AleziRadio Festival of Songs 1980: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Infobox song contest | name = AleziRadio Festival of Songs | year = 1979 | logo = File:ARFOS 1980.png | final = 16th of May 1980 | presenters = Muharimmi Yazlan | musdirect...")
 
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox song contest
{{Infobox song contest
| name = AleziRadio Festival of Songs  
| name = AleziRadio Festival of Songs  
| year = 1979
| year = 1980
| logo = File:ARFOS 1980.png
| logo = File:ARFOS 1980.png
| final = 16th of May 1980
| final = 16th of May 1980
Line 9: Line 9:
| exsupervisor = Khalismun Harisman
| exsupervisor = Khalismun Harisman
| exproducer = Gharaddi Nawfi
| exproducer = Gharaddi Nawfi
| winner =  
| winner = "Ada Masanya" by Anita Putrianti
| vote = Each region sends two juries and two public votes where each votes 1, 3, 5, 7, and 10 for the best 5 songs  
| vote = Each region sends two juries and two public votes where each votes 1, 3, 5, 7, and 10 for the best 5 songs  
| host = Radio Zafizamarrah
| host = Radio Zafizamarrah
Line 16: Line 16:
}}
}}


AleziRadio Festival of Songs 1979 is the twenty-third edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition is held by the authorities in Radio Zafizamarrah. This is the ninth time that Pyalivostok hosted the event, after doing so in 1958, 1963, 1966, 1967, 1969, 1972, 1973 and 1975, and 1979 after Hariya Al-Husma and Tea and Sugar won it for the region last year. This is also the third time that Zafizamarrah has hosted the competition twice in a row.
AleziRadio Festival of Songs 1980 is the twenty-third edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition is held by the authorities in Radio Zafizamarrah. This is the ninth time that Zafizamarrah hosted the event, after doing so in 1958, 1963, 1966, 1967, 1969, 1972, 1973 and 1975, and 1979 after Hariya Al-Husma and Tea and Sugar won it for the region last year. This is also the third time that Zafizamarrah has hosted the competition twice in a row.
 
The competition was won by Anita Putrianti with the song "Ada Masanya" representing Basna. It is the second time that Basna has won the competition after doing so previously in 1963.


The Metropolitan City of Zafizamarrah is the biggest urban area in the Zafizamarrah region and in North Alezia as a whole even to this day. In 1980, the population of the city reached 1,892,830 people. The city acted as the center of trade and economy between the regions of North Alezia, and also acts as the capital of Alezian modern culture and media, including acting as the place of the headquarters of the National Office of AleziRadio. Most of AleziRadio's programme and movies are made here, including movies such as "Fly, My Dear" and "Where Is The Night?"
The Metropolitan City of Zafizamarrah is the biggest urban area in the Zafizamarrah region and in North Alezia as a whole even to this day. In 1980, the population of the city reached 1,892,830 people. The city acted as the center of trade and economy between the regions of North Alezia, and also acts as the capital of Alezian modern culture and media, including acting as the place of the headquarters of the National Office of AleziRadio. Most of AleziRadio's programme and movies are made here, including movies such as "Fly, My Dear" and "Where Is The Night?"
Line 24: Line 26:
After the competition, the interior stayed that way until its original circle stage and seating arrangement was rebuilt from November 1988 to August 1989. Currently, it is the oldest standing theatre in North Alezia which is nowadays the Alezian Union.
After the competition, the interior stayed that way until its original circle stage and seating arrangement was rebuilt from November 1988 to August 1989. Currently, it is the oldest standing theatre in North Alezia which is nowadays the Alezian Union.


And starting from this year , Radio Pyalivostok / Daya Island commentated the competition for the Swedish language. A song in Swedish was also submitted to the competition for the first time. This is an inclusive feat considering that only 20% of Daya Islanders speaks Swedish as either  their first or second language.
And starting from this year , Radio Pyalivostok / Daya Island commentated the competition for the Swedish language. A song in Swedish was also submitted to the competition for the first time. This is an inclusive feat considering that only 20% of Daya Islanders speaks Swedish as either  their first or second language.
 
Beltou Rouslavanais returned to the competition after earning third place last year.


==Conductors==
==Conductors==
Line 34: Line 38:
| Zafizamarrah || Muhammad Alif-Alamein
| Zafizamarrah || Muhammad Alif-Alamein
|-
|-
| Bristol || William Barriere
|-
| Aramna || Chaquannes Revennez
|-
| Daya Island || Mochtar Aaroni
|-
| Pyalivostok || Dezhan Marlokovich
|-
| Pantabang Islands || Nechai A'ile'i Dadon
|-
| Tel Hadiv || Gashel Na'om
|-
| Mosin-Nagan || Samuel Iklashvili
|-
| Basna || Soeradji Hafar
|}
|}


Line 43: Line 62:
|-
|-
| '''NATIONWIDE''' || AleziRadio ||  
| '''NATIONWIDE''' || AleziRadio ||  
*English: Husnain Arfiz (AR-P1)
*English: Azlain Hamisyan (AR-P1)
*Arabic : Mukhlis Hasdar (AR-P2)
*Arabic : Mukhlis Hasdar (AR-P2)
|-
|-
| Zafizamarrah || Radio Zafizamarrah ||
| Zafizamarrah || Radio Zafizamarrah ||
* Arabic: Sa'id Dafnari (RZ-P1)
* Arabic: Samaruddin Hatta (RZ-P1)
* Buginese: Andi Muhammad Yuzhari (RZ-PB)
* Buginese: Andi Muhammad Yuzhari (RZ-PB)
|-
|-
Line 55: Line 74:
|-
|-
| Tel Hadiv || Radio Tel Hadiv - Yezateinu ||
| Tel Hadiv || Radio Tel Hadiv - Yezateinu ||
* Hebrew : Sha'eshma Ra'el (RTH-Y-P1)
* Hebrew : Sheila Rayeshmaim (RTH-Y-P1)
|-
|-
| Bristol || Royal Radio of Bristol ||
| Bristol || Royal Radio of Bristol ||
* English : Carl Harry (RRB)
* English : Carl Harry (RRB)
* French : Mauverin Dauberstone (RFrB)
* French : Jacques Savois (RFrB)
|-
|-
| Pyalivostok || Radio Pyalivostok ||
| Pyalivostok || Radio Pyalivostok ||
Line 76: Line 95:
| Aramna || Araminhaes Radioues ||
| Aramna || Araminhaes Radioues ||
* Aramnan : Selvada Rabatorraise (ARR)
* Aramnan : Selvada Rabatorraise (ARR)
|}
==Participating Entries and Results==
{| class="wikitable sortable"
|-
! No. !! Region !! Singer !! Song !! Translation !! Language !! Place !! Points
|-
| 01 || Zafizamarrah || Sakhalin Yawraznur || الناس || People || Arabic || 4 || 101
|-
| 02 || Bristol || James Quarry || Love For Two || -none- || English || 7 || 56
|-
| 03 || Aramna || Beltou Raslavanais || Adias , Adias || Goodbye, Goodbye || Aramnan || 8 || 55
|-
| 04 || Daya Island || Samuli Aurinko || Metsät || Forests || Finnish || 17 || 4
|-
| 05 || Pyalivostok || Neytana Mekanova || Моя дорога || My Road || Russian || 14 || 9
|- style="font-weight:bold;background:silver"
| 06 || Zafizamarrah || Ismaza, Yana, and Nina Iqrana || قل مرحبا || Say Hello || Arabic || 2 || 118
|- style="font-weight:bold;background:sienna"
| 07 || Pyalivostok || Liliana Rovenova || Фантазия || Fantasy || Russian || 3 || 117
|-
| 08 || Aramna || Denisa Lisvanais || Jais Sais || I Am || Aramnan || 13 || 17
|-
| 09 || Pantabang Islands || Gerino Da'uei Salem || Keka'ahi'a ma'a'e || Someone Else || Alezian || 10 || 43
|-
| 10 || Tel Hadiv || Sheshmana Reshima || כמו שאתה || The Way You Are || Hebrew || 11 || 34
|-
| 11 || Mosin-Nagan || Deynezza Mashmanayan || და-რა-დამ || Da-ra-dam || Georgian || 6 || 60
|-
| 12 || Basna || Sofia Yana || Api || Fire || Indonesian || 9 || 49
|-
| 13 || Bristol || Dorothy Wayte || Heart || -none- || English || 12 || 18
|- style="font-weight:bold;background:gold"
| 14 || Basna || Anita Putrianti || Ada Masanya || There's A Time || Indonesian || 1 || 147
|-
| 15 || Mosin-Nagan || Ershni Nagayan || გველეშაპის მსგავსად || Like A Dragon || Georgian || 16 || 6
|- style="font-weight:bold;background:red"
| 16 || Pantabang Islands || Kal'ei Ma'uda Salem || Al'eiha || Love || Alezian || 18 || 0
|-
| 17 || Tel Hadiv || Misha Nekesh || אני רואה את האור || I See The Light || Hebrew || 5 || 94
|-
| 18 || Daya Island || Tage Angström || Natten så kall || Night So Cold || Swedish || 15 || 8
|}
|}

Latest revision as of 10:08, 20 September 2021

AleziRadio Festival of Songs 1980
ARFOS 1980.png
Dates
Final16th of May 1980
Host
VenueThe Circle Theatre, Metropolitan Zafizamarrah, ZF
Presenter(s)Muharimmi Yazlan
Musical directorIshaq Neftharri
Directed byMazmaruddin Hafyan
Executive supervisorKhalismun Harisman
Executive producerGharaddi Nawfi
Host broadcasterRadio Zafizamarrah
Participants
Number of entries18
Vote
Voting systemEach region sends two juries and two public votes where each votes 1, 3, 5, 7, and 10 for the best 5 songs
Winning song"Ada Masanya" by Anita Putrianti

AleziRadio Festival of Songs 1980 is the twenty-third edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition is held by the authorities in Radio Zafizamarrah. This is the ninth time that Zafizamarrah hosted the event, after doing so in 1958, 1963, 1966, 1967, 1969, 1972, 1973 and 1975, and 1979 after Hariya Al-Husma and Tea and Sugar won it for the region last year. This is also the third time that Zafizamarrah has hosted the competition twice in a row.

The competition was won by Anita Putrianti with the song "Ada Masanya" representing Basna. It is the second time that Basna has won the competition after doing so previously in 1963.

The Metropolitan City of Zafizamarrah is the biggest urban area in the Zafizamarrah region and in North Alezia as a whole even to this day. In 1980, the population of the city reached 1,892,830 people. The city acted as the center of trade and economy between the regions of North Alezia, and also acts as the capital of Alezian modern culture and media, including acting as the place of the headquarters of the National Office of AleziRadio. Most of AleziRadio's programme and movies are made here, including movies such as "Fly, My Dear" and "Where Is The Night?"

Initially, it was proposed that Metrotheatre should host the competition again, however this was rejected by Radio Zafizamarrah and AleziRadio, not wanting to repeat their previous mistake of making everything "too same" as the previous competition. Thus, the host venue of the competition was moved to the Circle Theatre in the old Metropolitan Zafizamarrah, which was built in 1902 in the British Colonial Era and can seat 1,500 people inside. The unique feature of the Theatre is that it has a circle stage at the center, and initially, the organizers planned to utilize the feature. However, this was scrapped due to AleziRadio not having the technology to maximize the usage of the circle stage. And thus the circle stage was dismantled temporarily and the theatre's seating had to be rebuilt so all seats face the stage which was located on the West end of the interior. The renovation lasted between August 1979 to January 1980, in time for the competition.

After the competition, the interior stayed that way until its original circle stage and seating arrangement was rebuilt from November 1988 to August 1989. Currently, it is the oldest standing theatre in North Alezia which is nowadays the Alezian Union.

And starting from this year , Radio Pyalivostok / Daya Island commentated the competition for the Swedish language. A song in Swedish was also submitted to the competition for the first time. This is an inclusive feat considering that only 20% of Daya Islanders speaks Swedish as either their first or second language.

Beltou Rouslavanais returned to the competition after earning third place last year.

Conductors

The list of conductors can be seen below.

Region Conductor
Zafizamarrah Muhammad Alif-Alamein
Bristol William Barriere
Aramna Chaquannes Revennez
Daya Island Mochtar Aaroni
Pyalivostok Dezhan Marlokovich
Pantabang Islands Nechai A'ile'i Dadon
Tel Hadiv Gashel Na'om
Mosin-Nagan Samuel Iklashvili
Basna Soeradji Hafar

Commentators

The list of commentators can be seen below.

Region Radio Broadcaster Commentators
NATIONWIDE AleziRadio
  • English: Azlain Hamisyan (AR-P1)
  • Arabic : Mukhlis Hasdar (AR-P2)
Zafizamarrah Radio Zafizamarrah
  • Arabic: Samaruddin Hatta (RZ-P1)
  • Buginese: Andi Muhammad Yuzhari (RZ-PB)
Pantabang Islands Radio Zafizamarrah / Pa'ana'taba'angi
  • Alezian : Ya'en Rama'i Dadon (RZ/P A)
  • Dutch : Aalsterijk Sa'i'ue'i Salem (RZ/P Nederlandse)
Tel Hadiv Radio Tel Hadiv - Yezateinu
  • Hebrew : Sheila Rayeshmaim (RTH-Y-P1)
Bristol Royal Radio of Bristol
  • English : Carl Harry (RRB)
  • French : Jacques Savois (RFrB)
Pyalivostok Radio Pyalivostok
  • Russian : Hasan Stalenovich (RP)
Basna Radio Basna Raya
  • Indonesian : Titik Permata (RBR)
Mosin-Nagan Radio Tel Hadiv - Yezateinu / Mosinannaganyan
  • Georgian : Berlyan Madanoshvili (RTH-Y / MN)
Daya Island Radio Pyalivostok / Dayain Saari
  • Finnish : Anon Yaaveelman (RP / DS)
  • Swedish : Malko Yanselund (RP / DS / Svensk)
Aramna Araminhaes Radioues
  • Aramnan : Selvada Rabatorraise (ARR)

Participating Entries and Results

No. Region Singer Song Translation Language Place Points
01 Zafizamarrah Sakhalin Yawraznur الناس People Arabic 4 101
02 Bristol James Quarry Love For Two -none- English 7 56
03 Aramna Beltou Raslavanais Adias , Adias Goodbye, Goodbye Aramnan 8 55
04 Daya Island Samuli Aurinko Metsät Forests Finnish 17 4
05 Pyalivostok Neytana Mekanova Моя дорога My Road Russian 14 9
06 Zafizamarrah Ismaza, Yana, and Nina Iqrana قل مرحبا Say Hello Arabic 2 118
07 Pyalivostok Liliana Rovenova Фантазия Fantasy Russian 3 117
08 Aramna Denisa Lisvanais Jais Sais I Am Aramnan 13 17
09 Pantabang Islands Gerino Da'uei Salem Keka'ahi'a ma'a'e Someone Else Alezian 10 43
10 Tel Hadiv Sheshmana Reshima כמו שאתה The Way You Are Hebrew 11 34
11 Mosin-Nagan Deynezza Mashmanayan და-რა-დამ Da-ra-dam Georgian 6 60
12 Basna Sofia Yana Api Fire Indonesian 9 49
13 Bristol Dorothy Wayte Heart -none- English 12 18
14 Basna Anita Putrianti Ada Masanya There's A Time Indonesian 1 147
15 Mosin-Nagan Ershni Nagayan გველეშაპის მსგავსად Like A Dragon Georgian 16 6
16 Pantabang Islands Kal'ei Ma'uda Salem Al'eiha Love Alezian 18 0
17 Tel Hadiv Misha Nekesh אני רואה את האור I See The Light Hebrew 5 94
18 Daya Island Tage Angström Natten så kall Night So Cold Swedish 15 8
Retrieved from "https://iiwiki.us/mediawiki/index.php?title=AleziRadio_Festival_of_Songs_1980&oldid=403361"