AleziRadio Festival of Songs 1996: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 149: Line 149:
! No. !! Region !! Singer !! Song !! Translation !! Language !! Place !! Points
! No. !! Region !! Singer !! Song !! Translation !! Language !! Place !! Points
|-
|-
| 01 || Zafizamarrah || ARCADIA || قريبا جدا؟ || So Soon? || Arabic || ||
| 01 || Zafizamarrah || ARCADIA || قريبا جدا؟ || So Soon? || Arabic || || 142
|-
|-
| 02 || Daya Island || Elkii Kaaruvinen || Muuttaa Mieleni || Change My Mind || Finnish || ||
| 02 || Daya Island || Elkii Kaaruvinen || Muuttaa Mieleni || Change My Mind || Finnish || || 28
|-
|-
| 03 || Aramna || Tanalessa Danayanie || Nirvana || -none- || Aramnan || ||
| 03 || Aramna || Tanalessa Danayanie || Nirvana || -none- || Aramnan || || 83
|-
|-
| 04 || Daya Island || Chicha Naavalainen || Tiedän mitä teet || I Know What You'll Do || Finnish || ||
| 04 || Daya Island || Chicha Naavalainen || Tiedän mitä teet || I Know What You'll Do || Finnish || || 43
|-
|-
| 05 || Basna || Ali Hasmaruddin || Mata || Eye || Indonesian || ||
| 05 || Basna || Ali Hasmaruddin || Mata || Eye || Indonesian || || 59
|-
|-
| 06 || Bristol || Jennie Carlson || Withering || -none- || English || ||
| 06 || Bristol || Jennie Carlson || Withering || -none- || English || || 21
|-
|-
| 07 || Bristol || The Group of Richards || Something Isn't Right Here || -none || English || ||
| 07 || Bristol || Three Grand || Something Isn't Right Here || -none || English || 1 || 147
|-
|-
| 08 || Zafizamarrah || Muhammad Rismaruddin || أنا لست ضد ذلك || I'm Not Against It || Arabic || ||
| 08 || Zafizamarrah || Muhammad Rismaruddin || أنا لست ضد ذلك || I'm Not Against It || Arabic || || 101
|-
|-
| 09 || Basna || Janda || Tidak Ada Lagi || Nothing Anymore || Indonesian || ||
| 09 || Basna || Janda || Tidak Ada Lagi || Nothing Anymore || Indonesian || || 23
|-
|-
| 10 || Pantabang Islands || Benny Ida'ou Dadon || Pi'ili'kino || Personality || Alezian || ||
| 10 || Pantabang Islands || Benny Ida'ou Dadon || Pi'ili'kino || Personality || Alezian || || 3
|-
|-
| 11 || Pantabang Islands || Tedjo Kalkanu'i Salem || Hoiho'ai ia'u || Interest Me || Alezian || ||
| 11 || Pantabang Islands || Tedjo Kalkanu'i Salem || Hoiho'ai ia'u || Interest Me || Alezian || || 9
|-
|-
| 12 || Aramna || Samuel Coultenndavers || Commasais || As I Am || Aramnan || ||
| 12 || Aramna || Samuel Coultenndavers || Commasais || As I Am || Aramnan || || 38
|-
|-
| 13 || Mosin-Nagan || Danov, Richi, and Kakan || Თქვი რამე || Say Something || Georgian || ||
| 13 || Mosin-Nagan || Danov, Richi, and Kakan || Თქვი რამე || Say Something || Georgian || || 58
|-
|-
| 14 || Mosin-Nagan || Ilkana Marvin || Როდესაც ყველაფერი მორჩება || When It's All Over || Georgian || ||
| 14 || Mosin-Nagan || Ilkana Marvin || Როდესაც ყველაფერი მორჩება || When It's All Over || Georgian || || 51
|-
|-
| 15 || Pyalivostok || Sydney Kakanova || Эти желтые поля || Those Yellow Fields || Russian || ||
| 15 || Pyalivostok || Sydney Kakanova || Эти желтые поля || Those Yellow Fields || Russian || || 14
|-
|-
| 16 || Pyalivostok || Edin Halkavich || Не || Don't || Russian || ||
| 16 || Pyalivostok || Edin Halkavich || Не || Don't || Russian || 18 || 1
|-
|-
| 17 || Tel Hadiv || Kabesh Davachon || אם כבר מדברים על שקרים... || Speaking of Lies || Hebrew || ||
| 17 || Tel Hadiv || Kabesh Davachon || אם כבר מדברים על שקרים... || Speaking of Lies || Hebrew || || 45
|-
|-
| 18 || Tel Hadiv || Maria Kashvegal || כאילו זה האחרון שלך || As if it's your Last || Hebrew || ||
| 18 || Tel Hadiv || Maria Kashvegal || כאילו זה האחרון שלך || As if it's your Last || Hebrew || || 70
|}
 
==Voting by Region==
{| class="wikitable"
!  !! ZF-1 !! ZF-2 !! DI-1 !! DI-2 !! AR-1 !! AR-2 !! BN-1 !! BN-2 !! BR-1 !! BR-2 !! PI-1 !! PI-2 !! MN-1 !! MN-2 !! PY-1 !! PY-2 !! TH-1 !! TH-2 !! | !! ZF-1 !! ZF-2 !! DI-1 !! DI-2 !! AR-1 !! AR-2 !! BN-1 !! BN-2 !! BR-1 !! BR-2 !! PI-1 !! PI-2 !! MN-1 !! MN-2 !! PY-1 !! PY-2 !! TH-1 !! TH-2 !! TOTAL
|-
| قريبا جدا؟ || XX || XX ||  || 10 ||  || 5 || 3 ||  ||  || 10 ||  || 10 || 10 || 10 || 5 || 7 || 5 || 3 ||  || XX || XX || 10 || 10 || 5 || 5 || 7 || 3 ||  || 5 ||  || 5 || 3 || 3 ||  ||  || 7 || 1 || 142
|-
| Muuttaa Mieleni || 1 ||  || XX || XX ||  ||  || 1 ||  ||  || 3 ||  || 7 || 3 ||  ||  ||  ||  || 10 ||  ||  ||  || XX || XX || 3 ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 28
|-
| Nirvana || 5 ||  ||  || 1 || XX || XX || 7 || 5 ||  ||  ||  ||  ||  || 7 || 10 ||  ||  || 5 ||  || 7 || 7 ||  ||  || XX || XX ||  || 1 || 10 || 7 ||  ||  ||  || 10 ||  ||  || 1 ||  || 83
|-
| Tiedän mitä teet ||  ||  || XX || XX || 3 ||  ||  ||  ||  ||  || 1 ||  ||  ||  || 7 ||  ||  ||  ||  || 10 ||  || XX || XX ||  ||  ||  ||  || 7 ||  || 10 || 3 || 1 || 1 ||  ||  ||  ||  || 43
|-
| Mata ||  || 3 || 3 ||  ||  || 10 || XX || XX || 10 ||  ||  || 3 || 1 || 5 || 3 ||  || 3 ||  ||  ||  || 1 ||  ||  ||  ||  || XX || XX || 1 || 10 || 3 ||  ||  ||  || 3 ||  ||  ||  || 59
|-
| Withering ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 3 || XX || XX ||  || 5 ||  ||  ||  ||  || 1 ||  ||  ||  ||  ||  || 1 ||  ||  || 3 ||  || XX || XX ||  ||  ||  || 5 ||  ||  || 3 ||  || 21
|-
| Something Isn't Right Here || 10 || 10 ||  ||  || 7 ||  || 5 || 7 || XX || XX || 10 ||  || 5 ||  ||  ||  || 10 || 7 ||  || 5 || 10 ||  ||  ||  || 10 ||  || 7 || XX || XX ||  || 10 || 7 || 7 || 7 || 3 || 10 ||  || 147
|-
| أنا لست ضد ذلك || XX || XX ||  || 7 ||  || 3 || 10 ||  || 7 || 5 ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || XX || XX || 7 || 7 || 7 ||  || 5 ||  ||  || 3 || 5 ||  || 10 ||  || 5 || 5 || 5 || 10 || 101
|-
| Tidak Ada Lagi ||  ||  || 7 || 5 || 10 ||  || XX || XX ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 1 ||  ||  ||  ||  ||  || XX || XX ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 23
|-
| Pi'ili'kino ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || XX || XX ||  || 3 ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || XX || XX ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 3
|-
| Hoiho'ai ia'u ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 1 || 1 ||  || XX || XX ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 1 ||  ||  ||  || 5 ||  || XX || XX ||  ||  || 1 ||  ||  ||  || 9
|-
| Commasais ||  || 7 ||  ||  || XX || XX ||  || 10 ||  ||  || 5 || 1 || 7 ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || XX || XX || 1 ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 7 || 38
|-
| Თქვი რამე ||  ||  ||  || 3 ||  || 7 ||  ||  ||  ||  || 7 ||  || XX || XX || 1 || 5 ||  || 1 ||  ||  || 5 || 3 ||  ||  || 7 ||  ||  ||  ||  || 7 ||  || XX || XX ||  || 7 ||  || 5 || 58
|-
| Როდესაც ყველაფერი მორჩება || 3 ||  || 5 ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || XX || XX ||  || 3 || 7 ||  ||  ||  ||  ||  || 5 ||  || 3 || 10 || 5 ||  ||  ||  || 7 || XX || XX ||  ||  ||  || 3 || 51
|-
| Эти желтые поля || 7 ||  ||  ||  || 1 ||  ||  ||  ||  || 1 ||  ||  ||  || 1 || XX || XX ||  ||  ||  || 3 ||  || 1 ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || XX || XX ||  ||  || 14
|-
| Не ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || XX || XX ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 1 ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || XX || XX ||  ||  || 1
|-
| אם כבר מדברים על שקרים... ||  || 1 || 10 ||  ||  || 1 ||  ||  || 3 ||  || 3 ||  ||  ||  ||  || 1 || XX || XX ||  ||  || 3 || 5 ||  ||  ||  ||  ||  ||  ||  || 1 || 1 || 5 ||  || 10 || 1 || XX || XX || 45
|-
| כאילו זה האחרון שלך ||  || 5 || 1 ||  || 5 ||  ||  ||  || 5 || 7 ||  ||  ||  ||  ||  || 10 || XX || XX ||  ||  ||  ||  || 3 || 10 ||  ||  || 10 || 3 || 1 ||  ||  ||  ||  ||  || 10 || XX || XX || 70
|}
|}

Revision as of 13:34, 7 February 2022

AleziRadio Festival of Songs 1996
ARFOS 1996.png
Dates
Final16th of May 1996
Host
VenueSultan Mahmud Performing Arts Centre, Mahmuddayn, ZF
Presenter(s)Mika'il Sanjaya and Arinika Yanni
Musical directorAziz Khalasayn
Directed byMuharram Yara'im
Executive supervisorKhadarim Syaufarin
Executive producerAlkandari Hasyim
Host broadcasterRadio Zafizamarrah
Participants
Number of entries18
Vote
Voting systemEach region sends two juries and two public votes where each votes 1,3,5,7, and 10 for the best 5 songs

AleziRadio Festival of Songs 1996 is the thirty-ninth edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition was held as usual in 16th of May 1996 by the authorities of Radio Zafizamarrah. This is the fifteenth time that the region of Zafizamarrah hosted the competition after the victory of Arfin and The Four representing Zafizamarrah with the song "على ماذا حصلت؟".

The festival was once again organized by the authorities of Radio Zafizamarrah. However, the authorities took an unusual (albeit not rare) decision to not host the competition in Metropolitan Zafizamarrah. In this case, Radio Zafizamarrah holds a bidding round to the outlying interested cities. In the bidding process, three cities were shortlisted: Mahmuddayn, Iskandaruddin, and Nafizarran. In the process, Mahmuddayn was selected.

Mahmuddayn is the fifth largest city in the region of Zafizamarrah as of 1996 (as of 2021, it's the seventh) with the population of 263,222 according to 1996 census. Located on the coast of the the southern North Alezia, It used to be a vacation spot for the Sultanate's family where every summer, the family would visit the place from the beginning of their reign until European colonization. From the Europeans' era, the town developed into a tourist spot. However, during the Iliyan Dictatorship's reign, the town lost it's tourism status until the democracy era arrived. Since then, Mahmuddayn regathered it's tourism town status and is currently (as of 2021) the 9th most visited city in North Alezia and 17th in the newly reunified Alezian Union.

The venue selected for the event is the Sultan Mahmud Performing Arts Centre. The name of the centre came from the shortest-reigning and the only male to ever be the Sultan of Zafizamarrah. Before it's renovation in 1997, the centre has a seating of 2,654 people. The centre does not have an orchestra pit, and such one had to be made on the center of the stage behind the performers.

Double back-to-back 6th placer Jennie Carlson returned representing her region of Bristol once again, creating banter speculation that Jennie was going to earn 6th place again. Elkii Kaaruvinen who got second last year also returned representing Daya Island.

Tanalessa Danayanie who represented Aramna and got 14th place in the 1970 festival also returned representing her region again. And more surprisingly, Ali Hasmaruddin returned to the competition after previously competing representing Basna in the first edition of the festival back in 1958 and earning 9th place.

Conductors

The list of conductors can be seen below.

Soeradi was supposed to conduct the Basnaharian entries for the 1996 festival. However, he was hospitalized due to overexhaustion, and thus, Ismail Dariniyaddin was selected to take over Soeradi's place on conducting.

Region Conductor
Basna Ismail Dariniyaddin
Zafizamarrah Andi Ansari
Pyalivostok Benzema Lakashivich
Tel Hadiv Dnerash Abikoshev
Mosin-Nagan Isa Nagavishan
Bristol Walter Shawn
Aramna Misha Roubennais
Pantabang Islands Lillea Aurie Dadon
Daya Island Yalta Naaminen

Commentators

Region Radio Broadcaster Commentators
NATIONWIDE AleziRadio
  • English: Azza Ruzindari (AR-P1), Anria Marindaruddin (AR-TV1)
  • Arabic : Farah Al Fattaharin (AR-P2), Nur Hasan Yusril (AR-TV1, broadcasted a day after the live competition)
Zafizamarrah Radio Zafizamarrah
  • Arabic: Islan Haffizi (RZ-P1)
  • Buginese: Andi Zahranita Narinda (RZ-PB)
Pantabang Islands Radio Zafizamarrah / Pa'ana'taba'angi
  • Alezian : Ya'en Rama'i Dadon (RZ/P A)
  • Dutch : Aalsterijk Sa'i'ue'i Salem (RZ/P Nederlandse)
Tel Hadiv Radio Tel Hadiv - Yezateinu
  • Hebrew : Sheila Rayeshmaim (RTH-Y-P1)
Bristol Royal Radio of Bristol
  • English : Michael Carl (RRB)
  • French : Alfonso Roubin (RFrB)
Pyalivostok Radio Pyalivostok
  • Russian : Yovleyin Dabarnova (RP)
Basna Radio Basna Raya
  • Indonesian : Nissa Roukindayan (RBR)
Mosin-Nagan Radio Tel Hadiv - Yezateinu / Mosinannaganyan
  • Georgian : Berlyan Madanoshvili (RTH-Y / MN)
Daya Island Radio Pyalivostok / Dayain Saari
  • Finnish : Lisa Koorvinen (RP / DS)
  • Swedish : Endive (RP / DS / Svensk)
Aramna Araminhaes Radioues
  • Aramnan : Ennie Loulavais (ARR)

Spokepersons

Islan Hafizzi who commentates the event for the Zafizamarranian Arabic broadcast also reads the results of the second Zafizamarranian jury.

Region Domicile Spokespersons
Basna Basna Kota
  • Isma'iluddin
  • Hazar Alwadi
Pyalivostok Pyalivostokgrad
  • Danijel Kalovich
  • Ibel Souzielyova
Zafizamarrah Metropolitan Zafizamarrah
  • Andi Hazul Azulaini
  • Islan Hafizzi
Bristol Victoria
  • Eddie Hayne
  • Elliot Macquerel
Pantabang Islands Bucinnois
  • Kalinda Da'udanda Salem
  • Irlene A'uka'we'i Dadon
Tel Hadiv Tel Hadiv
  • Meshrina Aveshner
  • Albert Goldweissman
Daya Island Aaren
  • Miisa Kulvalainen
  • Bonni Kalvin
Mosin-Nagan Trishi
  • Sinnadi Rabanshvili
  • Danika Kalvinayan
Aramna Las Araminhaes
  • Bourlie Darlainais
  • Marielle Houren

Participating Entries and Results

  • "*" = the singer won the Independence Award which was held the day before the competition.
  • The song for the Independence Award for the year was "Met Them, The Person from the Ammarusayn" by Leydi Khalqis from 1948
No. Region Singer Song Translation Language Place Points
01 Zafizamarrah ARCADIA قريبا جدا؟ So Soon? Arabic 142
02 Daya Island Elkii Kaaruvinen Muuttaa Mieleni Change My Mind Finnish 28
03 Aramna Tanalessa Danayanie Nirvana -none- Aramnan 83
04 Daya Island Chicha Naavalainen Tiedän mitä teet I Know What You'll Do Finnish 43
05 Basna Ali Hasmaruddin Mata Eye Indonesian 59
06 Bristol Jennie Carlson Withering -none- English 21
07 Bristol Three Grand Something Isn't Right Here -none English 1 147
08 Zafizamarrah Muhammad Rismaruddin أنا لست ضد ذلك I'm Not Against It Arabic 101
09 Basna Janda Tidak Ada Lagi Nothing Anymore Indonesian 23
10 Pantabang Islands Benny Ida'ou Dadon Pi'ili'kino Personality Alezian 3
11 Pantabang Islands Tedjo Kalkanu'i Salem Hoiho'ai ia'u Interest Me Alezian 9
12 Aramna Samuel Coultenndavers Commasais As I Am Aramnan 38
13 Mosin-Nagan Danov, Richi, and Kakan Თქვი რამე Say Something Georgian 58
14 Mosin-Nagan Ilkana Marvin Როდესაც ყველაფერი მორჩება When It's All Over Georgian 51
15 Pyalivostok Sydney Kakanova Эти желтые поля Those Yellow Fields Russian 14
16 Pyalivostok Edin Halkavich Не Don't Russian 18 1
17 Tel Hadiv Kabesh Davachon אם כבר מדברים על שקרים... Speaking of Lies Hebrew 45
18 Tel Hadiv Maria Kashvegal כאילו זה האחרון שלך As if it's your Last Hebrew 70

Voting by Region

ZF-1 ZF-2 DI-1 DI-2 AR-1 AR-2 BN-1 BN-2 BR-1 BR-2 PI-1 PI-2 MN-1 MN-2 PY-1 PY-2 TH-1 TH-2 ZF-1 ZF-2 DI-1 DI-2 AR-1 AR-2 BN-1 BN-2 BR-1 BR-2 PI-1 PI-2 MN-1 MN-2 PY-1 PY-2 TH-1 TH-2 TOTAL
قريبا جدا؟ XX XX 10 5 3 10 10 10 10 5 7 5 3 XX XX 10 10 5 5 7 3 5 5 3 3 7 1 142
Muuttaa Mieleni 1 XX XX 1 3 7 3 10 XX XX 3 28
Nirvana 5 1 XX XX 7 5 7 10 5 7 7 XX XX 1 10 7 10 1 83
Tiedän mitä teet XX XX 3 1 7 10 XX XX 7 10 3 1 1 43
Mata 3 3 10 XX XX 10 3 1 5 3 3 1 XX XX 1 10 3 3 59
Withering 3 XX XX 5 1 1 3 XX XX 5 3 21
Something Isn't Right Here 10 10 7 5 7 XX XX 10 5 10 7 5 10 10 7 XX XX 10 7 7 7 3 10 147
أنا لست ضد ذلك XX XX 7 3 10 7 5 XX XX 7 7 7 5 3 5 10 5 5 5 10 101
Tidak Ada Lagi 7 5 10 XX XX 1 XX XX 23
Pi'ili'kino XX XX 3 XX XX 3
Hoiho'ai ia'u 1 1 XX XX 1 5 XX XX 1 9
Commasais 7 XX XX 10 5 1 7 XX XX 1 7 38
Თქვი რამე 3 7 7 XX XX 1 5 1 5 3 7 7 XX XX 7 5 58
Როდესაც ყველაფერი მორჩება 3 5 XX XX 3 7 5 3 10 5 7 XX XX 3 51
Эти желтые поля 7 1 1 1 XX XX 3 1 XX XX 14
Не XX XX 1 XX XX 1
אם כבר מדברים על שקרים... 1 10 1 3 3 1 XX XX 3 5 1 1 5 10 1 XX XX 45
כאילו זה האחרון שלך 5 1 5 5 7 10 XX XX 3 10 10 3 1 10 XX XX 70