User:Gabrielland/Sandbox4: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
(31 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Language 1==
{|class="wikitable" style=text-align:center
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+  
|+  
Line 51: Line 52:
| House
| House
|-
|-
 
| ''štoða''
==Declension I==
| Chair
| ''eþer''
| Morning
| ''tādin''
| Window
| ''gāð''
| Eye
| ''ðrom''
| Mountain
|-
|}
===Declension I===
Masc I and Masc II nouns, a stem
Masc I and Masc II nouns, a stem


Line 85: Line 97:
|-
|-
! Dative
! Dative
| þal'''um'''
| þal'''am'''
| þal'''ōn'''
| þal'''ōn'''
| þal'''ēmma'''
| þal'''ēmma'''
| þann'''um'''
| þann'''am'''
| þann'''ōn'''
| þann'''ōn'''
| þann'''ēma'''
| þann'''ēma'''
Line 101: Line 113:
|-
|-
! Genitive II
! Genitive II
| þal'''að'''
| þal'''ið'''
| þal'''ið'''
| þal'''að'''
| þal'''ānnað'''
| þal'''ānnað'''
| þann'''ið'''
| þann'''ið'''
Line 109: Line 121:
|-
|-
! Instrumental
! Instrumental
| þal'''ī'''
| þal'''ām'''
| þal'''ir'''
| þal'''ir'''
| þal'''ī'''
| þal'''ā'''
| þann'''ī'''
| þann'''ām'''
| þann'''ir'''
| þann'''ir'''
| þann'''ī'''
| þann'''ā'''
|-
|-
! Locative
! Locative
Line 131: Line 143:
| þann'''ar'''
| þann'''ar'''
| þann'''āne'''
| þann'''āne'''
|-
|}
===Declension II===
Masc I and Neuter nouns, u-stem
-ar ending nouns
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''lāð'' "Plate"
! colspan="3" | ''aþlar'' "Child"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collective
|-
! Nominative
| lāð
| lāð'''as'''
| lāð'''ānna'''
| aþlar
| aþlar'''s'''
| aþlar'''āna'''
|-
! Accusative
| lāð'''un'''
| lāð'''as'''
| lāð'''āns'''
| aþlar
| aþlar'''s'''
| aþlar'''āns'''
|-
! Dative
| lāð'''um'''
| lāð'''ūn'''
| lāð'''ēmma'''
| aþlar'''um'''
| aþlar'''ūn'''
| aþlar'''ēma'''
|-
! Genitive I
| lāð'''us'''
| lāð'''az'''
| lāð'''āmmaz'''
| aþlar'''us'''
| aþlar'''az'''
| aþlar'''āmaz'''
|-
! Genitive II
| lāð'''uð'''
| lāð'''ið'''
| lāð'''ānnað'''
| aþlar'''uð'''
| aþlar'''ið'''
| aþlar'''ānað'''
|-
! Instrumental
| lāð'''ūm'''
| lāð'''ir'''
| lāð'''ūm'''
| aþlar'''ūm'''
| aþlar'''ir'''
| aþlar'''ūm'''
|-
! Locative
| lāð'''ōwa'''
| lāð'''ōwar'''
| lāð'''ōnna'''
| aþlar'''ōwa'''
| aþlar'''ōwar'''
| aþlar'''ōna'''
|-
! Vocative
| lāð'''e'''!
| lāð'''as'''
| lāð'''ānne'''
| aþlar'''e'''
| aþlar'''as'''
| aþlar'''āne'''
|-
|}
===Declension III===
Masc II and Neuter nouns, -i stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''wēru'' "Son"
! colspan="3" | ''mōris'' "Fire"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| wēru
| wēr'''en'''
| wēr'''ēna'''
| mōris
| mōr'''en'''
| mōr'''ēna'''
|-
! Accusative
| wēr'''in'''
| wēr'''as'''
| wēr'''ins'''
| mōr'''in'''
| mōr'''as'''
| mōr'''ins'''
|-
! Dative
| wēr'''im'''
| wēr'''īn'''
| wēr'''īma'''
| mōr'''im'''
| mōr'''īn'''
| mōr'''īma'''
|-
! Genitive I
| wēr'''i'''
| wēr'''az'''
| wēr'''ēnaz'''
| mōr'''i'''
| mōr'''az'''
| mōr'''ēnaz'''
|-
! Genitive II
| wēr'''ið'''
| wēr'''ið'''
| wēr'''ēnað'''
| mōr'''ið'''
| mōr'''ið'''
| mōr'''ēnað'''
|-
! Instrumental
| wēr'''īm'''
| wēr'''ir'''
| wēr'''īna'''
| mōr'''īm'''
| mōr'''ir'''
| mōr'''īna'''
|-
! Locative
| wēr'''ī'''
| wēr'''īn'''
| wēr'''īna'''
| mōr'''ī'''
| mōr'''īn'''
| mōr'''īna'''
|-
! Vocative
| wēr'''u''' !
| wēr'''en''' !
| wēr'''ēne''' !
| mōr'''u''' !
| mōr'''en''' !
| mōr'''ēne''' !
|-
|}
===Declension IV===
Masc I, Masc II, Neuter nouns, -e stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''tažžeð'' "Cup"
! colspan="3" | ''trīmi'' "Key"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| tažžeð
| tažž'''en'''
| tažž'''ēna'''
| trīmi
| trīm'''en'''
| trīm'''ēna'''
|-
! Accusative
| tažž'''en'''
| tažž'''as'''
| tažž'''ēns'''
| trīm'''en'''
| trīm'''as'''
| trīm'''ēns'''
|-
! Dative
| tažž'''em'''
| tažž'''ōn'''
| tažž'''ēma'''
| trīm'''em'''
| trīm'''ōn'''
| trīm'''ēma'''
|-
! Genitive I
| tažž'''es'''
| tažž'''az'''
| tažž'''ēmaz'''
| trīm'''es'''
| trīm'''az'''
| trīm'''ēmaz'''
|-
! Genitive II
| tažžeð
| tažž'''ið'''
| tažž'''ēnað'''
| trīm'''eð'''
| trīm'''ið'''
| trīm'''ēnað'''
|-
! Instrumental
| tažž'''ē'''
| tažž'''ir'''
| tažž'''ēna'''
| trīm'''ē'''
| trīm'''ir'''
| trīm'''ēna'''
|-
! Locative
| tažž'''ē'''
| tažž'''ēn'''
| tažž'''ēna'''
| trīm'''ē'''
| trīm'''en'''
| trīm'''ēna'''
|-
! Vocative
| tažž'''e''' !
| tažž'''en''' !
| tažž'''ēna''' !
| trīm'''ē''' !
| trīm'''en''' !
| trīm'''ēna''' !
|-
|}
===Declension V===
Masc I and II, -o stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''štoða'' "Chair"
! colspan="3" | ''eþer'' "Morning"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collective
|-
! Nominative
| štoða
| štoð'''on'''
| štoð'''ōnna'''
| eþer
| eþr'''on'''
| eþr'''ōnna'''
|-
! Accusative
| štoð'''on'''
| štoð'''ōns'''
| štoð'''ōns'''
| eþr'''on'''
| eþr'''ōns'''
| eþr'''ōns'''
|-
! Dative
| štoð'''om'''
| štoð'''ōn'''
| štoð'''ōmma'''
| eþr'''om'''
| eþr'''ōn'''
| eþr'''ōmma'''
|-
! Genitive I
| štoða'''s'''
| štoð'''az'''
| štoð'''ōmmaz'''
| eþer'''s'''
| eþr'''az'''
| eþr'''ōmmaz'''
|-
! Genitive II
| štoð'''oð'''
| štoð'''ið'''
| štoð'''ōmmaz'''
| eþr'''oð'''
| eþr'''ið'''
| eþr'''ōmmaz'''
|-
! Instrumental
| štoð'''ōm'''
| štoð'''ir'''
| štoð'''ōmma'''
| eþr'''ōm'''
| eþr'''ir'''
| eþr'''ōmma'''
|-
! Locative
| štoð'''ō'''
| štoð'''ōn'''
| štoð'''ōnna'''
| eþr'''ō'''
| eþr'''ōn'''
| eþr'''ōnna'''
|-
! Vocative
| štoð'''o''' !
| štoð'''on''' !
| štoð'''ōnno''' !
| eþr'''o''' !
| eþr'''on''' !
| eþr'''ōnno''' !
|-
|}
===Declension VI===
Feminine I, Feminine II, Neuter, -a stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''šiweð'' "Mother"
! colspan="3" | ''wōdan'' "Door"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| šiweð
| šiw'''ā'''
| šiw'''āzzan'''
| wōdan
| wōd'''ā'''
| wōd'''āzan'''
|-
! Accusative
| šiw'''aþ'''
| šiw'''āz'''
| šiw'''āzzaþ'''
| wōd'''aþ'''
| wōd'''āz'''
| wōd'''āzaþ'''
|-
! Dative
| šiw'''ai'''
| šiw'''āja'''
| šiw'''āmma'''
| wōd'''ai'''
| wōd'''āja'''
| wōd'''āma'''
|-
! Genitive I
| šiw'''a'''
| šiw'''az'''
| šiw'''āmmaz'''
| wōd'''a'''
| wōd'''az'''
| wōd'''āmaz'''
|-
! Genitive II
| šiw'''að'''
| šiw'''ið'''
| šiw'''ānnað'''
| wōd'''að'''
| wōd'''ið'''
| wōd'''ānað'''
|-
! Instrumental
| šiw'''an'''
| šiw'''ir'''
| šiw'''ānda'''
| wōdan'''an'''
| wōd'''ir'''
| wōd'''ānda'''
|-
! Locative
| šiw'''ā'''
| šiw'''ān'''
| šiw'''os'''
| wōd'''ā'''
| wōd'''ān'''
| wōd'''os'''
|-
! Vocative
| šiw'''a''' !
| šiw'''ā''' !
| šiw'''azza''' !
| wōd'''a'''
| wōd'''ā'''
| wōd'''azza'''
|-
|}
===Declension VII===
Feminine I, Feminine II, -u stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''tādin'' "Window"
! colspan="3" | ''gammaz'' "Door"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| tādin
| tād'''ū'''
| tād'''ūna'''
| gammaz
| gamm'''ū'''
| gamm'''ūna'''
|-
! Accusative
| tād'''uð'''
| tād'''ūz'''
| tād'''ūnaþ'''
| gamm'''uð'''
| gamm'''ūz'''
| gamm'''ūnaþ'''
|-
! Dative
| tād'''ui'''
| tād'''ūja'''
| tād'''ōma'''
| gamm'''ui'''
| gamm'''ūja'''
| gamm'''ōma'''
|-
! Genitive I
| tād'''u'''
| tād'''az'''
| tād'''ōmaz'''
| gamm'''u'''
| gammaz'''az'''
| gamm'''ōmaz'''
|-
! Genitive II
| tād'''uð'''
| tād'''ið'''
| tād'''ūnað'''
| gamm'''uð'''
| gamm'''ið'''
| gamm'''ūnað'''
|-
! Instrumental
| tād'''un'''
| tād'''ir'''
| tād'''ūndu'''
| gamm'''un'''
| gamm'''ir'''
| gamm'''ūndu'''
|-
! Locative
| tād'''ū'''
| tād'''ūn'''
| tād'''os'''
| gamm'''ū'''
| gamm'''ūn'''
| gamm'''os'''
|-
! Vocative
| tād'''u''' !
| tād'''ū''' !
| tād'''ūna''' !
| gamm'''u''' !
| gamm'''ū''' !
| gamm'''ūna''' !
|-
|}
====Dual subparadigm====
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="4" | ''gāð'' "Eye"
! colspan="4" | ''ilmar'' "Leg"
|-
! Singular
! Dual
! Plural
! Collective
! Singular
! Dual
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| gāð
| gāð'''uo'''
| gāð'''ū'''
| gāð'''ūna'''
| ilmar
| ilm'''uo'''
| ilm'''ū'''
| ilm'''ūna'''
|-
! Accusative
| gāð'''uð'''
| gāð'''uon'''
| gāð'''ūz'''
| gāð'''ūnaþ'''
| ilm'''uð'''
| ilm'''uon'''
| ilm'''ūz'''
| ilm'''ūnaþ'''
|-
! Dative
| gāð'''ui'''
| gāð'''im'''
| gāð'''ūja'''
| gāð'''ōma'''
| ilm'''ui'''
| ilm'''im'''
| ilm'''ūja'''
| ilm'''ōma'''
|-
! Genitive I
| gāð'''u'''
| gāð'''az'''
| gāð'''az'''
| gāð'''ōmaz'''
| ilm'''u'''
| ilm'''az'''
| ilm'''az'''
| ilm'''ōmaz'''
|-
! Genitive II
| gāð'''uð'''
| gāð'''ið'''
| gāð'''ið'''
| gāð'''ūnað'''
| ilm'''uð'''
| ilm'''ið'''
| ilm'''ið'''
| ilm'''ūnað'''
|-
! Instrumental
| gāð'''un'''
| gāð'''im'''
| gāð'''ir'''
| gāð'''ūndu'''
| ilm'''un'''
| ilm'''im'''
| ilm'''ir'''
| ilm'''ūndu'''
|-
! Locative
| gāð'''ū'''
| gāð'''ūs'''
| gāð'''ūn'''
| gāð'''os'''
| ilm'''ū'''
| ilm'''ūs'''
| ilm'''ūn'''
| ilm'''os'''
|-
! Vocative
| gāð'''u''' !
| gāð'''uo''' !
| gāð'''ū''' !
| gāð'''ūna''' !
| ilm'''u''' !
| ilm'''uo''' !
| ilm'''ū''' !
| ilm'''ūna''' !
|-
|}
===Declension VIII===
Feminine I, Neuter, -i stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''rēzek'' "Cheese"
! colspan="3" | ''wala'' "Leaf"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| rēzek
| rēz'''ī'''
| rēz'''īn'''
| wala
| wal'''ī'''
| wal'''īn'''
|-
! Accusative
| rēz'''iþ'''
| rēz'''īz'''
| rēz'''īniþ'''
| wal'''iþ'''
| wal'''īz'''
| wal'''īnniþ'''
|-
! Dative
| rēz'''im'''
| rēz'''īja'''
| rēz'''īna'''
| wal'''im'''
| wal'''īja'''
| wal'''īnna'''
|-
! Genitive I
| rēz'''i'''
| rēz'''az'''
| rēz'''īnaz'''
| wal'''i'''
| wal'''az'''
| wal'''īnnaz'''
|-
! Genitive II
| rēz'''að'''
| rēz'''ið'''
| rēz'''īnað'''
| wal'''að'''
| wal'''ið'''
| wal'''īnnað'''
|-
! Instrumental
| rēz'''in'''
| rēz'''ir'''
| rēz'''īnda'''
| wal'''in'''
| wal'''ir'''
| wal'''īnda'''
|-
! Locative
| rēz'''ī'''
| rēz'''īn'''
| rēz'''os'''
| wal'''ī'''
| wal'''īn'''
| wal'''os'''
|-
! Vocative
| rēz'''i''' !
| rēz'''ī''' !
| rēz'''īn''' !
| wal'''i''' !
| wal'''ī''' !
| wal'''īn''' !
|-
|}
===Declension IX===
Feminine I, Feminine II, Neuter, -e stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''gasta'' "Shirt"
! colspan="3" | ''būnna'' "Head"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| gasta
| gast'''ē'''
| gast'''ēn'''
| būnna
| būnn'''ē'''
| būnn'''ēn'''
|-
! Accusative
| gast'''eþ'''
| gast'''ēz'''
| gast'''ēnneþ'''
| būnn'''eþ'''
| būnn'''ēz'''
| būnn'''ēneþ'''
|-
! Dative
| gast'''im'''
| gast'''ēja'''
| gast'''ēnna'''
| būnn'''im'''
| būnn'''ēja'''
| būnn'''ēna'''
|-
! Genitive I
| gast'''e'''
| gast'''az'''
| gast'''ēnnaz'''
| būnn'''e'''
| būnn'''az'''
| būnn'''ēnaz'''
|-
! Genitive II
| gast'''eð'''
| gast'''ið'''
| gast'''ēnnað'''
| būnn'''eð'''
| būnn'''ið'''
| būnn'''ēnnað'''
|-
! Instrumental
| gast'''en'''
| gast'''er'''
| gast'''ēnda'''
| būnn'''en'''
| būnn'''er'''
| būnn'''ēnda'''
|-
! Locative
| gast'''ē'''
| gast'''ēn'''
| gast'''os'''
| būnn'''ē'''
| būnn'''ēn'''
| būnn'''os'''
|-
! Vocative
| gast'''e''' !
| gast'''ē''' !
| gast'''ēn''' !
| būnn'''e''' !
| būnn'''ē''' !
| būnn'''ēn''' !
|-
|}
====Dual subparadigm====
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="4" | ''rūnat'' "Arm"
! colspan="4" | ''aþi'' "Person"
|-
! Singular
! Dual
! Plural
! Collective
! Singular
! Dual
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| rūnat
| rūn'''u'''
| rūn'''ē'''
| rūn'''ēn'''
| aþi
| aþ'''u'''
| aþ'''ē'''
| aþ'''ēn'''
|-
! Accusative
| rūn'''eþ'''
| rūn'''uð'''
| rūn'''ēz'''
| rūn'''ēneþ'''
| aþ'''eþ'''
| aþ'''uð'''
| aþ'''ēz'''
| aþ'''ēnneþ'''
|-
! Dative
| rūn'''im'''
| rūn'''im'''
| rūn'''ēja'''
| rūn'''ēna'''
| aþ'''im'''
| aþ'''im'''
| aþ'''ēja'''
| aþ'''ēnna'''
|-
! Genitive I
| rūn'''e'''
| rūn'''az'''
| rūn'''az'''
| rūn'''ēnaz'''
| aþ'''e'''
| aþ'''az'''
| aþ'''az'''
| aþ'''ēnnaz'''
|-
! Genitive II
| rūn'''eð'''
| rūn'''ið'''
| rūn'''ið'''
| rūn'''ēnað'''
| aþ'''eð'''
| aþ'''ið'''
| aþ'''ið'''
| aþ'''ēnnað'''
|-
! Instrumental
| rūn'''en'''
| rūn'''im'''
| rūn'''er'''
| rūn'''ēnda'''
| aþ'''en'''
| aþ'''im'''
| aþ'''er'''
| aþ'''ēnda'''
|-
! Locative
| rūn'''ē'''
| rūn'''ēs'''
| rūn'''ēn'''
| rūn'''os'''
| aþ'''ē'''
| aþ'''ēs'''
| aþ'''ēn'''
| aþ'''os'''
|-
! Vocative
| rūn'''e''' !
| rūn'''u''' !
| rūn'''ē''' !
| rūn'''ēn''' !
| aþ'''e''' !
| aþ'''u''' !
| aþ'''ē''' !
| aþ'''ēn''' !
|-
|}
===Declension X===
Feminine II, Neuter, -o stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''tanta'' "Aunt"
! colspan="3" | ''lawanna'' "Field"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| tanta
| tant'''ō'''
| tant'''ōnna'''
| lawanna
| lawann'''ō'''
| lawann'''ōna'''
|-
! Accusative
| tant'''oþ'''
| tant'''ōz'''
| tant'''ōnnoþ'''
| lawann'''oþ'''
| lawann'''ōz'''
| lawann'''ōnaoþ'''
|-
! Dative
| tant'''oi'''
| tant'''ōja'''
| tant'''ōnnoi'''
| lawann'''oi'''
| lawann'''ōja'''
| lawann'''ōnoi'''
|-
! Genitive I
| tant'''o'''
| tant'''oz'''
| tant'''ōnnoz'''
| lawann'''o'''
| lawann'''oz'''
| lawann'''ōnoz'''
|-
! Genitive II
| tant'''oð'''
| tant'''ið'''
| tant'''ōnnoð'''
| lawann'''oð'''
| lawann'''ið'''
| lawann'''ōnoð'''
|-
! Instrumental
| tant'''on'''
| tant'''or'''
| tant'''ōndo'''
| lawann'''on'''
| lawann'''or'''
| lawann'''ōndo'''
|-
! Locative
| tant'''ō'''
| tant'''ōn'''
| tant'''ōs'''
| lawann'''ō'''
| lawann'''ōn'''
| lawann'''ōs'''
|-
! Vocative
| tant'''o''' !
| tant'''ō''' !
| tant'''ōnna'''
| lawann'''o''' !
| lawann'''ō''' !
| lawann'''ōna'''!
|-
|}
===Declension XI===
Masculine I, Feminine I, Neuter, -j- stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''walāssa'' "Meat"
! colspan="3" | ''timan'' "Clock"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| walāssa
| walāss'''ājar'''
| walāss'''ējana'''
| timan
| tim'''ājjar'''
| tim'''ējjana'''
|-
! Accusative
| walāss'''ain'''
| walāss'''ais'''
| walāss'''īns'''
| tim'''ain'''
| tim'''ais'''
| tim'''īns'''
|-
! Dative
| walāss'''īm'''
| walāss'''īn'''
| walāss'''īma'''
| tim'''īm'''
| tim'''īn'''
| tim'''īma'''
|-
! Genitive I
| walāss'''aja'''
| walāss'''ajaz'''
| walāss'''ējanaz'''
| tim'''aja'''
| tim'''ajaz'''
| tim'''ējjanaz'''
|-
! Genitive II
| walāss'''aið'''
| walāss'''ājað'''
| walāss'''ējanað'''
| tim'''aið'''
| tim'''ājað'''
| tim'''ējjanað'''
|-
! Instrumental
| walāss'''āja'''
| walāss'''air'''
| walāss'''aina'''
| tim'''āja'''
| tim'''air'''
| tim'''ainna'''
|-
! Locative
| walāss'''ājā'''
| walāss'''ājān'''
| walāss'''ainna'''
| tim'''ājā'''
| tim'''ājānn'''
| tim'''ainna'''
|-
! Vocative
| walāss'''eje''' !
| walāss'''ājar''' !
| walāss'''ējane''' !
| tim'''eje''' !
| tim'''ājar''' !
| tim'''ējanne''' !
|-
|}
===Declension XII===
Masculine II, Feminine II, -j- stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''haura'' "Spirit"
! colspan="3" | ''kašširāt'' "School"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| haura
| haur'''āja'''
| haur'''ājan'''
| kašširāt
| kaššir'''āja'''
| kaššir'''ājan'''
|-
! Accusative
| haur'''aiþ'''
| haur'''eiz'''
| haur'''ājaþ'''
| kaššir'''aiþ'''
| kaššir'''eiz'''
| kaššir'''ājaþ'''
|-
! Dative
| haur'''ī'''
| haur'''īn'''
| haur'''ājai'''
| kaššir'''ī'''
| kaššir'''īn'''
| kaššir'''ājai'''
|-
! Genitive I
| haur'''ā'''
| haur'''ājaz'''
| haur'''ājanaz'''
| kaššir'''ā'''
| kaššir'''ājaz'''
| kaššir'''ājanaz'''
|-
! Genitive II
| haur'''aið'''
| haur'''ājað'''
| haur'''ājanað'''
| kaššir'''aið'''
| kaššir'''ājað'''
| kaššir'''ājanað'''
|-
! Instrumental
| haur'''ajon'''
| haur'''air'''
| haur'''ainda'''
| kaššir'''ajon'''
| kaššir'''air'''
| kaššir'''ainda'''
|-
! Locative
| haur'''ājā'''
| haur'''ājān'''
| haur'''āis'''
| kaššir'''ājā'''
| kaššir'''ājān'''
| kaššir'''āis'''
|-
! Vocative
| haur'''eje''' !
| haur'''āja''' !
| haur'''ājane''' !
| kaššir'''eje''' !
| kaššir'''āja''' !
| kaššir'''ājane''' !
|-
|}
===Declension XIII===
All genders, -r- stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''þanda'' "Moon"
! colspan="3" | ''sōnat'' "Land"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| þanda
| þand'''ran'''
| þand'''rānna'''
| sōnat
| sōnt'''ran'''
| sōnt'''rāna'''
|-
! Accusative
| þand'''an'''
| þand'''ras'''
| þand'''rānna'''
| sōnt'''an'''
| sōnt'''ras'''
| sōnt'''rāna'''
|-
! Dative
| þand'''ram'''
| þand'''rōn'''
| þand'''rāmma'''
| sōnt'''ram'''
| sōnt'''rōn'''
| sōnt'''rāma'''
|-
! Genitive I
| þand'''ra'''
| þand'''az'''
| þand'''rānnaz'''
| sōnt'''ra'''
| sōnt'''az'''
| sōnt'''rānaz'''
|-
! Genitive II
| þand'''rað'''
| þand'''rið'''
| þand'''rānnað'''
| sōnt'''rað'''
| sōnt'''rið'''
| sōnt'''rānað'''
|-
! Instrumental
| þand'''rē'''
| þand'''ir'''
| þand'''rāma'''
| sōnt'''rē'''
| sōnt'''ir'''
| sōnt'''rāma'''
|-
! Locative
| þand'''rō'''
| þand'''or'''
| þand'''rōnna'''
| sōnt'''rō'''
| sōnt'''or'''
| sōnt'''rōna'''
|-
! Vocative
| þand'''re''' !
| þand'''ran''' !
| þand'''rānna''' !
| sōnt'''re''' !
| sōnt'''ran''' !
| sōnt'''rāna''' !
|-
|}
===Declension XIV===
All genders, -l- stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''wānze'' "Tree"
! colspan="3" | ''tšista'' "Dream"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| wānze
| wānz'''lan'''
| wānz'''lāna'''
| tšista
| tšist'''lan'''
| tšist'''lānna'''
|-
! Accusative
| wānz'''an'''
| wānz'''las'''
| wānz'''lāns'''
| tšist'''an'''
| tšist'''las'''
| tšist'''lāns'''
|-
! Dative
| wānz'''lai'''
| wānz'''lōn'''
| wānz'''lāma'''
| tšist'''lai'''
| tšist'''lōn'''
| tšist'''lāmma'''
|-
! Genitive I
| wānz'''o'''
| wānz'''laz'''
| wānz'''lānaz'''
| tšist'''o'''
| tšist'''laz'''
| tšist'''lānnaz'''
|-
! Genitive II
| wānz'''oð'''
| wānz'''ið'''
| wānz'''lānað'''
| tšist'''oð'''
| tšist'''ið'''
| tšist'''lānnað'''
|-
! Instrumental
| wānz'''lon'''
| wānz'''lor'''
| wānz'''lōna'''
| tšist'''lon'''
| tšist'''lor'''
| tšist'''lōnna'''
|-
! Locative
| wānz'''lā'''
| wānz'''lān'''
| wānz'''lōna'''
| tšist'''lā'''
| tšist'''lān'''
| tšist'''lōnna'''
|-
! Vocative
| wānz'''le''' !
| wānz'''lan''' !
| wānz'''lāna''' !
| tšist'''le''' !
| tšist'''lan''' !
| tšist'''lānna''' !
|-
|}
===Declension XV===
All genders, -rt- stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''wratt'' "Table"
! colspan="3" | ''klāsin'' "Lamb"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| wratt
| wratt'''an'''
| wratt'''ēna'''
| klāsin
| klās'''an'''
| klās'''ēna'''
|-
! Accusative
| wratt'''artan'''
| wratt'''artas'''
| wratt'''ēns'''
| klās'''irtan
| klās'''irtas'''
| klās'''ēns'''
|-
! Dative
| wratt'''artem'''
| wratt'''artān'''
| wratt'''ārma'''
| klās'''irtem
| klās'''irtīn'''
| klās'''īrma'''
|-
! Genitive I
| wratt'''a'''
| wratt'''artaz'''
| wratt'''ēnaz'''
| klās'''a'''
| klās'''artaz'''
| klās'''ēnaz'''
|-
! Genitive II
| wratt'''að'''
| wratt'''ið'''
| wratt'''ēnað'''
| klās'''að'''
| klās'''ið'''
| klās'''ēnað'''
|-
! Instrumental
| wratt'''artan'''
| wratt'''artir'''
| wratt'''artān'''
| klās'''artan'''
| klās'''artir'''
| klās'''artān'''
|-
! Locative
| wratt'''ārtā'''
| wratt'''ārtān'''
| wratt'''artos'''
| klās'''ārtā'''
| klās'''ārtān'''
| klās'''artos'''
|-
! Vocative
| wratt'''a''' !
| wratt'''an''' !
| wratt'''ēna''' !
| klās'''i''' !
| klās'''an''' !
| klās'''ēna''' !
|-
|}
===Declension XVI===
All genders, -nd- stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''malis'' "Stick"
! colspan="3" | ''kērris'' "Road"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| malis
| mal'''an'''
| mal'''ēnda'''
| kērris
| kērr'''an'''
| kērr'''ēnda'''
|-
! Accusative
| mal'''andan'''
| mal'''andas'''
| mal'''ēnds'''
| kērr'''indan
| kērr'''indas'''
| kērr'''ēnds'''
|-
! Dative
| mal'''andem'''
| mal'''andān'''
| mal'''ārma'''
| kērr'''indem
| kērr'''indīn'''
| kērr'''īrma'''
|-
! Genitive I
| mal'''a'''
| mal'''andaz'''
| mal'''ēndaz'''
| kērr'''i'''
| kērr'''andaz'''
| kērr'''ēndaz'''
|-
! Genitive II
| mal'''að'''
| mal'''ið'''
| mal'''ēndað'''
| kērr'''að'''
| kērr'''ið'''
| kērr'''ēndað'''
|-
! Instrumental
| mal'''andan'''
| mal'''andir'''
| mal'''andān'''
| kērr'''andan'''
| kērr'''andir'''
| kērr'''andān'''
|-
! Locative
| mal'''āndā'''
| mal'''āndān'''
| mal'''andos'''
| kērr'''āndā'''
| kērr'''āndān'''
| kērr'''andos'''
|-
! Vocative
| mal'''a''' !
| mal'''an''' !
| mal'''ēnda''' !
| kērr'''i''' !
| kērr'''an''' !
| kērr'''ēnda''' !
|-
|}
==Adjectives==
===Declension I===
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! colspan="16" | ''prīran'' "Small"
|-
! rowspan="3" |
! colspan="6" | Masculine
! colspan="6" | Feminine
! rowspan="2" colspan="3" | Neuter
|-
! colspan="3" | I
! colspan="3" | II
! colspan="3" | I
! colspan="3" | II
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collective
|-
! Nominative
| prīr
| prīr'''an'''
| prīr'''āna'''
| prīr'''ð'''
| prīr'''an'''
| prīr'''āna'''
| prīr'''a'''
| prīr'''ā'''
| prīr'''āna'''
| prīr'''ð'''
| prīr'''ō'''
| prīr'''āna'''
| prīr'''et'''
| prīr'''ar'''
| prīr'''āna'''
|-
! Accusative
| prīr'''an'''
| prīr'''as'''
| prīr'''ānas'''
| prīr'''an'''
| prīr'''as'''
| prīr'''ānas'''
| prīr'''ā'''
| prīr'''ā'''
| prīr'''ānas'''
| prīr'''ā'''
| prīr'''ā'''
| prīr'''ānas'''
| prīr'''on'''
| prīr'''as'''
| prīr'''ānas'''
|-
! Dative
| prīr'''am'''
| prīr'''ān'''
| prīr'''āma'''
| prīr'''am'''
| prīr'''īn'''
| prīr'''īma'''
| prīr'''ai'''
| prīr'''āja'''
| prīr'''āma'''
| prīr'''ai'''
| prīr'''āja'''
| prīr'''āma'''
| prīr'''am'''
| prīr'''āja'''
| prīr'''āma'''
|-
|}
=LANGUAGE 2=
===Declension I===
Masculine & Neuter
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''þár'' "Father"
! colspan="3" | ''þán'' "Fire"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| þár
| þár'''er'''
| þár'''án'''
| þán
| þán'''er'''
| þán'''án'''
|-
! Accusative
| þár'''an'''
| þár'''as'''
| þár'''án'''
| þán'''an'''
| þán'''as'''
| þán'''án'''
|-
! Dative
| þár'''um'''
| þár'''un'''
| þár'''ém'''
| þán'''um'''
| þán'''un'''
| þán'''ém'''
|-
! Genitive
| þár'''s'''
| þár'''as'''
| þár'''áns'''
| þán'''s'''
| þán'''as'''
| þán'''áns'''
|-
! Instrumental
| þár'''i'''
| þár'''un'''
| þár'''ém'''
| þán'''i'''
| þán'''un'''
| þán'''ém'''
|-
|}
====-u subparadigm====
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''láj'' "Plate"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
|-
! Nominative
| láj
| láj'''er'''
| láj'''án'''
|-
! Accusative
| láj'''un'''
| láj'''as'''
| láj'''án'''
|-
! Dative
| láj'''um'''
| láj'''un'''
| láj'''ém'''
|-
! Genitive
| láj'''us'''
| láj'''as'''
| láj'''áns'''
|-
! Instrumental
| láj'''u'''
| láj'''un'''
| láj'''ém'''
|-
|}
====-e subparadigm====
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''þrín'' "Key"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
|-
! Nominative
| þrín
| þrín'''er'''
| þrín'''án'''
|-
! Accusative
| þrín'''en'''
| þrín'''as'''
| þrín'''án'''
|-
! Dative
| þrín'''em'''
| þrín'''un'''
| þrín'''ém'''
|-
! Genitive
| þrín'''es'''
| þrín'''as'''
| þrín'''áns'''
|-
! Instrumental
| þrín'''e'''
| þrín'''un'''
| þrín'''ém'''
|-
|}
===Declension II===
Feminine & Neuter
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''sjív'' "Mother"
! colspan="3" | ''vóð'' "Door"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| sjív
| sjív'''a'''
| sjív'''án'''
| vóð
| vóð'''a'''
| vóð'''án'''
|-
! Accusative
| sjív'''að'''
| sjív'''as'''
| sjív'''ánai'''
| vóð'''ai'''
| vóð'''as'''
| vóð'''ánai'''
|-
! Dative
| sjív'''á'''
| sjív'''ái'''
| sjív'''áma'''
| vóð'''á'''
| vóð'''ái'''
| vóð'''áma'''
|-
! Genitive
| sjív'''a'''
| sjív'''as'''
| sjív'''áns'''
| vóð'''a'''
| vóð'''as'''
| vóð'''áns'''
|-
! Instrumental
| sjív'''an'''
| sjív'''ái'''
| sjív'''áma'''
| vóð'''an'''
| vóð'''ái'''
| vóð'''áma'''
|-
|}
====-i subparadigm====
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''résj'' "Butter"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
|-
! Nominative
| résj
| résj'''i'''
| résj'''án'''
|-
! Accusative
| résj'''ið'''
| résj'''as'''
| résj'''ánai'''
|-
! Dative
| résj'''á'''
| résj'''ái'''
| résj'''áma'''
|-
! Genitive
| résj'''i'''
| résj'''as'''
| résj'''áns'''
|-
! Instrumental
| résj'''an'''
| résj'''ái'''
| résj'''áma'''
|-
|}
===Declension III===
All genders, -j- stem
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="3" | ''tín'' "Year"
! colspan="3" | ''áur'' "Ghost"
|-
! Singular
! Plural
! Collective
! Singular
! Plural
! Collevtive
|-
! Nominative
| tín
| tín'''ja'''
| tín'''ján'''
| áur
| áur'''ja'''
| áur'''ján'''
|-
! Accusative
| tín'''áð'''
| tín'''jas'''
| tín'''ján'''
| áur'''áð'''
| áur'''jas'''
| áur'''ján'''
|-
! Dative
| tín'''á'''
| tín'''jun'''
| tín'''jém'''
| áur'''á'''
| áur'''jus'''
| áur'''jém'''
|-
! Genitive
| tín'''ja'''
| tín'''jas'''
| tín'''jáns'''
| áur'''ja'''
| áur'''jas'''
| áur'''jáns'''
|-
! Instrumental
| tín'''an'''
| tín'''jun'''
| tín'''jém'''
| áur'''an'''
| áur'''jus'''
| áur'''jém'''
|-
|}
=LANGUAGE 3=
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="2" | ''tála'' "Father"
! colspan="2" | ''tána'' "Fire"
|-
! Singular
! Plural
! Singular
! Plural
|-
! Nominative
| tála
| tál'''an'''
| tána
| tána'''an'''
|-
! Accusative
| tál'''an'''
| tál'''as'''
| tán'''an'''
| tán'''as'''
|-
! Dative
| tál'''am'''
| tál'''em'''
| tán'''am'''
| tán'''em'''
|-
! Genitive
| tál'''s'''
| tál'''ans'''
| tán'''s'''
| tán'''ans'''
|-
|}
===Definite Articles===
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! colspan="7" | ''nés'' "The"
|-
! rowspan="2" |
! colspan="2" | Masculine
! colspan="2" | Feminine
! colspan="2" | Neuter
|-
! Singular
! Plural
! Singular
! Plural
! Singular
! Plural
|-
! Nominative
| nés
| rowspan="2"| nar
| na
| rowspan="2"| nar
| colspan="2" | nát
|-
! Accusative
| nan
| nu
| nát
| nar
|-
! Dative
| colspan="2" | nam
| colspan="2" | ná
| nam
| ná
|-
! Genitive
| nas
| nans
| ni
| nans
| nas
| nans
|-
|}
=LANGUAGE 4=
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
! rowspan="2" |
! colspan="2" | ''dal'' "Father"
! colspan="2" | ''dana'' "Fire"
! colspan="2" | ''skíf'' "Womans
! colspan="2" | ''lón'' "Hand"
! colspan="2" | ''veil'' "Lef"
|-
! Singular
! Plural
! Singular
! Plural
! Singular
! Plural
! Singular
! Plural
! Singular
! Plural
|-
! Direct
| dal
| rowspan="2"| dal'''an'''
| dana
| rowspan="2"| dan'''an'''
| skíf
| rowspan="2"| skíf'''an'''
| lón
| rowspan="2"| lón'''an'''
| colspan="2"| veil
|-
! Oblique
| dal'''u'''
| dan'''u'''
| skíf'''u'''
| lón'''u'''
| veil'''u'''
| veil'''an'''
|-
|}
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
!
! Masculine
! Feminine
! Neuter
! Plural
|-
! Direct
| né
| na
| nas
| na
|-
! Oblique
| colspan="2"| nan
| nam
| nan
|-
|}
=LANGUAGE 5=
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
!
! däl "Father"
! däin "Fire"
! skáiv "Woman"
! lön "Hand"
! véil "Leaf"
|-
! Singular
| däl
| däin
| skáiv
| lön
| rowspan="2"| véil
|-
! Plural
| däl'''en'''
| däin'''en'''
| skáiv'''en'''
| lön'''en'''
|-
|}
{|class="wikitable" style=text-align:center
|+
!
! Common
! Neuter
|-
! Singular
| na
| sa
|-
! Plural
| colspan="2"| nan
|-
|}

Latest revision as of 07:53, 15 July 2023

Language 1

Masculine I Masculine II Feminine I Feminine II Neuter / Inanimate
Word Meaning Word Meaning Word Meaning Word Meaning Word Meaning
þala Father wēru Son šiweð Mother gammaz Girl aþlar Child
trīmi Key tažžeð Cup windar Apple rūnat Arm mōris Sky
lāð Plate þanna Fire rēzek Cheese wōdan Door ðumos House
štoða Chair eþer Morning tādin Window gāð Eye ðrom Mountain

Declension I

Masc I and Masc II nouns, a stem

þala "Father" þanna "Fire
Singular Plural Collective Singular Plural Collective
Nominative þala þalar þalānna þanna þannar þannāna
Accusative þalan þalas þalāns þannan þannas þannāns
Dative þalam þalōn þalēmma þannam þannōn þannēma
Genitive I þali þalaz þalānnaz þanni þannaz þannānaz
Genitive II þalað þalið þalānnað þannið þannað þannānað
Instrumental þalām þalir þalā þannām þannir þannā
Locative þalō þalor þalōnna þannō þannor þannōna
Vocative þale ! þalar ! þalānne ! þanne þannar þannāne

Declension II

Masc I and Neuter nouns, u-stem -ar ending nouns

lāð "Plate" aþlar "Child"
Singular Plural Collective Singular Plural Collective
Nominative lāð lāðas lāðānna aþlar aþlars aþlarāna
Accusative lāðun lāðas lāðāns aþlar aþlars aþlarāns
Dative lāðum lāðūn lāðēmma aþlarum aþlarūn aþlarēma
Genitive I lāðus lāðaz lāðāmmaz aþlarus aþlaraz aþlarāmaz
Genitive II lāðuð lāðið lāðānnað aþlaruð aþlarið aþlarānað
Instrumental lāðūm lāðir lāðūm aþlarūm aþlarir aþlarūm
Locative lāðōwa lāðōwar lāðōnna aþlarōwa aþlarōwar aþlarōna
Vocative lāðe! lāðas lāðānne aþlare aþlaras aþlarāne

Declension III

Masc II and Neuter nouns, -i stem

wēru "Son" mōris "Fire"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative wēru wēren wērēna mōris mōren mōrēna
Accusative wērin wēras wērins mōrin mōras mōrins
Dative wērim wērīn wērīma mōrim mōrīn mōrīma
Genitive I wēri wēraz wērēnaz mōri mōraz mōrēnaz
Genitive II wērið wērið wērēnað mōrið mōrið mōrēnað
Instrumental wērīm wērir wērīna mōrīm mōrir mōrīna
Locative wērī wērīn wērīna mōrī mōrīn mōrīna
Vocative wēru ! wēren ! wērēne ! mōru ! mōren ! mōrēne !

Declension IV

Masc I, Masc II, Neuter nouns, -e stem

tažžeð "Cup" trīmi "Key"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative tažžeð tažžen tažžēna trīmi trīmen trīmēna
Accusative tažžen tažžas tažžēns trīmen trīmas trīmēns
Dative tažžem tažžōn tažžēma trīmem trīmōn trīmēma
Genitive I tažžes tažžaz tažžēmaz trīmes trīmaz trīmēmaz
Genitive II tažžeð tažžið tažžēnað trīmeð trīmið trīmēnað
Instrumental tažžē tažžir tažžēna trīmē trīmir trīmēna
Locative tažžē tažžēn tažžēna trīmē trīmen trīmēna
Vocative tažže ! tažžen ! tažžēna ! trīmē ! trīmen ! trīmēna !

Declension V

Masc I and II, -o stem

štoða "Chair" eþer "Morning"
Singular Plural Collective Singular Plural Collective
Nominative štoða štoðon štoðōnna eþer eþron eþrōnna
Accusative štoðon štoðōns štoðōns eþron eþrōns eþrōns
Dative štoðom štoðōn štoðōmma eþrom eþrōn eþrōmma
Genitive I štoðas štoðaz štoðōmmaz eþers eþraz eþrōmmaz
Genitive II štoðoð štoðið štoðōmmaz eþroð eþrið eþrōmmaz
Instrumental štoðōm štoðir štoðōmma eþrōm eþrir eþrōmma
Locative štoðō štoðōn štoðōnna eþrō eþrōn eþrōnna
Vocative štoðo ! štoðon ! štoðōnno ! eþro ! eþron ! eþrōnno !

Declension VI

Feminine I, Feminine II, Neuter, -a stem

šiweð "Mother" wōdan "Door"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative šiweð šiwā šiwāzzan wōdan wōdā wōdāzan
Accusative šiwaþ šiwāz šiwāzzaþ wōdaþ wōdāz wōdāzaþ
Dative šiwai šiwāja šiwāmma wōdai wōdāja wōdāma
Genitive I šiwa šiwaz šiwāmmaz wōda wōdaz wōdāmaz
Genitive II šiwað šiwið šiwānnað wōdað wōdið wōdānað
Instrumental šiwan šiwir šiwānda wōdanan wōdir wōdānda
Locative šiwā šiwān šiwos wōdā wōdān wōdos
Vocative šiwa ! šiwā ! šiwazza ! wōda wōdā wōdazza

Declension VII

Feminine I, Feminine II, -u stem

tādin "Window" gammaz "Door"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative tādin tādū tādūna gammaz gammū gammūna
Accusative tāduð tādūz tādūnaþ gammuð gammūz gammūnaþ
Dative tādui tādūja tādōma gammui gammūja gammōma
Genitive I tādu tādaz tādōmaz gammu gammazaz gammōmaz
Genitive II tāduð tādið tādūnað gammuð gammið gammūnað
Instrumental tādun tādir tādūndu gammun gammir gammūndu
Locative tādū tādūn tādos gammū gammūn gammos
Vocative tādu ! tādū ! tādūna ! gammu ! gammū ! gammūna !

Dual subparadigm

gāð "Eye" ilmar "Leg"
Singular Dual Plural Collective Singular Dual Plural Collevtive
Nominative gāð gāðuo gāðū gāðūna ilmar ilmuo ilmū ilmūna
Accusative gāðuð gāðuon gāðūz gāðūnaþ ilmuð ilmuon ilmūz ilmūnaþ
Dative gāðui gāðim gāðūja gāðōma ilmui ilmim ilmūja ilmōma
Genitive I gāðu gāðaz gāðaz gāðōmaz ilmu ilmaz ilmaz ilmōmaz
Genitive II gāðuð gāðið gāðið gāðūnað ilmuð ilmið ilmið ilmūnað
Instrumental gāðun gāðim gāðir gāðūndu ilmun ilmim ilmir ilmūndu
Locative gāðū gāðūs gāðūn gāðos ilmū ilmūs ilmūn ilmos
Vocative gāðu ! gāðuo ! gāðū ! gāðūna ! ilmu ! ilmuo ! ilmū ! ilmūna !

Declension VIII

Feminine I, Neuter, -i stem

rēzek "Cheese" wala "Leaf"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative rēzek rēzī rēzīn wala walī walīn
Accusative rēziþ rēzīz rēzīniþ waliþ walīz walīnniþ
Dative rēzim rēzīja rēzīna walim walīja walīnna
Genitive I rēzi rēzaz rēzīnaz wali walaz walīnnaz
Genitive II rēzað rēzið rēzīnað walað walið walīnnað
Instrumental rēzin rēzir rēzīnda walin walir walīnda
Locative rēzī rēzīn rēzos walī walīn walos
Vocative rēzi ! rēzī ! rēzīn ! wali ! walī ! walīn !

Declension IX

Feminine I, Feminine II, Neuter, -e stem

gasta "Shirt" būnna "Head"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative gasta gastē gastēn būnna būnnē būnnēn
Accusative gasteþ gastēz gastēnneþ būnneþ būnnēz būnnēneþ
Dative gastim gastēja gastēnna būnnim būnnēja būnnēna
Genitive I gaste gastaz gastēnnaz būnne būnnaz būnnēnaz
Genitive II gasteð gastið gastēnnað būnneð būnnið būnnēnnað
Instrumental gasten gaster gastēnda būnnen būnner būnnēnda
Locative gastē gastēn gastos būnnē būnnēn būnnos
Vocative gaste ! gastē ! gastēn ! būnne ! būnnē ! būnnēn !

Dual subparadigm

rūnat "Arm" aþi "Person"
Singular Dual Plural Collective Singular Dual Plural Collevtive
Nominative rūnat rūnu rūnē rūnēn aþi aþu aþē aþēn
Accusative rūneþ rūnuð rūnēz rūnēneþ aþeþ aþuð aþēz aþēnneþ
Dative rūnim rūnim rūnēja rūnēna aþim aþim aþēja aþēnna
Genitive I rūne rūnaz rūnaz rūnēnaz aþe aþaz aþaz aþēnnaz
Genitive II rūneð rūnið rūnið rūnēnað aþeð aþið aþið aþēnnað
Instrumental rūnen rūnim rūner rūnēnda aþen aþim aþer aþēnda
Locative rūnē rūnēs rūnēn rūnos aþē aþēs aþēn aþos
Vocative rūne ! rūnu ! rūnē ! rūnēn ! aþe ! aþu ! aþē ! aþēn !

Declension X

Feminine II, Neuter, -o stem

tanta "Aunt" lawanna "Field"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative tanta tantō tantōnna lawanna lawannō lawannōna
Accusative tantoþ tantōz tantōnnoþ lawannoþ lawannōz lawannōnaoþ
Dative tantoi tantōja tantōnnoi lawannoi lawannōja lawannōnoi
Genitive I tanto tantoz tantōnnoz lawanno lawannoz lawannōnoz
Genitive II tantoð tantið tantōnnoð lawannoð lawannið lawannōnoð
Instrumental tanton tantor tantōndo lawannon lawannor lawannōndo
Locative tantō tantōn tantōs lawannō lawannōn lawannōs
Vocative tanto ! tantō ! tantōnna lawanno ! lawannō ! lawannōna!

Declension XI

Masculine I, Feminine I, Neuter, -j- stem

walāssa "Meat" timan "Clock"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative walāssa walāssājar walāssējana timan timājjar timējjana
Accusative walāssain walāssais walāssīns timain timais timīns
Dative walāssīm walāssīn walāssīma timīm timīn timīma
Genitive I walāssaja walāssajaz walāssējanaz timaja timajaz timējjanaz
Genitive II walāssaið walāssājað walāssējanað timaið timājað timējjanað
Instrumental walāssāja walāssair walāssaina timāja timair timainna
Locative walāssājā walāssājān walāssainna timājā timājānn timainna
Vocative walāsseje ! walāssājar ! walāssējane ! timeje ! timājar ! timējanne !

Declension XII

Masculine II, Feminine II, -j- stem

haura "Spirit" kašširāt "School"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative haura haurāja haurājan kašširāt kašširāja kašširājan
Accusative hauraiþ haureiz haurājaþ kašširaiþ kaššireiz kašširājaþ
Dative haurī haurīn haurājai kašširī kašširīn kašširājai
Genitive I haurā haurājaz haurājanaz kašširā kašširājaz kašširājanaz
Genitive II hauraið haurājað haurājanað kašširaið kašširājað kašširājanað
Instrumental haurajon haurair haurainda kašširajon kašširair kašširainda
Locative haurājā haurājān haurāis kašširājā kašširājān kašširāis
Vocative haureje ! haurāja ! haurājane ! kaššireje ! kašširāja ! kašširājane !

Declension XIII

All genders, -r- stem

þanda "Moon" sōnat "Land"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative þanda þandran þandrānna sōnat sōntran sōntrāna
Accusative þandan þandras þandrānna sōntan sōntras sōntrāna
Dative þandram þandrōn þandrāmma sōntram sōntrōn sōntrāma
Genitive I þandra þandaz þandrānnaz sōntra sōntaz sōntrānaz
Genitive II þandrað þandrið þandrānnað sōntrað sōntrið sōntrānað
Instrumental þandrē þandir þandrāma sōntrē sōntir sōntrāma
Locative þandrō þandor þandrōnna sōntrō sōntor sōntrōna
Vocative þandre ! þandran ! þandrānna ! sōntre ! sōntran ! sōntrāna !

Declension XIV

All genders, -l- stem

wānze "Tree" tšista "Dream"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative wānze wānzlan wānzlāna tšista tšistlan tšistlānna
Accusative wānzan wānzlas wānzlāns tšistan tšistlas tšistlāns
Dative wānzlai wānzlōn wānzlāma tšistlai tšistlōn tšistlāmma
Genitive I wānzo wānzlaz wānzlānaz tšisto tšistlaz tšistlānnaz
Genitive II wānzoð wānzið wānzlānað tšistoð tšistið tšistlānnað
Instrumental wānzlon wānzlor wānzlōna tšistlon tšistlor tšistlōnna
Locative wānzlā wānzlān wānzlōna tšistlā tšistlān tšistlōnna
Vocative wānzle ! wānzlan ! wānzlāna ! tšistle ! tšistlan ! tšistlānna !

Declension XV

All genders, -rt- stem

wratt "Table" klāsin "Lamb"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative wratt wrattan wrattēna klāsin klāsan klāsēna
Accusative wrattartan wrattartas wrattēns klāsirtan klāsirtas klāsēns
Dative wrattartem wrattartān wrattārma klāsirtem klāsirtīn klāsīrma
Genitive I wratta wrattartaz wrattēnaz klāsa klāsartaz klāsēnaz
Genitive II wrattað wrattið wrattēnað klāsað klāsið klāsēnað
Instrumental wrattartan wrattartir wrattartān klāsartan klāsartir klāsartān
Locative wrattārtā wrattārtān wrattartos klāsārtā klāsārtān klāsartos
Vocative wratta ! wrattan ! wrattēna ! klāsi ! klāsan ! klāsēna !

Declension XVI

All genders, -nd- stem

malis "Stick" kērris "Road"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative malis malan malēnda kērris kērran kērrēnda
Accusative malandan malandas malēnds kērrindan kērrindas kērrēnds
Dative malandem malandān malārma kērrindem kērrindīn kērrīrma
Genitive I mala malandaz malēndaz kērri kērrandaz kērrēndaz
Genitive II malað malið malēndað kērrað kērrið kērrēndað
Instrumental malandan malandir malandān kērrandan kērrandir kērrandān
Locative malāndā malāndān malandos kērrāndā kērrāndān kērrandos
Vocative mala ! malan ! malēnda ! kērri ! kērran ! kērrēnda !

Adjectives

Declension I

prīran "Small"
Masculine Feminine Neuter
I II I II
Singular Plural Collective Singular Plural Collective Singular Plural Collective Singular Plural Collective Singular Plural Collective
Nominative prīr prīran prīrāna prīrð prīran prīrāna prīra prīrā prīrāna prīrð prīrō prīrāna prīret prīrar prīrāna
Accusative prīran prīras prīrānas prīran prīras prīrānas prīrā prīrā prīrānas prīrā prīrā prīrānas prīron prīras prīrānas
Dative prīram prīrān prīrāma prīram prīrīn prīrīma prīrai prīrāja prīrāma prīrai prīrāja prīrāma prīram prīrāja prīrāma

LANGUAGE 2

Declension I

Masculine & Neuter

þár "Father" þán "Fire"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative þár þárer þárán þán þáner þánán
Accusative þáran þáras þárán þánan þánas þánán
Dative þárum þárun þárém þánum þánun þáném
Genitive þárs þáras þáráns þáns þánas þánáns
Instrumental þári þárun þárém þáni þánun þáném

-u subparadigm

láj "Plate"
Singular Plural Collective
Nominative láj lájer láján
Accusative lájun lájas láján
Dative lájum lájun lájém
Genitive lájus lájas lájáns
Instrumental láju lájun lájém

-e subparadigm

þrín "Key"
Singular Plural Collective
Nominative þrín þríner þrínán
Accusative þrínen þrínas þrínán
Dative þrínem þrínun þríném
Genitive þrínes þrínas þrínáns
Instrumental þríne þrínun þríném

Declension II

Feminine & Neuter

sjív "Mother" vóð "Door"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative sjív sjíva sjíván vóð vóða vóðán
Accusative sjívað sjívas sjívánai vóðai vóðas vóðánai
Dative sjívá sjívái sjíváma vóðá vóðái vóðáma
Genitive sjíva sjívas sjíváns vóða vóðas vóðáns
Instrumental sjívan sjívái sjíváma vóðan vóðái vóðáma

-i subparadigm

résj "Butter"
Singular Plural Collective
Nominative résj résji résján
Accusative résjið résjas résjánai
Dative résjá résjái résjáma
Genitive résji résjas résjáns
Instrumental résjan résjái résjáma

Declension III

All genders, -j- stem

tín "Year" áur "Ghost"
Singular Plural Collective Singular Plural Collevtive
Nominative tín tínja tínján áur áurja áurján
Accusative tínáð tínjas tínján áuráð áurjas áurján
Dative tíná tínjun tínjém áurá áurjus áurjém
Genitive tínja tínjas tínjáns áurja áurjas áurjáns
Instrumental tínan tínjun tínjém áuran áurjus áurjém

LANGUAGE 3

tála "Father" tána "Fire"
Singular Plural Singular Plural
Nominative tála tálan tána tánaan
Accusative tálan tálas tánan tánas
Dative tálam tálem tánam tánem
Genitive táls tálans táns tánans

Definite Articles

nés "The"
Masculine Feminine Neuter
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Nominative nés nar na nar nát
Accusative nan nu nát nar
Dative nam ná nam ná
Genitive nas nans ni nans nas nans

LANGUAGE 4

dal "Father" dana "Fire" skíf "Womans lón "Hand" veil "Lef"
Singular Plural Singular Plural Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Direct dal dalan dana danan skíf skífan lón lónan veil
Oblique dalu danu skífu lónu veilu veilan
Masculine Feminine Neuter Plural
Direct né na nas na
Oblique nan nam nan

LANGUAGE 5

däl "Father" däin "Fire" skáiv "Woman" lön "Hand" véil "Leaf"
Singular däl däin skáiv lön véil
Plural dälen däinen skáiven lönen
Common Neuter
Singular na sa
Plural nan
Retrieved from "https://iiwiki.us/mediawiki/index.php?title=User:Gabrielland/Sandbox4&oldid=681411"