			R	R		Ɽ	R-r
ʜ
ʢ
t͡ɬ
d͡ɮ
ʈɭ̊˔
ɖɭ˔
cʎ̥˔
ɟʎ̝
kʟ̝̊
ɡʟ̝
ɬ
ɮ
ɭ̊˔
ɭ˔
ʎ̝̊
ʎ̝
ʟ̝̊
ʟ̝
l	L	Ⲗ	L	L		L	L-l	Л	L	L	L	L	L	Л	L	Л	L	L
ɭ							L-ɭ
ʎ	Λ		Ŀ					ЛЬ		Ľ			Ľ	Љ	Ľ			Ĺ
ʟ						Ɫ
ʟ̠
ɺ̥
ɺ
ɭ̥̆
ɭ̆
ʎ̆
ʟ̆
Ejectives, Implosives and Clicks
Wow so empty here, will make some soon
Co-articulated consonants
k͡p
ɡ͡b
ŋ͡m
ʍ
w	Ƿ		Ƿ	Ƿ		Ƿ	Ƿ	Ў	Ƿ	Ƿ	W	W	W		W	Ӆ		W
ɥ
ɧ
ɫ
Vowels
i	I	Ⲓ	I			I	I	I	I	I	I	I	İ	І	I	І	I
iː	I	Ⲓ	Í			Ī	I	I	I	Í	Í	Í					IⱵ	Ī
y	Y		Ü				Ü				Y	Y					Y
yː	Y		Ü				Ü				Y	Y					YⱵ
ɨ	Y		Ü				Ü			Y			Y	Ы		Ы
ɨː	Y		Ü				Ü			Ý			Y	Ы		Ы
ʉ
ʉː
ɯ								Ꙑ
ɯː
u	U	Ⲩ	U	U		U	U	У	U	U	U	U	U	У	U	У	U
uː	U	Ⲩ	Ú	U		Ū	U	У	U	Ú	Ú	U	U	У	U	У	UⱵ	Ū
ɪ	I	Ⲓ	Y	I		Y	Y	И	I	I	I	I	I	И	Y	И	I	I
ɪː	I	Ⲓ	Ý	I		Ȳ	Y	И	I	Í	Í	Í					IⱵ	Y
ʏ
ʏː
ʊ	U							У										U
ʊː	U							У
e	Є	Ⲉ	E						Є	E	E	E	E	Е	E	Е	E
eː	Є	Ⲉ	É						Є	É	É	É	E	Е	E	Е	EⱵ	Ē
ø
øː
ɘ
ɘː
ɵ
ɵː
ɤ								Ꙑ
ɤː
o	O	Ⲟ							O	O	O	O	O	О	O	О	O	O
oː	O	Ⲟ							O	Ó	Ó	Ó	O	О	O	О	OⱵ
e̞
e̞ː
ø̞
ø̞ː
ə				&		Ә			Ә		Ë	Ə					Ė
əː				&		Ә̄					Ë	Ə
ɤ̞
ɤ̞ː
o̞
o̞ː
ɛ	E	Ⲉ	E	E		E	E	Е	E	E	E	E	E	Е	E	Е	E	E
ɛː	E	Ⲉ	É	E		Ē	E	Е	E	É	É	É	E	Е	E	Е	EⱵ
œ			Ö				Ö					Œ					Ö
œː			Ö				Ö					Œ					ÖⱵ
ɜ
ɜː
ɞ
ɞː
ʌ
ʌː
ɔ	O	Ⲟ	O	O		O	O	О	O	O	O	O	O	О	O	О	O	O
ɔː	O	Ⲟ	Ó	O		Ō	O	О	O	Ó	Ó	Ó	O	О	O	О	OⱵ
æ			Ä				Ä					Æ					Ä
æː			Ä				Ä					Æ					Ä	Ę̄
ɐ																		A
ɐː
a	A	Ⲁ	A	A		A	A	А	A	A	A	A	A	А	A	А	A
aː	A	Ⲁ	Á	A		Ā	A	А	A	Á	Á	Á	A	А	A	А	AⱵ
ɶ
ɶː
ä
äː																		Ā
ɑ							A		A		A	A	A	А	A	А	A
ɑː							Á		A		Á	Á	A	А	A	А	AⱵ
ɒ							Å
ɒː							Å

Other sounds

Consonants

• sʲ
  • Ś (Pikolan)
• zʲ
  • Ź (Pikolan)
• dzʲ
  • DŹ (Pikolan)
• ʃt͡ʃ ~ ʃt͡ɕ
  • Ŝ (Louzen)
  • Ŝ, Щ (Dazhdin)
  • Ŝ (Syranik)
  • Щ (Posąvrag)
• ʃt ~ ʃc
  • Щ, Ŝ (Kodin)
• ʒd͡ʒ ~ ʒd͡ʑ
  • Ẑ, Җ (Dazhdin)
  • Ẑ (Syranik)
  • Җ (Posąvrag)
• r̝̊ ~ r̝
  • Ꝛ (Zhoushi)
  • Ꝛ (Vealphk)
  • Ř (Bogmian)

Vowels

Short vowels

• ă ~ ɑ̆
  • Ȧ (Jalovan)
• ĩ ~ ɪ̃
  • Ь (Kodin)
  • Ь (Dazhdin)
  • Ĭ (Syranik)
  • Ь (Posąvrag)
• ũ ~ ɯ̃
  • Ъ (Kodin)
  • Ъ (Dazhdin)
  • Ŭ (Syranik)
  • Ъ (Posąvrag)

Nasals

• ã ~ ɑ̃
  • Ą (Jalovan)
  • Ą (Pikolan)
• ɔ̃ ~ ɔw̃
  • Ą, Ꙙ (Dazhdin)
  • Ą (Syranik)
  • Ꙙ (Posąvrag)
• ɛ̃ ~ ẽ
  • Ę, Ѧ (Dazhdin)
  • Ę (Syranik)
  • Ѧ (Posąvrag)
  • Ę (Pikolan)
• ʊ̃ ~ ũ
  • Ų, Ѫ (Dazhdin)
  • Ų (Syranik)
  • Ѫ (Posąvrag)
  • Ų (Pikolan)
• ĩ ~ ɪ̃
  • Į (Jalovan)
  • Į (Pikolan)

Palatalised

• ʲɛ ~ ʲe
  • ⲒⲈ (Belgorian)
  • Ê (Louzen)
  • Ě, Є (Kodin)
  • Ě, Є (Dazhdin)
  • Ě (Syranik)
  • Є (Posąvrag)
• ʲa ~ ʲɑ
  • Â (Louzen)
  • Â, Я (Kodin)
• ʲu ~ ʲʊ
  • Û (Louzen)
  • Û, Ю (Kodin)

Iotated

• jɛ ~ je
  • Je, Ѥ (Dazhdin)
  • Je (Syranik)
  • Ѥ (Posąvrag)
• ja ~ jɑ
  • Â, Я (Kodin)
  • Ja, Я (Dazhdin)
  • Ja (Syranik)
  • Я (Posąvrag)
• ju ~ jʊ
  • Û, Ю (Kodin)
  • Ju, Ю (Dazhdin)
  • Ju (Syranik)
  • Ю (Posąvrag)
• jæ̝ ~ æ̝
  • Ԙ (Kodin)
• jɔ̃ ~ jɔw̃
  • Ją, Ꙝ (Dazhdin)
  • Ją (Syranik)
  • Ꙝ (Posąvrag)
• jɛ̃ ~ jẽ
  • Ję, Ѩ (Dazhdin)
  • Ję (Syranik)
  • Ѩ (Posąvrag)
• jʊ̃ ~ jũ
  • Jų, Ѭ (Dazhdin)
  • Jų (Syranik)
  • Ѭ (Posąvrag)

Examples

• Zhoushi: „Moje vzaшeloџ je plna voguꝛ“
• Belgorian: '
• Louzen: „Möj lêtavóz jist polný ögorú“
• Borelian (Latin): „Zamadεxeloto &diofzi rεkdebagraî“
• Borelian (Boto):
• Storvani: „“
• Gadori: „“
• Kodin: «»
• Vealphk: „“
• Bogmian: „“
• Walnerian (Standard): „Maine viznabót jis polnet álnŕn“
• Walnerian (Fraktur): „Maine viznabót jis poľnet álnꝛn“
• Dazhdin (Latin): „“
• Dazhdin (Cyrillic): «»
• Syranik (Dazhdin): „“
• Posąvrag (Dazhdin): «»
• Jalovan: „“
• Pikolan: „“