AleziRadio Festival of Songs 1979: Difference between revisions
North Alezia (talk | contribs) No edit summary |
North Alezia (talk | contribs) No edit summary |
||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 9: | Line 9: | ||
| exsupervisor = Izlan Darasvin | | exsupervisor = Izlan Darasvin | ||
| exproducer = Yahmaddan Arfaza | | exproducer = Yahmaddan Arfaza | ||
| winner = | | winner = " الحمد لله " by Hariya Al-Husma and Tea and Sugar | ||
| vote = Each region sends two juries and two public votes where each votes 1 | | vote = Each region sends two juries and two public votes where each votes 1, 3, 5, 7, and 10 for the best 5 songs | ||
| host = Radio Zafizamarrah | | host = Radio Zafizamarrah | ||
| venue = Zafizamarrah Metrotheatre, Metropolitan Zafizamarrah, ZF | | venue = Zafizamarrah Metrotheatre, Metropolitan Zafizamarrah, ZF | ||
Line 18: | Line 18: | ||
AleziRadio Festival of Songs 1979 is the twenty-second edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition is held by the authorities in Radio Zafizamarrah. This is the ninth time that Pyalivostok hosted the event, after doing so in 1958, 1963, 1966, 1967, 1969, 1972, 1973 and 1975, after Harun Samaruddin and the Creams won it for the region last year. | AleziRadio Festival of Songs 1979 is the twenty-second edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition is held by the authorities in Radio Zafizamarrah. This is the ninth time that Pyalivostok hosted the event, after doing so in 1958, 1963, 1966, 1967, 1969, 1972, 1973 and 1975, after Harun Samaruddin and the Creams won it for the region last year. | ||
The Metropolitan City of Zafizamarrah is the biggest urban area in Zafizamarrah even to this day. In 1979, the population of the city reached 1,888,939 people. The city acted as the center of trade and economy between the regions of North Alezia, and also acts as the capital of Alezian modern culture and media, including acting as the place of the headquarters of the National Office of AleziRadio. | The competition was won by Hariya Al-Husma and Tea and Sugar with the song " الحمد لله " representing Zafizamarrah. This is the ninth time that Zafizamarrah won the competition after doing so in 1962, 1965, 1966, 1968, 1971, 1972, 1974, and 1978. This is also the third time that Zafizamarrah has won twice in a row. Song-wise, this is the first Islamic-religious song to win the Festival. | ||
The Metropolitan City of Zafizamarrah is the biggest urban area in the Zafizamarrah region and in North Alezia as a whole even to this day. In 1979, the population of the city reached 1,888,939 people. The city acted as the center of trade and economy between the regions of North Alezia, and also acts as the capital of Alezian modern culture and media, including acting as the place of the headquarters of the National Office of AleziRadio. | |||
The Zafizamarrah Metrotheatre was selected as the venue for this year's festival. The main room can contain 3,700 people at the same time, which puts the theatre as one of the biggest theatres in North Alezia at that time. During ARFOS however, the installment of cameras, additional tables for officials reduced the capacity to 3,200 people. For the first time, the orchestra pit was put directly on stage and also used for decorative measures. | The Zafizamarrah Metrotheatre was selected as the venue for this year's festival. The main room can contain 3,700 people at the same time, which puts the theatre as one of the biggest theatres in North Alezia at that time. During ARFOS however, the installment of cameras, additional tables for officials reduced the capacity to 3,200 people. For the first time, the orchestra pit was put directly on stage and also used for decorative measures. | ||
Line 25: | Line 27: | ||
Previously, AleziRadio planned to change Post Offices that would receive AleziRadio Festival of Songs Postal Votes every year. However, they concluded that this would be impractical, and thus the list of postal offices that would receive votes from 1978 returned onwards, thus giving the 18 postal offices a title of "The ARFOS Vote Offices". | Previously, AleziRadio planned to change Post Offices that would receive AleziRadio Festival of Songs Postal Votes every year. However, they concluded that this would be impractical, and thus the list of postal offices that would receive votes from 1978 returned onwards, thus giving the 18 postal offices a title of "The ARFOS Vote Offices". | ||
For the first time as well, regional broadcasting system upgrades that was completed in 1976 was tested where it allows for regional commentators on both radio and television channels to comment on the event using their own languages for the competition. However, English and Arabic Commentary is prepared by AleziRadio themselves and is broadcasted nationwide (except for the Bristolian Broadcast for English and Zafizamarranian Broadcast for Arabic) | |||
Previous frequency problems that were shown in the previous competition was also fixed for the live television broadcast. This means that the competition would progress without any interruptions. | |||
Around this time, the voting system was also updated where now, each region still gives 5 songs points, however giving higher amounts of it, allowing each region to vote 1, 3, 5, 7, and 10 points for 5 best songs. | |||
==Conductors== | ==Conductors== | ||
Line 49: | Line 57: | ||
|- | |- | ||
| Aramna || Riverzerie Maavelais | | Aramna || Riverzerie Maavelais | ||
|} | |||
==Commentators== | |||
The list of commentators can be seen below. | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Region !! Radio Broadcaster !! Commentators | |||
|- | |||
| '''NATIONWIDE''' || AleziRadio || | |||
*English: Husnain Arfiz (AR-P1) | |||
*Arabic : Mukhlis Hasdar (AR-P2) | |||
|- | |||
| Zafizamarrah || Radio Zafizamarrah || | |||
* Arabic: Sa'id Dafnari (RZ-P1) | |||
* Buginese: Andi Muhammad Yuzhari (RZ-PB) | |||
|- | |||
| Pantabang Islands || Radio Zafizamarrah / Pa'ana'taba'angi || | |||
* Alezian : Ya'en Rama'i Dadon (RZ/P A) | |||
* Dutch : Aalsterijk Sa'i'ue'i Salem (RZ/P Nederlandse) | |||
|- | |||
| Tel Hadiv || Radio Tel Hadiv - Yezateinu || | |||
* Hebrew : Sha'eshma Ra'el (RTH-Y-P1) | |||
|- | |||
| Bristol || Royal Radio of Bristol || | |||
* English : Carl Harry (RRB) | |||
* French : Mauverin Dauberstone (RFrB) | |||
|- | |||
| Pyalivostok || Radio Pyalivostok || | |||
* Russian : Hasan Stalenovich (RP) | |||
|- | |||
| Basna || Radio Basna Raya || | |||
* Indonesian : Titik Permata (RBR) | |||
|- | |||
| Mosin-Nagan || Radio Tel Hadiv - Yezateinu / Mosinannaganyan || | |||
* Georgian : Berlyan Madanoshvili (RTH-Y / MN) | |||
|- | |||
| Daya Island || Radio Pyalivostok / Dayain Saari || | |||
* Finnish : Anon Yaaveelman (RP / DS) | |||
|- | |||
| Aramna || Araminhaes Radioues || | |||
* Aramnan : Selvada Rabatorraise (ARR) | |||
|} | |||
==Participating Entries and Results== | |||
{| class="wikitable sortable" | |||
|- | |||
! No. !! Region !! Singer !! Song !! Translation !! Language !! Place !! Points | |||
|- | |||
| 01 || Zafizamarrah || Sulaiman Rahmanurrahim || بطاقات بريدية || Postcards || Arabic || 6 || 73 | |||
|- style="font-weight:bold;background:red" | |||
| 02 || Pantabang Islands || Bella Ya'we Salem || Ma ha'ope O Ka'u La || Day After Day || Alezian || 16 || 0 | |||
|- style="font-weight:bold;background:gold" | |||
| 03 || Zafizamarrah || Hariya Al-Husma and Tea and Sugar || الحمد لله || Thank God || Arabic || 1 || 151 | |||
|- style="font-weight:bold;background:red" | |||
| 04 || Tel Hadiv || Eshma Roshel || ורדים || Roses || Hebrew || 17 || 0 | |||
|- | |||
| 05 || Bristol || Samuel Jamaises || Preuve que je t'aime || Proof I Love You || French || 13 || 13 | |||
|- | |||
| 06 || Pyalivostok || Elena Saleynova || Кричи на меня || Shout At Me || Russian || 7 || 64 | |||
|- | |||
| 07 || Pantabang Islands || Dorothy Sa'el Dadon || Tweede kans || Second Chance || Dutch || 9 || 49 | |||
|- | |||
| 08 || Basna || Hatta Radjiman || Semua || All || Indonesian || 14 || 6 | |||
|- | |||
| 09 || Mosin-Nagan || Nava Yagashnan || ოცნებობს || Dreaming || Georgian || 11 || 42 | |||
|- style="font-weight:bold;background:red" | |||
| 10 || Daya Island || Baari Yaavolmann || Loputon || Never Ending || Finnish || 18 || 0 | |||
|- style="font-weight:bold;background:sienna" | |||
| 11 || Aramna || Beltou Raslavanais || Caldeous || Warm || Aramnan || 3 || 100 | |||
|- | |||
| 12 || Mosin-Nagan || Breni Yagashnan || ცხოვრობს || Live On || Georgian || 15 || 5 | |||
|- | |||
| 13 || Basna || Raman Yuni || Namanya || His Name || Indonesian || 12 || 14 | |||
|- | |||
| 14 || Pyalivostok || Andzeli Dzorovankov || Дорогой ангел || Dear Angel || Russian || 5 || 80 | |||
|- style="font-weight:bold;background:silver" | |||
| 15 || Bristol || Alvin Robbs || Don't You Dare || -none- || English || 2 || 146 | |||
|- | |||
| 16 || Aramna || SANTAIS LIVELAIS TEAM || Dear Emilio || -none- || Aramnan || 8 || 56 | |||
|- | |||
| 17 || Tel Hadiv || Makosh and Yashesh Ameshmaim || תפילות || Prayers || Hebrew || 10 || 48 | |||
|- | |||
| 18 || Daya Island || Yaako Raadinen || Aikani || My Time || Finnish || 4 || 87 | |||
|} | |||
==Voting by Region== | |||
{| class="wikitable" | |||
! !! ZF-1 !! ZF-2 !! PI-1 !! PI-2 !! TH-1 !! TH-2 !! BR-1 !! BR-2 !! PY-1 !! PY-2 !! BN-1 !! BN-2 !! MN-1 !! MN-2 !! DI-1 !! DI-2 !! AR-1 !! AR-2 !! !! ZF-P1 !! ZF-P2 !! PI-P1 !! PI-P2 !! TH-P1 !! TH-P2 !! BR-P1 !! BR-P2 !! PY-P1 !! PY-P2 !! BN-P1 !! BN-P2 !! MN-P1 !! MN-P2 !! DI-P1 !! DI-P2 !! AR-P1 !! AR-P2 !! | !! TOTAL | |||
|- | |||
| بطاقات بريدية || XX || XX || || || || || || 5 || 3 || || || 5 || 10 || || 1 || || || 10 || || XX || XX || || || || || || || || || 7 || || 10 || || 5 || 10 || || 7 || || 73 | |||
|- style="font-weight:bold;background:red" | |||
| Ma ha'ope O Ka'u La || || || XX || XX || || || || || || || || || || || || || || || || || || XX || XX || || || || || || || || || || || || || || || || 0 | |||
|- style="font-weight:bold;background:gold" | |||
| الحمد لله || XX || XX || 10 || || 7 || || 3 || 10 || 7 || 5 || 3 || 7 || 7 || 5 || 10 || 5 || 7 || 5 || || XX || XX || 10 || || || 5 || 3 || 7 || || 10 || || 5 || 1 || 5 || 10 || 1 || 3 || || || 151 | |||
|- style="font-weight:bold;background:red" | |||
| ורדים || || || || || XX || XX || || || || || || || || || || || || || || || || || || XX || XX || || || || || || || || || || || || || || 0 | |||
|- | |||
| Preuve que je t'aime || || 3 || || || || || XX || XX || || 1 || || || || 1 || || || 1 || || || || || || 1 || || || XX || XX || 1 || || || || || || || || || 5 || || 13 | |||
|- | |||
| Кричи на меня || 3 || 1 || || 10 || || 3 || || || XX || XX || 10 || || || || || || || 3 || || || || || || || 7 || || 10 || XX || XX || 1 || || || 10 || 1 || || 5 || || || 64 | |||
|- | |||
| Tweede kans || || || XX || XX || || 1 || 1 || || || || 5 || || || 3 || 3 || 7 || || 1 || || || || XX || XX || 10 || || 5 || || || || || 3 || 3 || || 7 || || || || || 49 | |||
|- | |||
| Semua || || || || 1 || || || || 1 || 1 || || XX || XX || || || || || || || || || || || || || 3 || || || || || XX || XX || || || || || || || || 6 | |||
|- | |||
| ოცნებობს || 7 || || || || || || 10 || || || 3 || || || XX || XX || || || 10 || || || 3 || || || 3 || || || 1 || 1 || || 1 || || || XX || XX || || 3 || || || || 42 | |||
|- style="font-weight:bold;background:red" | |||
| Loputon || || || || || || || || || || || || || || || XX || XX || || || || || || || || || || || || || || || || || || XX || XX || || || || 0 | |||
|- | |||
| Caldeous || || || 7 || 7 || 5 || 10 || 7 || || || || 7 || || 3 || || || || XX || XX || || 10 || 10 || 1 || || 7 || || 7 || 5 || 7 || 7 || || || || || || || XX || XX || || 100 | |||
|- | |||
| ცხოვრობს || || || 3 || || 1 || || || || || || 1 || || XX || XX || || || || || || || || || || || || || || || || || || XX || XX || || || || || || 5 | |||
|- | |||
| Namanya || || || || || || || || || || || XX || XX || || || || || || || || || || || || || || || || || || XX || XX || || 1 || 3 || || 10 || || || 14 | |||
|- | |||
| Дорогой ангел || 5 || 5 || 1 || || 3 || || || 3 || XX || XX || || || 1 || 7 || || 3 || || || || 5 || 5 || || || 1 || 10 || 10 || 3 || XX || XX || 3 || || || || || 5 || || 10 || || 80 | |||
|- style="font-weight:bold;background:silver" | |||
| Don't You Dare || 10 || 10 || || || 10 || || XX || XX || || || || 10 || || 10 || 7 || 10 || 5 || 6 || || 1 || 7 || 5 || 10 || 3 || || XX || XX || 5 || 5 || || 7 || 5 || 3 || || 7 || 7 || 3 || || 146 | |||
|- | |||
| Dear Emilio || 1 || || || 5 || || 5 || || || 5 || 7 || || 3 || || || || 1 || XX || XX || || || 3 || 3 || 5 || 5 || || || || || 3 || || 10 || || || || || XX || XX || || 56 | |||
|- | |||
| תפילות || || 7 || || || XX || XX || || 7 || || 10 || || || || || 5 || || 3 || || || || 1 || || 7 || XX || XX || || || 3 || || 5 || || || || || || || || || 48 | |||
|- | |||
| Aikani || || || 5 || 3 || || 6 || 5 || || 10 || || || 1 || 5 || || XX || XX || || || || 7 || || 7 || || || 1 || || || 10 || || 10 || 1 || 7 || 7 || XX || XX || 1 || 1 || || 87 | |||
|} | |} |
Latest revision as of 01:29, 3 September 2021
AleziRadio Festival of Songs 1979 is the twenty-second edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition is held by the authorities in Radio Zafizamarrah. This is the ninth time that Pyalivostok hosted the event, after doing so in 1958, 1963, 1966, 1967, 1969, 1972, 1973 and 1975, after Harun Samaruddin and the Creams won it for the region last year.
The competition was won by Hariya Al-Husma and Tea and Sugar with the song " الحمد لله " representing Zafizamarrah. This is the ninth time that Zafizamarrah won the competition after doing so in 1962, 1965, 1966, 1968, 1971, 1972, 1974, and 1978. This is also the third time that Zafizamarrah has won twice in a row. Song-wise, this is the first Islamic-religious song to win the Festival.
The Metropolitan City of Zafizamarrah is the biggest urban area in the Zafizamarrah region and in North Alezia as a whole even to this day. In 1979, the population of the city reached 1,888,939 people. The city acted as the center of trade and economy between the regions of North Alezia, and also acts as the capital of Alezian modern culture and media, including acting as the place of the headquarters of the National Office of AleziRadio.
The Zafizamarrah Metrotheatre was selected as the venue for this year's festival. The main room can contain 3,700 people at the same time, which puts the theatre as one of the biggest theatres in North Alezia at that time. During ARFOS however, the installment of cameras, additional tables for officials reduced the capacity to 3,200 people. For the first time, the orchestra pit was put directly on stage and also used for decorative measures.
Also, the competition year introduced the usage of steadicam to the AleziRadio Festival of Songs where one steadicam was installed to record contestants freely. The steadicam used was the only steadicam in the entire inventory of AleziRadio at the time. This is a massive feat considering that AleziRadio at that time received many budget cuts due to an economic crisis that North Alezia faced at the time.
Previously, AleziRadio planned to change Post Offices that would receive AleziRadio Festival of Songs Postal Votes every year. However, they concluded that this would be impractical, and thus the list of postal offices that would receive votes from 1978 returned onwards, thus giving the 18 postal offices a title of "The ARFOS Vote Offices".
For the first time as well, regional broadcasting system upgrades that was completed in 1976 was tested where it allows for regional commentators on both radio and television channels to comment on the event using their own languages for the competition. However, English and Arabic Commentary is prepared by AleziRadio themselves and is broadcasted nationwide (except for the Bristolian Broadcast for English and Zafizamarranian Broadcast for Arabic)
Previous frequency problems that were shown in the previous competition was also fixed for the live television broadcast. This means that the competition would progress without any interruptions.
Around this time, the voting system was also updated where now, each region still gives 5 songs points, however giving higher amounts of it, allowing each region to vote 1, 3, 5, 7, and 10 points for 5 best songs.
Conductors
The list of conductors can be seen below.
Region | Conductor |
---|---|
Zafizamarrah | Muhammad Alif-Alamein |
Pantabang Islands | Maja Ra'uda Salem |
Tel Hadiv | Shiru Aklan |
Bristol | William Barriere |
Pyalivostok | Glenn Hashenkov |
Basna | Putrawan Setyo |
Mosin-Nagan | Beni Kalvayan |
Daya Island | Auri Nokainen |
Aramna | Riverzerie Maavelais |
Commentators
The list of commentators can be seen below.
Region | Radio Broadcaster | Commentators |
---|---|---|
NATIONWIDE | AleziRadio |
|
Zafizamarrah | Radio Zafizamarrah |
|
Pantabang Islands | Radio Zafizamarrah / Pa'ana'taba'angi |
|
Tel Hadiv | Radio Tel Hadiv - Yezateinu |
|
Bristol | Royal Radio of Bristol |
|
Pyalivostok | Radio Pyalivostok |
|
Basna | Radio Basna Raya |
|
Mosin-Nagan | Radio Tel Hadiv - Yezateinu / Mosinannaganyan |
|
Daya Island | Radio Pyalivostok / Dayain Saari |
|
Aramna | Araminhaes Radioues |
|
Participating Entries and Results
No. | Region | Singer | Song | Translation | Language | Place | Points |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Zafizamarrah | Sulaiman Rahmanurrahim | بطاقات بريدية | Postcards | Arabic | 6 | 73 |
02 | Pantabang Islands | Bella Ya'we Salem | Ma ha'ope O Ka'u La | Day After Day | Alezian | 16 | 0 |
03 | Zafizamarrah | Hariya Al-Husma and Tea and Sugar | الحمد لله | Thank God | Arabic | 1 | 151 |
04 | Tel Hadiv | Eshma Roshel | ורדים | Roses | Hebrew | 17 | 0 |
05 | Bristol | Samuel Jamaises | Preuve que je t'aime | Proof I Love You | French | 13 | 13 |
06 | Pyalivostok | Elena Saleynova | Кричи на меня | Shout At Me | Russian | 7 | 64 |
07 | Pantabang Islands | Dorothy Sa'el Dadon | Tweede kans | Second Chance | Dutch | 9 | 49 |
08 | Basna | Hatta Radjiman | Semua | All | Indonesian | 14 | 6 |
09 | Mosin-Nagan | Nava Yagashnan | ოცნებობს | Dreaming | Georgian | 11 | 42 |
10 | Daya Island | Baari Yaavolmann | Loputon | Never Ending | Finnish | 18 | 0 |
11 | Aramna | Beltou Raslavanais | Caldeous | Warm | Aramnan | 3 | 100 |
12 | Mosin-Nagan | Breni Yagashnan | ცხოვრობს | Live On | Georgian | 15 | 5 |
13 | Basna | Raman Yuni | Namanya | His Name | Indonesian | 12 | 14 |
14 | Pyalivostok | Andzeli Dzorovankov | Дорогой ангел | Dear Angel | Russian | 5 | 80 |
15 | Bristol | Alvin Robbs | Don't You Dare | -none- | English | 2 | 146 |
16 | Aramna | SANTAIS LIVELAIS TEAM | Dear Emilio | -none- | Aramnan | 8 | 56 |
17 | Tel Hadiv | Makosh and Yashesh Ameshmaim | תפילות | Prayers | Hebrew | 10 | 48 |
18 | Daya Island | Yaako Raadinen | Aikani | My Time | Finnish | 4 | 87 |
Voting by Region
ZF-1 | ZF-2 | PI-1 | PI-2 | TH-1 | TH-2 | BR-1 | BR-2 | PY-1 | PY-2 | BN-1 | BN-2 | MN-1 | MN-2 | DI-1 | DI-2 | AR-1 | AR-2 | ZF-P1 | ZF-P2 | PI-P1 | PI-P2 | TH-P1 | TH-P2 | BR-P1 | BR-P2 | PY-P1 | PY-P2 | BN-P1 | BN-P2 | MN-P1 | MN-P2 | DI-P1 | DI-P2 | AR-P1 | AR-P2 | TOTAL | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
بطاقات بريدية | XX | XX | 5 | 3 | 5 | 10 | 1 | 10 | XX | XX | 7 | 10 | 5 | 10 | 7 | 73 | |||||||||||||||||||||||
Ma ha'ope O Ka'u La | XX | XX | XX | XX | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
الحمد لله | XX | XX | 10 | 7 | 3 | 10 | 7 | 5 | 3 | 7 | 7 | 5 | 10 | 5 | 7 | 5 | XX | XX | 10 | 5 | 3 | 7 | 10 | 5 | 1 | 5 | 10 | 1 | 3 | 151 | |||||||||
ורדים | XX | XX | XX | XX | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Preuve que je t'aime | 3 | XX | XX | 1 | 1 | 1 | 1 | XX | XX | 1 | 5 | 13 | |||||||||||||||||||||||||||
Кричи на меня | 3 | 1 | 10 | 3 | XX | XX | 10 | 3 | 7 | 10 | XX | XX | 1 | 10 | 1 | 5 | 64 | ||||||||||||||||||||||
Tweede kans | XX | XX | 1 | 1 | 5 | 3 | 3 | 7 | 1 | XX | XX | 10 | 5 | 3 | 3 | 7 | 49 | ||||||||||||||||||||||
Semua | 1 | 1 | 1 | XX | XX | 3 | XX | XX | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||
ოცნებობს | 7 | 10 | 3 | XX | XX | 10 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | XX | XX | 3 | 42 | ||||||||||||||||||||||||
Loputon | XX | XX | XX | XX | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Caldeous | 7 | 7 | 5 | 10 | 7 | 7 | 3 | XX | XX | 10 | 10 | 1 | 7 | 7 | 5 | 7 | 7 | XX | XX | 100 | |||||||||||||||||||
ცხოვრობს | 3 | 1 | 1 | XX | XX | XX | XX | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Namanya | XX | XX | XX | XX | 1 | 3 | 10 | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Дорогой ангел | 5 | 5 | 1 | 3 | 3 | XX | XX | 1 | 7 | 3 | 5 | 5 | 1 | 10 | 10 | 3 | XX | XX | 3 | 5 | 10 | 80 | |||||||||||||||||
Don't You Dare | 10 | 10 | 10 | XX | XX | 10 | 10 | 7 | 10 | 5 | 6 | 1 | 7 | 5 | 10 | 3 | XX | XX | 5 | 5 | 7 | 5 | 3 | 7 | 7 | 3 | 146 | ||||||||||||
Dear Emilio | 1 | 5 | 5 | 5 | 7 | 3 | 1 | XX | XX | 3 | 3 | 5 | 5 | 3 | 10 | XX | XX | 56 | |||||||||||||||||||||
תפילות | 7 | XX | XX | 7 | 10 | 5 | 3 | 1 | 7 | XX | XX | 3 | 5 | 48 | |||||||||||||||||||||||||
Aikani | 5 | 3 | 6 | 5 | 10 | 1 | 5 | XX | XX | 7 | 7 | 1 | 10 | 10 | 1 | 7 | 7 | XX | XX | 1 | 1 | 87 |