Scheduled Maintenance
The wiki will be going down for routine maintenance on Friday, October 4th, 2024, at approximately 3:30 PM Central Time (15:30) or 1:30 PM Pacific Time. The site may be inaccessible during this time and the database will be locked from editing. We expect the maintenance to take about thirty minutes. We strongly encourage joining our Discord for updates.
User:Gabrielland/Sandbox4: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Gabrielland2 (talk | contribs) No edit summary |
Gabrielland2 (talk | contribs) |
||
(26 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Language 1== | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | {|class="wikitable" style=text-align:center | ||
|+ | |+ | ||
Line 51: | Line 52: | ||
| House | | House | ||
|- | |- | ||
| ''štoða'' | |||
==Declension I== | | Chair | ||
| ''eþer'' | |||
| Morning | |||
| ''tādin'' | |||
| Window | |||
| ''gāð'' | |||
| Eye | |||
| ''ðrom'' | |||
| Mountain | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension I=== | |||
Masc I and Masc II nouns, a stem | Masc I and Masc II nouns, a stem | ||
Line 134: | Line 146: | ||
|} | |} | ||
==Declension II== | ===Declension II=== | ||
Masc I and Neuter nouns, u-stem | Masc I and Neuter nouns, u-stem | ||
-ar ending nouns | -ar ending nouns | ||
Line 217: | Line 229: | ||
|} | |} | ||
==Declension III== | ===Declension III=== | ||
Masc II and Neuter nouns, -i stem | Masc II and Neuter nouns, -i stem | ||
Line 299: | Line 311: | ||
|} | |} | ||
==Declension IV== | ===Declension IV=== | ||
Masc I, Masc II, Neuter nouns, -e stem | Masc I, Masc II, Neuter nouns, -e stem | ||
Line 380: | Line 392: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
===Declension V=== | |||
Masc I and II, -o stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''štoða'' "Chair" | |||
! colspan="3" | ''eþer'' "Morning" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| štoða | |||
| štoð'''on''' | |||
| štoð'''ōnna''' | |||
| eþer | |||
| eþr'''on''' | |||
| eþr'''ōnna''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| štoð'''on''' | |||
| štoð'''ōns''' | |||
| štoð'''ōns''' | |||
| eþr'''on''' | |||
| eþr'''ōns''' | |||
| eþr'''ōns''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| štoð'''om''' | |||
| štoð'''ōn''' | |||
| štoð'''ōmma''' | |||
| eþr'''om''' | |||
| eþr'''ōn''' | |||
| eþr'''ōmma''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| štoða'''s''' | |||
| štoð'''az''' | |||
| štoð'''ōmmaz''' | |||
| eþer'''s''' | |||
| eþr'''az''' | |||
| eþr'''ōmmaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| štoð'''oð''' | |||
| štoð'''ið''' | |||
| štoð'''ōmmaz''' | |||
| eþr'''oð''' | |||
| eþr'''ið''' | |||
| eþr'''ōmmaz''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| štoð'''ōm''' | |||
| štoð'''ir''' | |||
| štoð'''ōmma''' | |||
| eþr'''ōm''' | |||
| eþr'''ir''' | |||
| eþr'''ōmma''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| štoð'''ō''' | |||
| štoð'''ōn''' | |||
| štoð'''ōnna''' | |||
| eþr'''ō''' | |||
| eþr'''ōn''' | |||
| eþr'''ōnna''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| štoð'''o''' ! | |||
| štoð'''on''' ! | |||
| štoð'''ōnno''' ! | |||
| eþr'''o''' ! | |||
| eþr'''on''' ! | |||
| eþr'''ōnno''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension VI=== | |||
Feminine I, Feminine II, Neuter, -a stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''šiweð'' "Mother" | |||
! colspan="3" | ''wōdan'' "Door" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| šiweð | |||
| šiw'''ā''' | |||
| šiw'''āzzan''' | |||
| wōdan | |||
| wōd'''ā''' | |||
| wōd'''āzan''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| šiw'''aþ''' | |||
| šiw'''āz''' | |||
| šiw'''āzzaþ''' | |||
| wōd'''aþ''' | |||
| wōd'''āz''' | |||
| wōd'''āzaþ''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| šiw'''ai''' | |||
| šiw'''āja''' | |||
| šiw'''āmma''' | |||
| wōd'''ai''' | |||
| wōd'''āja''' | |||
| wōd'''āma''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| šiw'''a''' | |||
| šiw'''az''' | |||
| šiw'''āmmaz''' | |||
| wōd'''a''' | |||
| wōd'''az''' | |||
| wōd'''āmaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| šiw'''að''' | |||
| šiw'''ið''' | |||
| šiw'''ānnað''' | |||
| wōd'''að''' | |||
| wōd'''ið''' | |||
| wōd'''ānað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| šiw'''an''' | |||
| šiw'''ir''' | |||
| šiw'''ānda''' | |||
| wōdan'''an''' | |||
| wōd'''ir''' | |||
| wōd'''ānda''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| šiw'''ā''' | |||
| šiw'''ān''' | |||
| šiw'''os''' | |||
| wōd'''ā''' | |||
| wōd'''ān''' | |||
| wōd'''os''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| šiw'''a''' ! | |||
| šiw'''ā''' ! | |||
| šiw'''azza''' ! | |||
| wōd'''a''' | |||
| wōd'''ā''' | |||
| wōd'''azza''' | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension VII=== | |||
Feminine I, Feminine II, -u stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''tādin'' "Window" | |||
! colspan="3" | ''gammaz'' "Door" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| tādin | |||
| tād'''ū''' | |||
| tād'''ūna''' | |||
| gammaz | |||
| gamm'''ū''' | |||
| gamm'''ūna''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| tād'''uð''' | |||
| tād'''ūz''' | |||
| tād'''ūnaþ''' | |||
| gamm'''uð''' | |||
| gamm'''ūz''' | |||
| gamm'''ūnaþ''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| tād'''ui''' | |||
| tād'''ūja''' | |||
| tād'''ōma''' | |||
| gamm'''ui''' | |||
| gamm'''ūja''' | |||
| gamm'''ōma''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| tād'''u''' | |||
| tād'''az''' | |||
| tād'''ōmaz''' | |||
| gamm'''u''' | |||
| gammaz'''az''' | |||
| gamm'''ōmaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| tād'''uð''' | |||
| tād'''ið''' | |||
| tād'''ūnað''' | |||
| gamm'''uð''' | |||
| gamm'''ið''' | |||
| gamm'''ūnað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| tād'''un''' | |||
| tād'''ir''' | |||
| tād'''ūndu''' | |||
| gamm'''un''' | |||
| gamm'''ir''' | |||
| gamm'''ūndu''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| tād'''ū''' | |||
| tād'''ūn''' | |||
| tād'''os''' | |||
| gamm'''ū''' | |||
| gamm'''ūn''' | |||
| gamm'''os''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| tād'''u''' ! | |||
| tād'''ū''' ! | |||
| tād'''ūna''' ! | |||
| gamm'''u''' ! | |||
| gamm'''ū''' ! | |||
| gamm'''ūna''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
====Dual subparadigm==== | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="4" | ''gāð'' "Eye" | |||
! colspan="4" | ''ilmar'' "Leg" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Dual | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Dual | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| gāð | |||
| gāð'''uo''' | |||
| gāð'''ū''' | |||
| gāð'''ūna''' | |||
| ilmar | |||
| ilm'''uo''' | |||
| ilm'''ū''' | |||
| ilm'''ūna''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| gāð'''uð''' | |||
| gāð'''uon''' | |||
| gāð'''ūz''' | |||
| gāð'''ūnaþ''' | |||
| ilm'''uð''' | |||
| ilm'''uon''' | |||
| ilm'''ūz''' | |||
| ilm'''ūnaþ''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| gāð'''ui''' | |||
| gāð'''im''' | |||
| gāð'''ūja''' | |||
| gāð'''ōma''' | |||
| ilm'''ui''' | |||
| ilm'''im''' | |||
| ilm'''ūja''' | |||
| ilm'''ōma''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| gāð'''u''' | |||
| gāð'''az''' | |||
| gāð'''az''' | |||
| gāð'''ōmaz''' | |||
| ilm'''u''' | |||
| ilm'''az''' | |||
| ilm'''az''' | |||
| ilm'''ōmaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| gāð'''uð''' | |||
| gāð'''ið''' | |||
| gāð'''ið''' | |||
| gāð'''ūnað''' | |||
| ilm'''uð''' | |||
| ilm'''ið''' | |||
| ilm'''ið''' | |||
| ilm'''ūnað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| gāð'''un''' | |||
| gāð'''im''' | |||
| gāð'''ir''' | |||
| gāð'''ūndu''' | |||
| ilm'''un''' | |||
| ilm'''im''' | |||
| ilm'''ir''' | |||
| ilm'''ūndu''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| gāð'''ū''' | |||
| gāð'''ūs''' | |||
| gāð'''ūn''' | |||
| gāð'''os''' | |||
| ilm'''ū''' | |||
| ilm'''ūs''' | |||
| ilm'''ūn''' | |||
| ilm'''os''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| gāð'''u''' ! | |||
| gāð'''uo''' ! | |||
| gāð'''ū''' ! | |||
| gāð'''ūna''' ! | |||
| ilm'''u''' ! | |||
| ilm'''uo''' ! | |||
| ilm'''ū''' ! | |||
| ilm'''ūna''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension VIII=== | |||
Feminine I, Neuter, -i stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''rēzek'' "Cheese" | |||
! colspan="3" | ''wala'' "Leaf" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| rēzek | |||
| rēz'''ī''' | |||
| rēz'''īn''' | |||
| wala | |||
| wal'''ī''' | |||
| wal'''īn''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| rēz'''iþ''' | |||
| rēz'''īz''' | |||
| rēz'''īniþ''' | |||
| wal'''iþ''' | |||
| wal'''īz''' | |||
| wal'''īnniþ''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| rēz'''im''' | |||
| rēz'''īja''' | |||
| rēz'''īna''' | |||
| wal'''im''' | |||
| wal'''īja''' | |||
| wal'''īnna''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| rēz'''i''' | |||
| rēz'''az''' | |||
| rēz'''īnaz''' | |||
| wal'''i''' | |||
| wal'''az''' | |||
| wal'''īnnaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| rēz'''að''' | |||
| rēz'''ið''' | |||
| rēz'''īnað''' | |||
| wal'''að''' | |||
| wal'''ið''' | |||
| wal'''īnnað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| rēz'''in''' | |||
| rēz'''ir''' | |||
| rēz'''īnda''' | |||
| wal'''in''' | |||
| wal'''ir''' | |||
| wal'''īnda''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| rēz'''ī''' | |||
| rēz'''īn''' | |||
| rēz'''os''' | |||
| wal'''ī''' | |||
| wal'''īn''' | |||
| wal'''os''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| rēz'''i''' ! | |||
| rēz'''ī''' ! | |||
| rēz'''īn''' ! | |||
| wal'''i''' ! | |||
| wal'''ī''' ! | |||
| wal'''īn''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension IX=== | |||
Feminine I, Feminine II, Neuter, -e stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''gasta'' "Shirt" | |||
! colspan="3" | ''būnna'' "Head" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| gasta | |||
| gast'''ē''' | |||
| gast'''ēn''' | |||
| būnna | |||
| būnn'''ē''' | |||
| būnn'''ēn''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| gast'''eþ''' | |||
| gast'''ēz''' | |||
| gast'''ēnneþ''' | |||
| būnn'''eþ''' | |||
| būnn'''ēz''' | |||
| būnn'''ēneþ''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| gast'''im''' | |||
| gast'''ēja''' | |||
| gast'''ēnna''' | |||
| būnn'''im''' | |||
| būnn'''ēja''' | |||
| būnn'''ēna''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| gast'''e''' | |||
| gast'''az''' | |||
| gast'''ēnnaz''' | |||
| būnn'''e''' | |||
| būnn'''az''' | |||
| būnn'''ēnaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| gast'''eð''' | |||
| gast'''ið''' | |||
| gast'''ēnnað''' | |||
| būnn'''eð''' | |||
| būnn'''ið''' | |||
| būnn'''ēnnað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| gast'''en''' | |||
| gast'''er''' | |||
| gast'''ēnda''' | |||
| būnn'''en''' | |||
| būnn'''er''' | |||
| būnn'''ēnda''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| gast'''ē''' | |||
| gast'''ēn''' | |||
| gast'''os''' | |||
| būnn'''ē''' | |||
| būnn'''ēn''' | |||
| būnn'''os''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| gast'''e''' ! | |||
| gast'''ē''' ! | |||
| gast'''ēn''' ! | |||
| būnn'''e''' ! | |||
| būnn'''ē''' ! | |||
| būnn'''ēn''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
====Dual subparadigm==== | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="4" | ''rūnat'' "Arm" | |||
! colspan="4" | ''aþi'' "Person" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Dual | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Dual | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| rūnat | |||
| rūn'''u''' | |||
| rūn'''ē''' | |||
| rūn'''ēn''' | |||
| aþi | |||
| aþ'''u''' | |||
| aþ'''ē''' | |||
| aþ'''ēn''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| rūn'''eþ''' | |||
| rūn'''uð''' | |||
| rūn'''ēz''' | |||
| rūn'''ēneþ''' | |||
| aþ'''eþ''' | |||
| aþ'''uð''' | |||
| aþ'''ēz''' | |||
| aþ'''ēnneþ''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| rūn'''im''' | |||
| rūn'''im''' | |||
| rūn'''ēja''' | |||
| rūn'''ēna''' | |||
| aþ'''im''' | |||
| aþ'''im''' | |||
| aþ'''ēja''' | |||
| aþ'''ēnna''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| rūn'''e''' | |||
| rūn'''az''' | |||
| rūn'''az''' | |||
| rūn'''ēnaz''' | |||
| aþ'''e''' | |||
| aþ'''az''' | |||
| aþ'''az''' | |||
| aþ'''ēnnaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| rūn'''eð''' | |||
| rūn'''ið''' | |||
| rūn'''ið''' | |||
| rūn'''ēnað''' | |||
| aþ'''eð''' | |||
| aþ'''ið''' | |||
| aþ'''ið''' | |||
| aþ'''ēnnað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| rūn'''en''' | |||
| rūn'''im''' | |||
| rūn'''er''' | |||
| rūn'''ēnda''' | |||
| aþ'''en''' | |||
| aþ'''im''' | |||
| aþ'''er''' | |||
| aþ'''ēnda''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| rūn'''ē''' | |||
| rūn'''ēs''' | |||
| rūn'''ēn''' | |||
| rūn'''os''' | |||
| aþ'''ē''' | |||
| aþ'''ēs''' | |||
| aþ'''ēn''' | |||
| aþ'''os''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| rūn'''e''' ! | |||
| rūn'''u''' ! | |||
| rūn'''ē''' ! | |||
| rūn'''ēn''' ! | |||
| aþ'''e''' ! | |||
| aþ'''u''' ! | |||
| aþ'''ē''' ! | |||
| aþ'''ēn''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension X=== | |||
Feminine II, Neuter, -o stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''tanta'' "Aunt" | |||
! colspan="3" | ''lawanna'' "Field" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| tanta | |||
| tant'''ō''' | |||
| tant'''ōnna''' | |||
| lawanna | |||
| lawann'''ō''' | |||
| lawann'''ōna''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| tant'''oþ''' | |||
| tant'''ōz''' | |||
| tant'''ōnnoþ''' | |||
| lawann'''oþ''' | |||
| lawann'''ōz''' | |||
| lawann'''ōnaoþ''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| tant'''oi''' | |||
| tant'''ōja''' | |||
| tant'''ōnnoi''' | |||
| lawann'''oi''' | |||
| lawann'''ōja''' | |||
| lawann'''ōnoi''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| tant'''o''' | |||
| tant'''oz''' | |||
| tant'''ōnnoz''' | |||
| lawann'''o''' | |||
| lawann'''oz''' | |||
| lawann'''ōnoz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| tant'''oð''' | |||
| tant'''ið''' | |||
| tant'''ōnnoð''' | |||
| lawann'''oð''' | |||
| lawann'''ið''' | |||
| lawann'''ōnoð''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| tant'''on''' | |||
| tant'''or''' | |||
| tant'''ōndo''' | |||
| lawann'''on''' | |||
| lawann'''or''' | |||
| lawann'''ōndo''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| tant'''ō''' | |||
| tant'''ōn''' | |||
| tant'''ōs''' | |||
| lawann'''ō''' | |||
| lawann'''ōn''' | |||
| lawann'''ōs''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| tant'''o''' ! | |||
| tant'''ō''' ! | |||
| tant'''ōnna''' | |||
| lawann'''o''' ! | |||
| lawann'''ō''' ! | |||
| lawann'''ōna'''! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension XI=== | |||
Masculine I, Feminine I, Neuter, -j- stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''walāssa'' "Meat" | |||
! colspan="3" | ''timan'' "Clock" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| walāssa | |||
| walāss'''ājar''' | |||
| walāss'''ējana''' | |||
| timan | |||
| tim'''ājjar''' | |||
| tim'''ējjana''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| walāss'''ain''' | |||
| walāss'''ais''' | |||
| walāss'''īns''' | |||
| tim'''ain''' | |||
| tim'''ais''' | |||
| tim'''īns''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| walāss'''īm''' | |||
| walāss'''īn''' | |||
| walāss'''īma''' | |||
| tim'''īm''' | |||
| tim'''īn''' | |||
| tim'''īma''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| walāss'''aja''' | |||
| walāss'''ajaz''' | |||
| walāss'''ējanaz''' | |||
| tim'''aja''' | |||
| tim'''ajaz''' | |||
| tim'''ējjanaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| walāss'''aið''' | |||
| walāss'''ājað''' | |||
| walāss'''ējanað''' | |||
| tim'''aið''' | |||
| tim'''ājað''' | |||
| tim'''ējjanað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| walāss'''āja''' | |||
| walāss'''air''' | |||
| walāss'''aina''' | |||
| tim'''āja''' | |||
| tim'''air''' | |||
| tim'''ainna''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| walāss'''ājā''' | |||
| walāss'''ājān''' | |||
| walāss'''ainna''' | |||
| tim'''ājā''' | |||
| tim'''ājānn''' | |||
| tim'''ainna''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| walāss'''eje''' ! | |||
| walāss'''ājar''' ! | |||
| walāss'''ējane''' ! | |||
| tim'''eje''' ! | |||
| tim'''ājar''' ! | |||
| tim'''ējanne''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension XII=== | |||
Masculine II, Feminine II, -j- stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''haura'' "Spirit" | |||
! colspan="3" | ''kašširāt'' "School" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| haura | |||
| haur'''āja''' | |||
| haur'''ājan''' | |||
| kašširāt | |||
| kaššir'''āja''' | |||
| kaššir'''ājan''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| haur'''aiþ''' | |||
| haur'''eiz''' | |||
| haur'''ājaþ''' | |||
| kaššir'''aiþ''' | |||
| kaššir'''eiz''' | |||
| kaššir'''ājaþ''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| haur'''ī''' | |||
| haur'''īn''' | |||
| haur'''ājai''' | |||
| kaššir'''ī''' | |||
| kaššir'''īn''' | |||
| kaššir'''ājai''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| haur'''ā''' | |||
| haur'''ājaz''' | |||
| haur'''ājanaz''' | |||
| kaššir'''ā''' | |||
| kaššir'''ājaz''' | |||
| kaššir'''ājanaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| haur'''aið''' | |||
| haur'''ājað''' | |||
| haur'''ājanað''' | |||
| kaššir'''aið''' | |||
| kaššir'''ājað''' | |||
| kaššir'''ājanað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| haur'''ajon''' | |||
| haur'''air''' | |||
| haur'''ainda''' | |||
| kaššir'''ajon''' | |||
| kaššir'''air''' | |||
| kaššir'''ainda''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| haur'''ājā''' | |||
| haur'''ājān''' | |||
| haur'''āis''' | |||
| kaššir'''ājā''' | |||
| kaššir'''ājān''' | |||
| kaššir'''āis''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| haur'''eje''' ! | |||
| haur'''āja''' ! | |||
| haur'''ājane''' ! | |||
| kaššir'''eje''' ! | |||
| kaššir'''āja''' ! | |||
| kaššir'''ājane''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension XIII=== | |||
All genders, -r- stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''þanda'' "Moon" | |||
! colspan="3" | ''sōnat'' "Land" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| þanda | |||
| þand'''ran''' | |||
| þand'''rānna''' | |||
| sōnat | |||
| sōnt'''ran''' | |||
| sōnt'''rāna''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| þand'''an''' | |||
| þand'''ras''' | |||
| þand'''rānna''' | |||
| sōnt'''an''' | |||
| sōnt'''ras''' | |||
| sōnt'''rāna''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| þand'''ram''' | |||
| þand'''rōn''' | |||
| þand'''rāmma''' | |||
| sōnt'''ram''' | |||
| sōnt'''rōn''' | |||
| sōnt'''rāma''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| þand'''ra''' | |||
| þand'''az''' | |||
| þand'''rānnaz''' | |||
| sōnt'''ra''' | |||
| sōnt'''az''' | |||
| sōnt'''rānaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| þand'''rað''' | |||
| þand'''rið''' | |||
| þand'''rānnað''' | |||
| sōnt'''rað''' | |||
| sōnt'''rið''' | |||
| sōnt'''rānað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| þand'''rē''' | |||
| þand'''ir''' | |||
| þand'''rāma''' | |||
| sōnt'''rē''' | |||
| sōnt'''ir''' | |||
| sōnt'''rāma''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| þand'''rō''' | |||
| þand'''or''' | |||
| þand'''rōnna''' | |||
| sōnt'''rō''' | |||
| sōnt'''or''' | |||
| sōnt'''rōna''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| þand'''re''' ! | |||
| þand'''ran''' ! | |||
| þand'''rānna''' ! | |||
| sōnt'''re''' ! | |||
| sōnt'''ran''' ! | |||
| sōnt'''rāna''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension XIV=== | |||
All genders, -l- stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''wānze'' "Tree" | |||
! colspan="3" | ''tšista'' "Dream" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| wānze | |||
| wānz'''lan''' | |||
| wānz'''lāna''' | |||
| tšista | |||
| tšist'''lan''' | |||
| tšist'''lānna''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| wānz'''an''' | |||
| wānz'''las''' | |||
| wānz'''lāns''' | |||
| tšist'''an''' | |||
| tšist'''las''' | |||
| tšist'''lāns''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| wānz'''lai''' | |||
| wānz'''lōn''' | |||
| wānz'''lāma''' | |||
| tšist'''lai''' | |||
| tšist'''lōn''' | |||
| tšist'''lāmma''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| wānz'''o''' | |||
| wānz'''laz''' | |||
| wānz'''lānaz''' | |||
| tšist'''o''' | |||
| tšist'''laz''' | |||
| tšist'''lānnaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| wānz'''oð''' | |||
| wānz'''ið''' | |||
| wānz'''lānað''' | |||
| tšist'''oð''' | |||
| tšist'''ið''' | |||
| tšist'''lānnað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| wānz'''lon''' | |||
| wānz'''lor''' | |||
| wānz'''lōna''' | |||
| tšist'''lon''' | |||
| tšist'''lor''' | |||
| tšist'''lōnna''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| wānz'''lā''' | |||
| wānz'''lān''' | |||
| wānz'''lōna''' | |||
| tšist'''lā''' | |||
| tšist'''lān''' | |||
| tšist'''lōnna''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| wānz'''le''' ! | |||
| wānz'''lan''' ! | |||
| wānz'''lāna''' ! | |||
| tšist'''le''' ! | |||
| tšist'''lan''' ! | |||
| tšist'''lānna''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension XV=== | |||
All genders, -rt- stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''wratt'' "Table" | |||
! colspan="3" | ''klāsin'' "Lamb" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| wratt | |||
| wratt'''an''' | |||
| wratt'''ēna''' | |||
| klāsin | |||
| klās'''an''' | |||
| klās'''ēna''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| wratt'''artan''' | |||
| wratt'''artas''' | |||
| wratt'''ēns''' | |||
| klās'''irtan | |||
| klās'''irtas''' | |||
| klās'''ēns''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| wratt'''artem''' | |||
| wratt'''artān''' | |||
| wratt'''ārma''' | |||
| klās'''irtem | |||
| klās'''irtīn''' | |||
| klās'''īrma''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| wratt'''a''' | |||
| wratt'''artaz''' | |||
| wratt'''ēnaz''' | |||
| klās'''a''' | |||
| klās'''artaz''' | |||
| klās'''ēnaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| wratt'''að''' | |||
| wratt'''ið''' | |||
| wratt'''ēnað''' | |||
| klās'''að''' | |||
| klās'''ið''' | |||
| klās'''ēnað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| wratt'''artan''' | |||
| wratt'''artir''' | |||
| wratt'''artān''' | |||
| klās'''artan''' | |||
| klās'''artir''' | |||
| klās'''artān''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| wratt'''ārtā''' | |||
| wratt'''ārtān''' | |||
| wratt'''artos''' | |||
| klās'''ārtā''' | |||
| klās'''ārtān''' | |||
| klās'''artos''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| wratt'''a''' ! | |||
| wratt'''an''' ! | |||
| wratt'''ēna''' ! | |||
| klās'''i''' ! | |||
| klās'''an''' ! | |||
| klās'''ēna''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension XVI=== | |||
All genders, -nd- stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''malis'' "Stick" | |||
! colspan="3" | ''kērris'' "Road" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| malis | |||
| mal'''an''' | |||
| mal'''ēnda''' | |||
| kērris | |||
| kērr'''an''' | |||
| kērr'''ēnda''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| mal'''andan''' | |||
| mal'''andas''' | |||
| mal'''ēnds''' | |||
| kērr'''indan | |||
| kērr'''indas''' | |||
| kērr'''ēnds''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| mal'''andem''' | |||
| mal'''andān''' | |||
| mal'''ārma''' | |||
| kērr'''indem | |||
| kērr'''indīn''' | |||
| kērr'''īrma''' | |||
|- | |||
! Genitive I | |||
| mal'''a''' | |||
| mal'''andaz''' | |||
| mal'''ēndaz''' | |||
| kērr'''i''' | |||
| kērr'''andaz''' | |||
| kērr'''ēndaz''' | |||
|- | |||
! Genitive II | |||
| mal'''að''' | |||
| mal'''ið''' | |||
| mal'''ēndað''' | |||
| kērr'''að''' | |||
| kērr'''ið''' | |||
| kērr'''ēndað''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| mal'''andan''' | |||
| mal'''andir''' | |||
| mal'''andān''' | |||
| kērr'''andan''' | |||
| kērr'''andir''' | |||
| kērr'''andān''' | |||
|- | |||
! Locative | |||
| mal'''āndā''' | |||
| mal'''āndān''' | |||
| mal'''andos''' | |||
| kērr'''āndā''' | |||
| kērr'''āndān''' | |||
| kērr'''andos''' | |||
|- | |||
! Vocative | |||
| mal'''a''' ! | |||
| mal'''an''' ! | |||
| mal'''ēnda''' ! | |||
| kērr'''i''' ! | |||
| kērr'''an''' ! | |||
| kērr'''ēnda''' ! | |||
|- | |||
|} | |||
==Adjectives== | |||
===Declension I=== | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! colspan="16" | ''prīran'' "Small" | |||
|- | |||
! rowspan="3" | | |||
! colspan="6" | Masculine | |||
! colspan="6" | Feminine | |||
! rowspan="2" colspan="3" | Neuter | |||
|- | |||
! colspan="3" | I | |||
! colspan="3" | II | |||
! colspan="3" | I | |||
! colspan="3" | II | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| prīr | |||
| prīr'''an''' | |||
| prīr'''āna''' | |||
| prīr'''ð''' | |||
| prīr'''an''' | |||
| prīr'''āna''' | |||
| prīr'''a''' | |||
| prīr'''ā''' | |||
| prīr'''āna''' | |||
| prīr'''ð''' | |||
| prīr'''ō''' | |||
| prīr'''āna''' | |||
| prīr'''et''' | |||
| prīr'''ar''' | |||
| prīr'''āna''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| prīr'''an''' | |||
| prīr'''as''' | |||
| prīr'''ānas''' | |||
| prīr'''an''' | |||
| prīr'''as''' | |||
| prīr'''ānas''' | |||
| prīr'''ā''' | |||
| prīr'''ā''' | |||
| prīr'''ānas''' | |||
| prīr'''ā''' | |||
| prīr'''ā''' | |||
| prīr'''ānas''' | |||
| prīr'''on''' | |||
| prīr'''as''' | |||
| prīr'''ānas''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| prīr'''am''' | |||
| prīr'''ān''' | |||
| prīr'''āma''' | |||
| prīr'''am''' | |||
| prīr'''īn''' | |||
| prīr'''īma''' | |||
| prīr'''ai''' | |||
| prīr'''āja''' | |||
| prīr'''āma''' | |||
| prīr'''ai''' | |||
| prīr'''āja''' | |||
| prīr'''āma''' | |||
| prīr'''am''' | |||
| prīr'''āja''' | |||
| prīr'''āma''' | |||
|- | |||
|} | |||
=LANGUAGE 2= | =LANGUAGE 2= | ||
===Declension I=== | |||
Masculine & Neuter | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | {|class="wikitable" style=text-align:center | ||
|+ | |+ | ||
Line 434: | Line 1,710: | ||
| þán'''un''' | | þán'''un''' | ||
| þán'''ém''' | | þán'''ém''' | ||
|- | |||
|} | |||
====-u subparadigm==== | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''láj'' "Plate" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| láj | |||
| láj'''er''' | |||
| láj'''án''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| láj'''un''' | |||
| láj'''as''' | |||
| láj'''án''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| láj'''um''' | |||
| láj'''un''' | |||
| láj'''ém''' | |||
|- | |||
! Genitive | |||
| láj'''us''' | |||
| láj'''as''' | |||
| láj'''áns''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| láj'''u''' | |||
| láj'''un''' | |||
| láj'''ém''' | |||
|- | |||
|} | |||
====-e subparadigm==== | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''þrín'' "Key" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| þrín | |||
| þrín'''er''' | |||
| þrín'''án''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| þrín'''en''' | |||
| þrín'''as''' | |||
| þrín'''án''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| þrín'''em''' | |||
| þrín'''un''' | |||
| þrín'''ém''' | |||
|- | |||
! Genitive | |||
| þrín'''es''' | |||
| þrín'''as''' | |||
| þrín'''áns''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| þrín'''e''' | |||
| þrín'''un''' | |||
| þrín'''ém''' | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension II=== | |||
Feminine & Neuter | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''sjív'' "Mother" | |||
! colspan="3" | ''vóð'' "Door" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| sjív | |||
| sjív'''a''' | |||
| sjív'''án''' | |||
| vóð | |||
| vóð'''a''' | |||
| vóð'''án''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| sjív'''að''' | |||
| sjív'''as''' | |||
| sjív'''ánai''' | |||
| vóð'''ai''' | |||
| vóð'''as''' | |||
| vóð'''ánai''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| sjív'''á''' | |||
| sjív'''ái''' | |||
| sjív'''áma''' | |||
| vóð'''á''' | |||
| vóð'''ái''' | |||
| vóð'''áma''' | |||
|- | |||
! Genitive | |||
| sjív'''a''' | |||
| sjív'''as''' | |||
| sjív'''áns''' | |||
| vóð'''a''' | |||
| vóð'''as''' | |||
| vóð'''áns''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| sjív'''an''' | |||
| sjív'''ái''' | |||
| sjív'''áma''' | |||
| vóð'''an''' | |||
| vóð'''ái''' | |||
| vóð'''áma''' | |||
|- | |||
|} | |||
====-i subparadigm==== | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''résj'' "Butter" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| résj | |||
| résj'''i''' | |||
| résj'''án''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| résj'''ið''' | |||
| résj'''as''' | |||
| résj'''ánai''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| résj'''á''' | |||
| résj'''ái''' | |||
| résj'''áma''' | |||
|- | |||
! Genitive | |||
| résj'''i''' | |||
| résj'''as''' | |||
| résj'''áns''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| résj'''an''' | |||
| résj'''ái''' | |||
| résj'''áma''' | |||
|- | |||
|} | |||
===Declension III=== | |||
All genders, -j- stem | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="3" | ''tín'' "Year" | |||
! colspan="3" | ''áur'' "Ghost" | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collective | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Collevtive | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| tín | |||
| tín'''ja''' | |||
| tín'''ján''' | |||
| áur | |||
| áur'''ja''' | |||
| áur'''ján''' | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| tín'''áð''' | |||
| tín'''jas''' | |||
| tín'''ján''' | |||
| áur'''áð''' | |||
| áur'''jas''' | |||
| áur'''ján''' | |||
|- | |||
! Dative | |||
| tín'''á''' | |||
| tín'''jun''' | |||
| tín'''jém''' | |||
| áur'''á''' | |||
| áur'''jus''' | |||
| áur'''jém''' | |||
|- | |||
! Genitive | |||
| tín'''ja''' | |||
| tín'''jas''' | |||
| tín'''jáns''' | |||
| áur'''ja''' | |||
| áur'''jas''' | |||
| áur'''jáns''' | |||
|- | |||
! Instrumental | |||
| tín'''an''' | |||
| tín'''jun''' | |||
| tín'''jém''' | |||
| áur'''an''' | |||
| áur'''jus''' | |||
| áur'''jém''' | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 473: | Line 1,974: | ||
| tán'''s''' | | tán'''s''' | ||
| tán'''ans''' | | tán'''ans''' | ||
|- | |||
|} | |||
===Definite Articles=== | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! colspan="7" | ''nés'' "The" | |||
|- | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="2" | Masculine | |||
! colspan="2" | Feminine | |||
! colspan="2" | Neuter | |||
|- | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
|- | |||
! Nominative | |||
| nés | |||
| rowspan="2"| nar | |||
| na | |||
| rowspan="2"| nar | |||
| colspan="2" | nát | |||
|- | |||
! Accusative | |||
| nan | |||
| nu | |||
| nát | |||
| nar | |||
|- | |||
! Dative | |||
| colspan="2" | nam | |||
| colspan="2" | ná | |||
| nam | |||
| ná | |||
|- | |||
! Genitive | |||
| nas | |||
| nans | |||
| ni | |||
| nans | |||
| nas | |||
| nans | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 484: | Line 2,030: | ||
! colspan="2" | ''dal'' "Father" | ! colspan="2" | ''dal'' "Father" | ||
! colspan="2" | ''dana'' "Fire" | ! colspan="2" | ''dana'' "Fire" | ||
! colspan="2" | ''skíf'' "Womans | |||
! colspan="2" | ''lón'' "Hand" | |||
! colspan="2" | ''veil'' "Lef" | |||
|- | |- | ||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Singular | |||
! Plural | |||
! Singular | ! Singular | ||
! Plural | ! Plural | ||
Line 492: | Line 2,047: | ||
! Direct | ! Direct | ||
| dal | | dal | ||
| dal'''an''' | | rowspan="2"| dal'''an''' | ||
| dana | | dana | ||
| dan'''an''' | | rowspan="2"| dan'''an''' | ||
| skíf | |||
| rowspan="2"| skíf'''an''' | |||
| lón | |||
| rowspan="2"| lón'''an''' | |||
| colspan="2"| veil | |||
|- | |- | ||
! Oblique | ! Oblique | ||
| dal'''u''' | | dal'''u''' | ||
| dan'''u''' | | dan'''u''' | ||
| | | skíf'''u''' | ||
| lón'''u''' | |||
| veil'''u''' | |||
| veil'''an''' | |||
|- | |||
|} | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! | |||
! Masculine | |||
! Feminine | |||
! Neuter | |||
! Plural | |||
|- | |||
! Direct | |||
| né | |||
| na | |||
| nas | |||
| na | |||
|- | |||
! Oblique | |||
| colspan="2"| nan | |||
| nam | |||
| nan | |||
|- | |||
|} | |||
=LANGUAGE 5= | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! | |||
! däl "Father" | |||
! däin "Fire" | |||
! skáiv "Woman" | |||
! lön "Hand" | |||
! véil "Leaf" | |||
|- | |||
! Singular | |||
| däl | |||
| däin | |||
| skáiv | |||
| lön | |||
| rowspan="2"| véil | |||
|- | |||
! Plural | |||
| däl'''en''' | |||
| däin'''en''' | |||
| skáiv'''en''' | |||
| lön'''en''' | |||
|- | |||
|} | |||
{|class="wikitable" style=text-align:center | |||
|+ | |||
! | |||
! Common | |||
! Neuter | |||
|- | |||
! Singular | |||
| na | |||
| sa | |||
|- | |||
! Plural | |||
| colspan="2"| nan | |||
|- | |- | ||
|} | |} |
Latest revision as of 07:53, 15 July 2023
Language 1
Masculine I | Masculine II | Feminine I | Feminine II | Neuter / Inanimate | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Word | Meaning | Word | Meaning | Word | Meaning | Word | Meaning | Word | Meaning |
þala | Father | wēru | Son | šiweð | Mother | gammaz | Girl | aþlar | Child |
trīmi | Key | tažžeð | Cup | windar | Apple | rūnat | Arm | mōris | Sky |
lāð | Plate | þanna | Fire | rēzek | Cheese | wōdan | Door | ðumos | House |
štoða | Chair | eþer | Morning | tādin | Window | gāð | Eye | ðrom | Mountain |
Declension I
Masc I and Masc II nouns, a stem
þala "Father" | þanna "Fire | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collective | |
Nominative | þala | þalar | þalānna | þanna | þannar | þannāna |
Accusative | þalan | þalas | þalāns | þannan | þannas | þannāns |
Dative | þalam | þalōn | þalēmma | þannam | þannōn | þannēma |
Genitive I | þali | þalaz | þalānnaz | þanni | þannaz | þannānaz |
Genitive II | þalað | þalið | þalānnað | þannið | þannað | þannānað |
Instrumental | þalām | þalir | þalā | þannām | þannir | þannā |
Locative | þalō | þalor | þalōnna | þannō | þannor | þannōna |
Vocative | þale ! | þalar ! | þalānne ! | þanne | þannar | þannāne |
Declension II
Masc I and Neuter nouns, u-stem -ar ending nouns
lāð "Plate" | aþlar "Child" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collective | |
Nominative | lāð | lāðas | lāðānna | aþlar | aþlars | aþlarāna |
Accusative | lāðun | lāðas | lāðāns | aþlar | aþlars | aþlarāns |
Dative | lāðum | lāðūn | lāðēmma | aþlarum | aþlarūn | aþlarēma |
Genitive I | lāðus | lāðaz | lāðāmmaz | aþlarus | aþlaraz | aþlarāmaz |
Genitive II | lāðuð | lāðið | lāðānnað | aþlaruð | aþlarið | aþlarānað |
Instrumental | lāðūm | lāðir | lāðūm | aþlarūm | aþlarir | aþlarūm |
Locative | lāðōwa | lāðōwar | lāðōnna | aþlarōwa | aþlarōwar | aþlarōna |
Vocative | lāðe! | lāðas | lāðānne | aþlare | aþlaras | aþlarāne |
Declension III
Masc II and Neuter nouns, -i stem
wēru "Son" | mōris "Fire" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | wēru | wēren | wērēna | mōris | mōren | mōrēna |
Accusative | wērin | wēras | wērins | mōrin | mōras | mōrins |
Dative | wērim | wērīn | wērīma | mōrim | mōrīn | mōrīma |
Genitive I | wēri | wēraz | wērēnaz | mōri | mōraz | mōrēnaz |
Genitive II | wērið | wērið | wērēnað | mōrið | mōrið | mōrēnað |
Instrumental | wērīm | wērir | wērīna | mōrīm | mōrir | mōrīna |
Locative | wērī | wērīn | wērīna | mōrī | mōrīn | mōrīna |
Vocative | wēru ! | wēren ! | wērēne ! | mōru ! | mōren ! | mōrēne ! |
Declension IV
Masc I, Masc II, Neuter nouns, -e stem
tažžeð "Cup" | trīmi "Key" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | tažžeð | tažžen | tažžēna | trīmi | trīmen | trīmēna |
Accusative | tažžen | tažžas | tažžēns | trīmen | trīmas | trīmēns |
Dative | tažžem | tažžōn | tažžēma | trīmem | trīmōn | trīmēma |
Genitive I | tažžes | tažžaz | tažžēmaz | trīmes | trīmaz | trīmēmaz |
Genitive II | tažžeð | tažžið | tažžēnað | trīmeð | trīmið | trīmēnað |
Instrumental | tažžē | tažžir | tažžēna | trīmē | trīmir | trīmēna |
Locative | tažžē | tažžēn | tažžēna | trīmē | trīmen | trīmēna |
Vocative | tažže ! | tažžen ! | tažžēna ! | trīmē ! | trīmen ! | trīmēna ! |
Declension V
Masc I and II, -o stem
štoða "Chair" | eþer "Morning" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collective | |
Nominative | štoða | štoðon | štoðōnna | eþer | eþron | eþrōnna |
Accusative | štoðon | štoðōns | štoðōns | eþron | eþrōns | eþrōns |
Dative | štoðom | štoðōn | štoðōmma | eþrom | eþrōn | eþrōmma |
Genitive I | štoðas | štoðaz | štoðōmmaz | eþers | eþraz | eþrōmmaz |
Genitive II | štoðoð | štoðið | štoðōmmaz | eþroð | eþrið | eþrōmmaz |
Instrumental | štoðōm | štoðir | štoðōmma | eþrōm | eþrir | eþrōmma |
Locative | štoðō | štoðōn | štoðōnna | eþrō | eþrōn | eþrōnna |
Vocative | štoðo ! | štoðon ! | štoðōnno ! | eþro ! | eþron ! | eþrōnno ! |
Declension VI
Feminine I, Feminine II, Neuter, -a stem
šiweð "Mother" | wōdan "Door" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | šiweð | šiwā | šiwāzzan | wōdan | wōdā | wōdāzan |
Accusative | šiwaþ | šiwāz | šiwāzzaþ | wōdaþ | wōdāz | wōdāzaþ |
Dative | šiwai | šiwāja | šiwāmma | wōdai | wōdāja | wōdāma |
Genitive I | šiwa | šiwaz | šiwāmmaz | wōda | wōdaz | wōdāmaz |
Genitive II | šiwað | šiwið | šiwānnað | wōdað | wōdið | wōdānað |
Instrumental | šiwan | šiwir | šiwānda | wōdanan | wōdir | wōdānda |
Locative | šiwā | šiwān | šiwos | wōdā | wōdān | wōdos |
Vocative | šiwa ! | šiwā ! | šiwazza ! | wōda | wōdā | wōdazza |
Declension VII
Feminine I, Feminine II, -u stem
tādin "Window" | gammaz "Door" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | tādin | tādū | tādūna | gammaz | gammū | gammūna |
Accusative | tāduð | tādūz | tādūnaþ | gammuð | gammūz | gammūnaþ |
Dative | tādui | tādūja | tādōma | gammui | gammūja | gammōma |
Genitive I | tādu | tādaz | tādōmaz | gammu | gammazaz | gammōmaz |
Genitive II | tāduð | tādið | tādūnað | gammuð | gammið | gammūnað |
Instrumental | tādun | tādir | tādūndu | gammun | gammir | gammūndu |
Locative | tādū | tādūn | tādos | gammū | gammūn | gammos |
Vocative | tādu ! | tādū ! | tādūna ! | gammu ! | gammū ! | gammūna ! |
Dual subparadigm
gāð "Eye" | ilmar "Leg" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Collective | Singular | Dual | Plural | Collevtive | |
Nominative | gāð | gāðuo | gāðū | gāðūna | ilmar | ilmuo | ilmū | ilmūna |
Accusative | gāðuð | gāðuon | gāðūz | gāðūnaþ | ilmuð | ilmuon | ilmūz | ilmūnaþ |
Dative | gāðui | gāðim | gāðūja | gāðōma | ilmui | ilmim | ilmūja | ilmōma |
Genitive I | gāðu | gāðaz | gāðaz | gāðōmaz | ilmu | ilmaz | ilmaz | ilmōmaz |
Genitive II | gāðuð | gāðið | gāðið | gāðūnað | ilmuð | ilmið | ilmið | ilmūnað |
Instrumental | gāðun | gāðim | gāðir | gāðūndu | ilmun | ilmim | ilmir | ilmūndu |
Locative | gāðū | gāðūs | gāðūn | gāðos | ilmū | ilmūs | ilmūn | ilmos |
Vocative | gāðu ! | gāðuo ! | gāðū ! | gāðūna ! | ilmu ! | ilmuo ! | ilmū ! | ilmūna ! |
Declension VIII
Feminine I, Neuter, -i stem
rēzek "Cheese" | wala "Leaf" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | rēzek | rēzī | rēzīn | wala | walī | walīn |
Accusative | rēziþ | rēzīz | rēzīniþ | waliþ | walīz | walīnniþ |
Dative | rēzim | rēzīja | rēzīna | walim | walīja | walīnna |
Genitive I | rēzi | rēzaz | rēzīnaz | wali | walaz | walīnnaz |
Genitive II | rēzað | rēzið | rēzīnað | walað | walið | walīnnað |
Instrumental | rēzin | rēzir | rēzīnda | walin | walir | walīnda |
Locative | rēzī | rēzīn | rēzos | walī | walīn | walos |
Vocative | rēzi ! | rēzī ! | rēzīn ! | wali ! | walī ! | walīn ! |
Declension IX
Feminine I, Feminine II, Neuter, -e stem
gasta "Shirt" | būnna "Head" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | gasta | gastē | gastēn | būnna | būnnē | būnnēn |
Accusative | gasteþ | gastēz | gastēnneþ | būnneþ | būnnēz | būnnēneþ |
Dative | gastim | gastēja | gastēnna | būnnim | būnnēja | būnnēna |
Genitive I | gaste | gastaz | gastēnnaz | būnne | būnnaz | būnnēnaz |
Genitive II | gasteð | gastið | gastēnnað | būnneð | būnnið | būnnēnnað |
Instrumental | gasten | gaster | gastēnda | būnnen | būnner | būnnēnda |
Locative | gastē | gastēn | gastos | būnnē | būnnēn | būnnos |
Vocative | gaste ! | gastē ! | gastēn ! | būnne ! | būnnē ! | būnnēn ! |
Dual subparadigm
rūnat "Arm" | aþi "Person" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Collective | Singular | Dual | Plural | Collevtive | |
Nominative | rūnat | rūnu | rūnē | rūnēn | aþi | aþu | aþē | aþēn |
Accusative | rūneþ | rūnuð | rūnēz | rūnēneþ | aþeþ | aþuð | aþēz | aþēnneþ |
Dative | rūnim | rūnim | rūnēja | rūnēna | aþim | aþim | aþēja | aþēnna |
Genitive I | rūne | rūnaz | rūnaz | rūnēnaz | aþe | aþaz | aþaz | aþēnnaz |
Genitive II | rūneð | rūnið | rūnið | rūnēnað | aþeð | aþið | aþið | aþēnnað |
Instrumental | rūnen | rūnim | rūner | rūnēnda | aþen | aþim | aþer | aþēnda |
Locative | rūnē | rūnēs | rūnēn | rūnos | aþē | aþēs | aþēn | aþos |
Vocative | rūne ! | rūnu ! | rūnē ! | rūnēn ! | aþe ! | aþu ! | aþē ! | aþēn ! |
Declension X
Feminine II, Neuter, -o stem
tanta "Aunt" | lawanna "Field" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | tanta | tantō | tantōnna | lawanna | lawannō | lawannōna |
Accusative | tantoþ | tantōz | tantōnnoþ | lawannoþ | lawannōz | lawannōnaoþ |
Dative | tantoi | tantōja | tantōnnoi | lawannoi | lawannōja | lawannōnoi |
Genitive I | tanto | tantoz | tantōnnoz | lawanno | lawannoz | lawannōnoz |
Genitive II | tantoð | tantið | tantōnnoð | lawannoð | lawannið | lawannōnoð |
Instrumental | tanton | tantor | tantōndo | lawannon | lawannor | lawannōndo |
Locative | tantō | tantōn | tantōs | lawannō | lawannōn | lawannōs |
Vocative | tanto ! | tantō ! | tantōnna | lawanno ! | lawannō ! | lawannōna! |
Declension XI
Masculine I, Feminine I, Neuter, -j- stem
walāssa "Meat" | timan "Clock" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | walāssa | walāssājar | walāssējana | timan | timājjar | timējjana |
Accusative | walāssain | walāssais | walāssīns | timain | timais | timīns |
Dative | walāssīm | walāssīn | walāssīma | timīm | timīn | timīma |
Genitive I | walāssaja | walāssajaz | walāssējanaz | timaja | timajaz | timējjanaz |
Genitive II | walāssaið | walāssājað | walāssējanað | timaið | timājað | timējjanað |
Instrumental | walāssāja | walāssair | walāssaina | timāja | timair | timainna |
Locative | walāssājā | walāssājān | walāssainna | timājā | timājānn | timainna |
Vocative | walāsseje ! | walāssājar ! | walāssējane ! | timeje ! | timājar ! | timējanne ! |
Declension XII
Masculine II, Feminine II, -j- stem
haura "Spirit" | kašširāt "School" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | haura | haurāja | haurājan | kašširāt | kašširāja | kašširājan |
Accusative | hauraiþ | haureiz | haurājaþ | kašširaiþ | kaššireiz | kašširājaþ |
Dative | haurī | haurīn | haurājai | kašširī | kašširīn | kašširājai |
Genitive I | haurā | haurājaz | haurājanaz | kašširā | kašširājaz | kašširājanaz |
Genitive II | hauraið | haurājað | haurājanað | kašširaið | kašširājað | kašširājanað |
Instrumental | haurajon | haurair | haurainda | kašširajon | kašširair | kašširainda |
Locative | haurājā | haurājān | haurāis | kašširājā | kašširājān | kašširāis |
Vocative | haureje ! | haurāja ! | haurājane ! | kaššireje ! | kašširāja ! | kašširājane ! |
Declension XIII
All genders, -r- stem
þanda "Moon" | sōnat "Land" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | þanda | þandran | þandrānna | sōnat | sōntran | sōntrāna |
Accusative | þandan | þandras | þandrānna | sōntan | sōntras | sōntrāna |
Dative | þandram | þandrōn | þandrāmma | sōntram | sōntrōn | sōntrāma |
Genitive I | þandra | þandaz | þandrānnaz | sōntra | sōntaz | sōntrānaz |
Genitive II | þandrað | þandrið | þandrānnað | sōntrað | sōntrið | sōntrānað |
Instrumental | þandrē | þandir | þandrāma | sōntrē | sōntir | sōntrāma |
Locative | þandrō | þandor | þandrōnna | sōntrō | sōntor | sōntrōna |
Vocative | þandre ! | þandran ! | þandrānna ! | sōntre ! | sōntran ! | sōntrāna ! |
Declension XIV
All genders, -l- stem
wānze "Tree" | tšista "Dream" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | wānze | wānzlan | wānzlāna | tšista | tšistlan | tšistlānna |
Accusative | wānzan | wānzlas | wānzlāns | tšistan | tšistlas | tšistlāns |
Dative | wānzlai | wānzlōn | wānzlāma | tšistlai | tšistlōn | tšistlāmma |
Genitive I | wānzo | wānzlaz | wānzlānaz | tšisto | tšistlaz | tšistlānnaz |
Genitive II | wānzoð | wānzið | wānzlānað | tšistoð | tšistið | tšistlānnað |
Instrumental | wānzlon | wānzlor | wānzlōna | tšistlon | tšistlor | tšistlōnna |
Locative | wānzlā | wānzlān | wānzlōna | tšistlā | tšistlān | tšistlōnna |
Vocative | wānzle ! | wānzlan ! | wānzlāna ! | tšistle ! | tšistlan ! | tšistlānna ! |
Declension XV
All genders, -rt- stem
wratt "Table" | klāsin "Lamb" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | wratt | wrattan | wrattēna | klāsin | klāsan | klāsēna |
Accusative | wrattartan | wrattartas | wrattēns | klāsirtan | klāsirtas | klāsēns |
Dative | wrattartem | wrattartān | wrattārma | klāsirtem | klāsirtīn | klāsīrma |
Genitive I | wratta | wrattartaz | wrattēnaz | klāsa | klāsartaz | klāsēnaz |
Genitive II | wrattað | wrattið | wrattēnað | klāsað | klāsið | klāsēnað |
Instrumental | wrattartan | wrattartir | wrattartān | klāsartan | klāsartir | klāsartān |
Locative | wrattārtā | wrattārtān | wrattartos | klāsārtā | klāsārtān | klāsartos |
Vocative | wratta ! | wrattan ! | wrattēna ! | klāsi ! | klāsan ! | klāsēna ! |
Declension XVI
All genders, -nd- stem
malis "Stick" | kērris "Road" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | malis | malan | malēnda | kērris | kērran | kērrēnda |
Accusative | malandan | malandas | malēnds | kērrindan | kērrindas | kērrēnds |
Dative | malandem | malandān | malārma | kērrindem | kērrindīn | kērrīrma |
Genitive I | mala | malandaz | malēndaz | kērri | kērrandaz | kērrēndaz |
Genitive II | malað | malið | malēndað | kērrað | kērrið | kērrēndað |
Instrumental | malandan | malandir | malandān | kērrandan | kērrandir | kērrandān |
Locative | malāndā | malāndān | malandos | kērrāndā | kērrāndān | kērrandos |
Vocative | mala ! | malan ! | malēnda ! | kērri ! | kērran ! | kērrēnda ! |
Adjectives
Declension I
prīran "Small" | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Neuter | |||||||||||||
I | II | I | II | ||||||||||||
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collective | |
Nominative | prīr | prīran | prīrāna | prīrð | prīran | prīrāna | prīra | prīrā | prīrāna | prīrð | prīrō | prīrāna | prīret | prīrar | prīrāna |
Accusative | prīran | prīras | prīrānas | prīran | prīras | prīrānas | prīrā | prīrā | prīrānas | prīrā | prīrā | prīrānas | prīron | prīras | prīrānas |
Dative | prīram | prīrān | prīrāma | prīram | prīrīn | prīrīma | prīrai | prīrāja | prīrāma | prīrai | prīrāja | prīrāma | prīram | prīrāja | prīrāma |
LANGUAGE 2
Declension I
Masculine & Neuter
þár "Father" | þán "Fire" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | þár | þárer | þárán | þán | þáner | þánán |
Accusative | þáran | þáras | þárán | þánan | þánas | þánán |
Dative | þárum | þárun | þárém | þánum | þánun | þáném |
Genitive | þárs | þáras | þáráns | þáns | þánas | þánáns |
Instrumental | þári | þárun | þárém | þáni | þánun | þáném |
-u subparadigm
láj "Plate" | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | |
Nominative | láj | lájer | láján |
Accusative | lájun | lájas | láján |
Dative | lájum | lájun | lájém |
Genitive | lájus | lájas | lájáns |
Instrumental | láju | lájun | lájém |
-e subparadigm
þrín "Key" | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | |
Nominative | þrín | þríner | þrínán |
Accusative | þrínen | þrínas | þrínán |
Dative | þrínem | þrínun | þríném |
Genitive | þrínes | þrínas | þrínáns |
Instrumental | þríne | þrínun | þríném |
Declension II
Feminine & Neuter
sjív "Mother" | vóð "Door" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | sjív | sjíva | sjíván | vóð | vóða | vóðán |
Accusative | sjívað | sjívas | sjívánai | vóðai | vóðas | vóðánai |
Dative | sjívá | sjívái | sjíváma | vóðá | vóðái | vóðáma |
Genitive | sjíva | sjívas | sjíváns | vóða | vóðas | vóðáns |
Instrumental | sjívan | sjívái | sjíváma | vóðan | vóðái | vóðáma |
-i subparadigm
résj "Butter" | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | |
Nominative | résj | résji | résján |
Accusative | résjið | résjas | résjánai |
Dative | résjá | résjái | résjáma |
Genitive | résji | résjas | résjáns |
Instrumental | résjan | résjái | résjáma |
Declension III
All genders, -j- stem
tín "Year" | áur "Ghost" | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Collective | Singular | Plural | Collevtive | |
Nominative | tín | tínja | tínján | áur | áurja | áurján |
Accusative | tínáð | tínjas | tínján | áuráð | áurjas | áurján |
Dative | tíná | tínjun | tínjém | áurá | áurjus | áurjém |
Genitive | tínja | tínjas | tínjáns | áurja | áurjas | áurjáns |
Instrumental | tínan | tínjun | tínjém | áuran | áurjus | áurjém |
LANGUAGE 3
tála "Father" | tána "Fire" | |||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
Nominative | tála | tálan | tána | tánaan |
Accusative | tálan | tálas | tánan | tánas |
Dative | tálam | tálem | tánam | tánem |
Genitive | táls | tálans | táns | tánans |
Definite Articles
nés "The" | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Neuter | ||||
Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |
Nominative | nés | nar | na | nar | nát | |
Accusative | nan | nu | nát | nar | ||
Dative | nam | ná | nam | ná | ||
Genitive | nas | nans | ni | nans | nas | nans |
LANGUAGE 4
dal "Father" | dana "Fire" | skíf "Womans | lón "Hand" | veil "Lef" | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |
Direct | dal | dalan | dana | danan | skíf | skífan | lón | lónan | veil | |
Oblique | dalu | danu | skífu | lónu | veilu | veilan |
Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
---|---|---|---|---|
Direct | né | na | nas | na |
Oblique | nan | nam | nan |
LANGUAGE 5
däl "Father" | däin "Fire" | skáiv "Woman" | lön "Hand" | véil "Leaf" | |
---|---|---|---|---|---|
Singular | däl | däin | skáiv | lön | véil |
Plural | dälen | däinen | skáiven | lönen |
Common | Neuter | |
---|---|---|
Singular | na | sa |
Plural | nan |