User:Admiral S.S./Sandbox: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 269: Line 269:
|-
|-
! style="text-align: center; background: #F8F9FB;" colspan="3"|Куч/Kuç - <small>Dog</small>  
! style="text-align: center; background: #F8F9FB;" colspan="3"|Куч/Kuç - <small>Dog</small>  
! style="text-align: center; background: #F8F9FB;" colspan="3"|Къалъа/Qaľa - <small>Stove</small>
! style="text-align: center; background: #F8F9FB;" colspan="3"|Калъа/Кaľa - <small>Stove</small>
! style="text-align: center; background: #F8F9FB;" colspan="3"|Жате/Jate - <small>Jacket</small>
! style="text-align: center; background: #F8F9FB;" colspan="3"|Жате/Jate - <small>Jacket</small>
|-
|-
Line 288: Line 288:
|Куч'''ел'''<br><small>Kuç'''el</small>
|Куч'''ел'''<br><small>Kuç'''el</small>
|Куч'''еде'''<br><small>Kuç'''ede</small>
|Куч'''еде'''<br><small>Kuç'''ede</small>
|Къалъа<br><small>Qaľa</small>
|Калъа<br><small>Кaľa</small>
|Къалъа'''л'''<br><small>Qaľa'''l</small>
|Калъа'''л'''<br><small>Кaľa'''l</small>
|Къалъа'''да'''<br><small>Qaľa'''da</small>
|Калъа'''да'''<br><small>Кaľa'''da</small>
|Жате<br><small>Jate</small>
|Жате<br><small>Jate</small>
|Жате'''л'''<br><small>Jate'''l</small>
|Жате'''л'''<br><small>Jate'''l</small>
Line 299: Line 299:
|Куч'''еле'''<br><small>Kuç'''ele</small>
|Куч'''еле'''<br><small>Kuç'''ele</small>
|Куч'''еди'''<br><small>Kuç'''eli</small>
|Куч'''еди'''<br><small>Kuç'''eli</small>
|Къалъа'''т'''<br><small>Qaľa'''t</small>
|Калъа'''т'''<br><small>Кaľa'''t</small>
|Къалъа'''ла'''<br><small>Qaľa'''la</small>
|Калъа'''ла'''<br><small>Кaľa'''la</small>
|Къалъа'''дя'''<br><small>Qaľa'''dya</small>
|Калъа'''дя'''<br><small>Кaľa'''dya</small>
|Жате'''т'''<br><small>Jate'''t</small>
|Жате'''т'''<br><small>Jate'''t</small>
|Жате'''ле'''<br><small>Jate'''le</small>
|Жате'''ле'''<br><small>Jate'''le</small>
|Жате'''ди'''<br><small>Jate'''di</small>
|Жате'''ди'''<br><small>Jate'''di</small>
|-
|-
![[wikipedia:Genitive case|Genitive]]
![[wikipedia:Genitive case|Genitive]
|Куч'''ес'''<br><small>Kuç'''es</small>
|Куч'''ес'''<br><small>Kuç'''es</small>
|Куч'''елъ'''<br><small>Kuç'''eľ</small>
|Куч'''елъ'''<br><small>Kuç'''eľ</small>
|Куч'''езде'''<br><small>Kuç'''ezde</small>
|Куч'''езде'''<br><small>Kuç'''ezde</small>
|Къалъа'''с'''<br><small>Qaľa'''s</small>
|Калъа'''с'''<br><small>Кaľa'''s</small>
|Къалъа'''лъ'''<br><small>Qaľa'''ľ</small>
|Калъа'''лъ'''<br><small>Кaľa'''ľ</small>
|Къалъа'''зда'''<br><small>Qaľa'''zda</small>
|Калъа'''зда'''<br><small>Кaľa'''zda</small>
|Жате'''с'''<br><small>Jate'''s</small>
|Жате'''с'''<br><small>Jate'''s</small>
|Жате'''лъ'''<br><small>Jate'''ľ</small>
|Жате'''лъ'''<br><small>Jate'''ľ</small>
Line 321: Line 321:
|Куч'''ел'''·'''не'''<br><small>Kuç'''el'''·'''ne'''</small>
|Куч'''ел'''·'''не'''<br><small>Kuç'''el'''·'''ne'''</small>
|Куч'''ед'''·'''ене'''<br><small>Kuç'''ede'''·'''ne'''</small>
|Куч'''ед'''·'''ене'''<br><small>Kuç'''ede'''·'''ne'''</small>
|Къалъа'''на'''<br><small>Qaľa'''na</small>
|Калъа'''на'''<br><small>Кaľa'''na</small>
|Къалъа'''л'''·'''не'''<br><small>Qaľa'''l'''·'''ne'''</small>
|Калъа'''л'''·'''нa'''<br><small>Кaľa'''l'''·''''''</small>
|Къалъа'''де'''·'''не'''<br><small>Qaľa'''de'''·'''ne'''</small>
|Калъа'''дa'''·'''нa'''<br><small>Кaľa''''''·''''''</small>
|Жате'''не'''<br><small>Jate'''ne</small>
|Жате'''не'''<br><small>Jate'''ne</small>
|Жате'''л'''·'''не'''<br><small>Jate'''l'''·'''ne'''</small>
|Жате'''л'''·'''не'''<br><small>Jate'''l'''·'''ne'''</small>
Line 332: Line 332:
|Куч'''ел'''·'''йе'''<br><small>Kuç'''el'''·'''ye'''</small>
|Куч'''ел'''·'''йе'''<br><small>Kuç'''el'''·'''ye'''</small>
|Куч'''ед'''·'''ейе'''<br><small>Kuç'''ede'''·'''ye'''</small>
|Куч'''ед'''·'''ейе'''<br><small>Kuç'''ede'''·'''ye'''</small>
|Къалъа'''я'''<br><small>Qaľa'''ya</small>
|Калъа'''я'''<br><small>Кaľa'''ya</small>
|Къалъа'''л'''·'''я'''<br><small>Qaľa'''l'''·'''ya'''</small>
|Калъа'''л'''·'''я'''<br><small>Кaľa'''l'''·'''ya'''</small>
|Къалъа'''д'''·'''aя'''<br><small>Qaľa'''da'''·'''ya'''</small>
|Калъа'''д'''·'''aя'''<br><small>Кaľa'''da'''·'''ya'''</small>
|Жате'''йе'''<br><small>Jate'''ye</small>
|Жате'''йе'''<br><small>Jate'''ye</small>
|Жате'''л'''·'''йе'''<br><small>Jate'''l'''·'''y'''e</small>
|Жате'''л'''·'''йе'''<br><small>Jate'''l'''·'''y'''e</small>
Line 343: Line 343:
|Куч'''ел!'''<br><small>Kuç'''el!</small>
|Куч'''ел!'''<br><small>Kuç'''el!</small>
|Куч'''еде!'''<br><small>Kuç'''ede!</small>
|Куч'''еде!'''<br><small>Kuç'''ede!</small>
|Къалъ'''о!'''<br><small>Qaľa'''o!</small>
|Калъ'''о!'''<br><small>Каľa'''o!</small>
|Къалъа'''л!'''<br><small>Qaľa'''l!</small>
|Калъа'''л!'''<br><small>Кaľa'''l!</small>
|Къалъа'''да!'''<br><small>Qaľa'''da!</small>
|Калъа'''да!'''<br><small>Кaľa'''da!</small>
|Жат'''е!'''<br><small>Jat'''e!</small>
|Жат'''е!'''<br><small>Jat'''e!</small>
|Жате'''л!'''<br><small>Jate'''l!</small>
|Жате'''л!'''<br><small>Jate'''l!</small>
Line 353: Line 353:
|-
|-
![[wikipedia:Nominative case|Nominative]]
![[wikipedia:Nominative case|Nominative]]
|Куч
|Куч'''ꙑ'''<br><small>Kuç'''ÿ</small>
|Куч
|Куч'''ел'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''el'''·'''hhe'''</small>
|Куч
|Куч'''еде'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''ede'''·'''hhe'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''хьа'''<br><small>Кaľa'''hha'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''л'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''l'''·'''hha'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''да'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''da'''·'''hha'''</small>
|Жате
|Жате'''хьꙑ'''<br><small>Jate</small>
|Жате
|Жате'''л'''·'''хье'''<br><small>Jate'''l'''·'''hhe'''</small>
|Жате
|Жате'''де'''·'''хье'''<br><small>Jate'''de '''·'''hhe'''</small>
|-
|-
![[wikipedia:Accusative case|Accusative]]
![[wikipedia:Accusative case|Accusative]]
|Куч
|Куч'''ө'''<br><small>Kuç'''ö</small>
|Куч
|Куч'''еле'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''ele'''·'''hhe'''</small>
|Куч
|Куч'''еди'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''eli'''·'''hhe'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''т'''<br><small>Кaľa'''t</small>
|Къалъа
|Калъа'''ла'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''la'''·'''hha'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''дя'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''dya'''·'''hha'''</small>
|Жате
|Жате'''т'''<br><small>Jate'''t</small>
|Жате
|Жате'''ле'''·'''хье'''<br><small>Jate'''le'''·'''hhe'''</small>
|Жате
|Жате'''ди'''·'''хье'''<br><small>Jate'''di'''·'''hhe'''</small>
|-
|-
![[wikipedia:Genitive case|Genitive]]
![[wikipedia:Genitive case|Genitive]]
|Куч
|Куч'''ес'''·'''ехье'''<br><small>Kuç'''es'''·'''ehhe'''</small>
|Куч
|Куч'''елъ'''·'''ехье'''<br><small>Kuç'''eľ'''·'''ehhe'''</small>
|Куч
|Куч'''езде'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''ezde'''·'''hhe'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''с'''·'''ахьа'''<br><small>Кaľa'''s'''·'''ahha'''</small>
|Къалъа
|Kалъа'''лъ'''·'''ахьа'''<br><small>Кaľa'''ľ'''·'''ahha'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''зда'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''zda'''·'''hha'''</small>
|Жате
|Жате'''с'''·'''ехье'''<br><small>Jate'''s'''·'''ehhe'''</small>
|Жате
|Жате'''лъ'''·'''ехье'''<br><small>Jate'''ľ'''·'''ehhe'''</small>
|Жате
|Жате'''зде'''·'''хье'''<br><small>Jate'''zde'''·'''hhe'''</small>
|-
|-
![[wikipedia:Inessive case|Inessive]]
![[wikipedia:Inessive case|Inessive]]
|Куч
|Куч'''ене'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''ene'''·'''hhe'''</small>
|Куч
|Куч'''ел'''·'''не'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''el'''·'''ne''''''·'''hhe'''</small>
|Куч
|Куч'''ед'''·'''ене'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''ede'''·'''ne''''''·'''hhe'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''на'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''na·'''ahha'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''л'''·'''на'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''l'''·'''nа'''·'''hha'''</small>
|Къалъа
|Kалъа'''да'''·'''на'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''da'''·'''nа'''·'''hha'''</small>
|Жате
|Жате'''не'''·'''хье'''<br><small>Jate'''ne'''·'''ehhe'''</small>
|Жате
|Жате'''л'''·'''не'''·'''хье'''<br><small>Jate'''l'''·'''ne''''''·'''hhe'''</small>
|Жате
|Жате'''де'''·'''не'''·'''хье'''<br><small>Jate'''de'''·'''ne''''''·'''hhe'''</small>
|-
|-
![[wikipedia:Adessive case|Adessive]]
![[wikipedia:Adessive case|Adessive]]
|Куч
|Куч'''ейе'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''eye·'''hhe'''</small>
|Куч
|Куч'''ел'''·'''йе'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''el'''·'''ye'''·'''hhe'''</small>
|Куч
|Куч'''ед'''·'''ейе'''·'''хье'''<br><small>Kuç'''ede'''·'''ye'''·'''hhe'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''я'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''ya·'''hha'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''л'''·'''я'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''l'''·'''ya'''·'''hha'''</small>
|Къалъа
|Калъа'''д'''·'''aя'''·'''хьа'''<br><small>Кaľa'''da'''·'''ya'''·'''hha'''</small>
|Жате
|Жате'''йе'''·'''хье'''<br><small>Jate'''ye·'''hhe'''</small>
|Жате
|Жате'''л'''·'''йе'''·'''хье'''<br><small>Jate'''l'''·'''ye'''·'''hhe'''</small>
|Жате
|Жате'''дe'''·'''йе'''·'''хье'''<br><small>Jate'''de'''·'''ye'''·'''hhe'''</small>
|-
|-
![[wikipedia:Vocative case|Vocative]]
![[wikipedia:Vocative case|Vocative]]
|Куч
|Ø
|Куч
|Ø
|Куч
|Ø
|Къалъа
|Ø
|Къалъа
|Ø
|Къалъа
|Ø
|Жате
|Ø
|Жате
|Ø
|Жате
|Ø
|-
|-
|}
|}

Revision as of 21:51, 23 March 2021

Phonology

Labial Dental Alveolar Post-
alveolar
Palatal Velar Uvelar Epiglottal
Nasal m n
Plosive voiceless p t k q
voiced b d (ɡ)
Affricate voiceless t͡s t͡ʃ
voiced d͡z d͡ʒ
Fricative voiceless f s ʃ x ħ
voiced v z ʒ ɣ
Aproximant voiceless l̥~ɬ
voiced w l j
Tap & Trill voiceless r̠̊
voiced ɾ
Front Central Back
Close i~ɨ u
Mid ø̞ ə~ɤ
Open-Mid ɛ ɔ
Open a~ɑ

alphabets

А а
/а~ɑ/
Б б
/b/
В в
/v/
Г г
/ɣ(g)/¹
Д д
/d/
Е е
/ɛ/
Ж ж
/ʒ/
З з
/z/
И и
/i~ɨ/
Й й
/j/
К к
/k/
Къ къ
/q/
Л л
/l/
Лъ лъ
/l̥~ɬ/
М м
/m/
Н н
/n/
О о
/ɔ/
Ө ө
/ø̞/
П п
/p/
Р р
/r/
Рь рь
/r̠̊/
С с
/s/
Т т
/t/
У у
/u/
Ў ў
/w/
Ф ф
/f/
Х х
/x/
Хь хь
/ħ/
Ц ц
/t͡s/
Дз дз
/d͡z/
Ч ч
/t͡ʃ/
Дж.дж
/d͡ʒ/
Ш ш
/ʃ/
Ъ ъ
-2-
Ь ь
-3-
ЪI ъı
/ə~ɤ/
Ы ы
/i~ɨ/
Ю ю
/ju/
Я я
/ja/


A a
/а~ɑ/
B b
/b/
C c
/d͡ʒ/
Ç ç
/t͡ʃ/
D d
/d/
Dz dz
/d͡z/
E e
/ɛ/
F f
/f/
G g
/ɣ(g)/
H h
/x/
Hh hh
/ħ/
I i
/i~ɨ/
J j
/ʒ/
K k
/k/
L l
/l/
Ľ ľ
/l̥~ɬ/
M m
/m/
N n
/n/
O o
/ɔ/
Ö ö
/ø̞/
P p
/p/
Q q
/q/
R r
/ɾ/
R̈ r̈
/r̠̊/
S s
/s/
Ş ş
/ʃ/
T t
/t/
U u
/u/
V v
/v/
W w
/w/
X x
/k͡s/
Y y
/j/
Ý ý
/i~ɨ/
Ÿ ÿ
/ə~ɤ/
Z z
/z/

Gender

3 genders: Masculine, Feminine, Neuter

Maculine are all words ending in: Consonants (including semivowels /ў//й/)
Feminine are all words ending in: /a/ /ꙑ/ /o/ (/я/)
Neuter are all words ending in:   /и/ /e/ /ө/ /y/ (/ы//ю/)

Vowel Harmony

words with the last vowel being part of the Feminine vowels (/a/ /ꙑ/ /o/ /я/) get the vowel -a-
words with the last vowel being part of the Neuter vowels (/и/ /e/ /ө/ /y/ (/ы/)/ю/) get the vowel -e-

Cases

Case Masculine Feminine Neuter
Куч/Kuç - Dog Калъа/Кaľa - Stove Жате/Jate - Jacket
Singular Paucal Plural Singular Paucal Plural Singular Paucal Plural
Indefinite
Nominative Куч
Kuç
Кучел
Kuçel
Кучеде
Kuçede
Калъа
Кaľa
Калъал
Кaľal
Калъада
Кaľada
Жате
Jate
Жател
Jatel
Жатеде
Jatede
Accusative Куче
Kuçe
Кучеле
Kuçele
Кучеди
Kuçeli
Калъат
Кaľat
Калъала
Кaľala
Калъадя
Кaľadya
Жатет
Jatet
Жателе
Jatele
Жатеди
Jatedi
[[wikipedia:Genitive case|Genitive] Кучес
Kuçes
Кучелъ
Kuç
Кучезде
Kuçezde
Калъас
Кaľas
Калъалъ
Кaľaľ
Калъазда
Кaľazda
Жатес
Jates
Жателъ
Jateľ
Жатезде
Jatezde
Inessive Кучене
Kuçene
Кучел·не
Kuçel·ne
Кучед·ене
Kuçede·ne
Калъана
Кaľana
Калъал·нa
Кaľal·
Калъадa·нa
Кaľa·
Жатене
Jatene
Жател·не
Jatel·ne
Жатеде·не
Jatede·ne
Adessive Кучейе
Kuçeye
Кучел·йе
Kuçel·ye
Кучед·ейе
Kuçede·ye
Калъая
Кaľaya
Калъал·я
Кaľal·ya
Калъад·
Кaľada·ya
Жатейе
Jateye
Жател·йе
Jatel·ye
Жатедe·йе
Jatede·ye
Vocative Куче!
Kuçe!
Кучел!
Kuçel!
Кучеде!
Kuçede!
Калъо!
Каľao!
Калъал!
Кaľal!
Калъада!
Кaľada!
Жате!
Jate!
Жател!
Jatel!
Жатеде!
Jatede!
Definite
Nominative Куч
Kuçÿ
Кучел·хье
Kuçel·hhe
Кучеде·хье
Kuçede·hhe
Калъахьа
Кaľahha
Калъал·хьа
Кaľal·hha
Калъада·хьа
Кaľada·hha
Жатехьꙑ
Jate
Жател·хье
Jatel·hhe
Жатеде·хье
Jatede ·hhe
Accusative Кучө
Kuçö
Кучеле·хье
Kuçele·hhe
Кучеди·хье
Kuçeli·hhe
Калъат
Кaľat
Калъала·хьа
Кaľala·hha
Калъадя·хьа
Кaľadya·hha
Жатет
Jatet
Жателе·хье
Jatele·hhe
Жатеди·хье
Jatedi·hhe
Genitive Кучес·ехье
Kuçes·ehhe
Кучелъ·ехье
Kuç·ehhe
Кучезде·хье
Kuçezde·hhe
Калъас·ахьа
Кaľas·ahha
Kалъалъ·ахьа
Кaľaľ·ahha
Калъазда·хьа
Кaľazda·hha
Жатес·ехье
Jates·ehhe
Жателъ·ехье
Jateľ·ehhe
Жатезде·хье
Jatezde·hhe
Inessive Кучене·хье
Kuçene·hhe
Кучел·не·хье
Kuçel·ne'·hhe
Кучед·ене·хье
Kuçede·ne'·hhe
Калъана·хьа
Кaľana·ahha
Калъал·на·хьа
Кaľal··hha
Kалъада·на·хьа
Кaľada··hha
Жатене·хье
Jatene·ehhe
Жател·не·хье
Jatel·ne'·hhe
Жатеде·не·хье
Jatede·ne'·hhe
Adessive Кучейе·хье
Kuçeye·hhe
Кучел·йе·хье
Kuçel·ye·hhe
Кучед·ейе·хье
Kuçede·ye·hhe
Калъая·хьа
Кaľaya·hha
Калъал·я·хьа
Кaľal·ya·hha
Калъад··хьа
Кaľada·ya·hha
Жатейе·хье
Jateye·hhe
Жател·йе·хье
Jatel·ye·hhe
Жатедe·йе·хье
Jatede·ye·hhe
Vocative Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø