Cabonde Bay Music Festival 2020: Difference between revisions
(→Awards) |
|||
Line 796: | Line 796: | ||
! 15 | ! 15 | ||
|Comebros | |Comebros | ||
|Para o Sr. Coelho (medley)<ref>"Nada a perder" (Carlson Redewaki - 1969) / "Ferro Portemo Sao" ( | |Para o Sr. Coelho (medley)<ref>"Nada a perder" (Carlson Redewaki - 1969) / "Ferro Portemo Sao" (The Monkeys - 1970) / "Por que de novo" (Copa Wanjiland - 1982) / "Tumen Hwagu Kitzimbawne" (Olivier Coelho Banda Acústica - 1985)</ref> | ||
|3rd | |3rd | ||
| | | |
Latest revision as of 17:56, 19 April 2023
Cabonde Bay Music Festival 2020 | |
---|---|
Date(s) | 1st Night: 3 April 2020 2nd Night: 4 April 2020 3rd Night: 10 April 2020 4th Night: 11 April 2020 5th Night: 17 April 2020 Final Night: 18 April 2020 |
Venue | Theatro Willman |
Location(s) | Cabonde Bay |
Country | Ganji Islands |
Participants | Big Artists: 24 participants Newcomers: 12 participants Composers: 6 participants |
Attendance | 3,000 |
Cabonde Bay Music Festival 2020 was the 61st edition of Cabonde Bay Music Festival. It was held traditionally in Theatro Willman, Cabonde Bay during April.
Competing entries
Big Artists
The list of the 24 participating artists was revealed on the February 8th, 2020. This is the first time in 12 years that the "Big Artists" category will have more than 20 participants. The full list of the song names will be revealed in March, but the songs itself will be heard for the first time during the performances.
Artist | Song | Songwriter(s) | Genre | Language | Latest participation |
---|---|---|---|---|---|
Ana Rodrigues | "Casa" | Ana Rodrigues | Country | Portuguese | 2016, 12th |
Bwinu Gospel Choir | "Seja livre" | Xavier Anewaki | Gospel Pop | Portuguese, Bwinu | Debutant |
Carolina Oszenék | "Csév" | Jorge Lakwij | Reggae | Minszesi | 2017, 18th |
Comebros | "Faça sua mente certa" | Mer Canhami Asawaki | Pop | Portuguese | 2018 Newcomers, 2nd |
Dezewaki & The Flyers | "Copo de uísque" | Ryan Dezewaki, Tamas Carlos Daniel Fé Oliver Ezentis |
Blues Rock | Portuguese | 2015, 4th |
Forçebeu e Negro | "Dançando com os gays" | Samuel Colwell, Lwende Gomes |
SouthKwa Metal, Brass Funk, Drum'n'Bass | Portuguese | 2008 Composers, 7th |
Josh-Oliver Wilkins | "Ksza Beçwyár" | Garra-Vermin Wilkins, Josh-Oliver Wilkins |
Metal | Minszesi | 2019 Newcomers, 3rd |
Khorvýn | "Ofiziélle" | Khabar Orveszýn Fahdi, Azen Afad |
Rap | Kwiji | 2018 Newcomers, 3rd |
Kofi | "The Odd" | Thomas Faracci, Kofi, Ismail Zahanwaki |
Experimental Pop Rock | Portuguese[1] | Debutant |
Laso CZ | "Rei e Rainha" | FarAI, King Bwinu |
R&B | Portuguese, Kwiji | 2019, 20th |
Latammés | "Che ça verdacci" | Lisa Okas Andre Yehen |
Folk Pop | Kwiji | 2013, 8th |
Laura Grezz | "Setas" | Jackson Marçao | Pop Soul | Portuguese | 2017 Newcomers, 5th |
Liberdade 0% | "Viva sua vida e faça o que quiser" | Francis Téne, Carlos Vabacci, Garra-Vermin Wilkins |
Pop | Portuguese | Debutant |
Naje | "Estranhos" | Naje, Roy Vanejo |
Rock | Portuguese | 2018, 1st |
Natalia Fredo | "Se houvesse um lugar melhor" | Adama Seniwaki | Pop | Portuguese | 2005, 5th |
Nora | "Revânte" | Erwin Nóas | Pop Rock | Kwiji | 2019 Newcomers, 10th |
Olga Federçao | "Perdido no tempo" | Mia Federçao | Pop | Portuguese | 2017, 13th |
Pêpn | "Novar sevş vôe'ir" | Rajat Cenewaki, Aszon Gaber |
Sene Rap | Cevi | Debutant |
Rocco Sindero | "Preso no fundo" | Elizabet Fernandes, Jordan Reda |
Rock | Portuguese | 2007, 2nd |
Session | "eles me venceram (as palavras)" | Mwathi-Hawikni Dzoiszeri | Rap | Portuguese[2] | 2008 Newcomers, 1st |
S.H.A. | "Amor Extraordinário" | Seon Hyun-Ae | Jazz | Portuguese | Debutant |
XYZ | "Um a três" | Abraa-X, Sero Sebewaki | Rap | Portuguese | Debutant |
Zavin | "Ultiam" | Zavin, Doko Fernandes, Kalawi Mecher |
Pop Ballad | Jeçein, Portuguese[3] | 2019 Newcomers, 1st |
Zayn Isame | "Pontes" | Moraj Mehzi Zayn Isame |
Pop | Portuguese | 2018, 2nd |
Newcomers
The 12 artists participating in the "Newcomers" category were revealed between February 12th and 15th. The songs were revealed a day before the First Night and the online voting opened soon after that.
Composers
The six composers were revealed in March and their compositions were heard for the first time during their performances with a conductor.
Composer | Work |
---|---|
Christopher Calacce-Razmán | "Nascer do Sol" |
Felicia Lodewaki | "Ciclo Interminável" |
JordanBEL | "Tipo" |
Mia Anderson | "Sob as estrelas" |
Simon 'Gotícula' Yzbewaki | "Sede" |
Vandray Vassez | "Luz" |
Shows
First Night
Big Artists
Draw | Artist | Song | Votes | Place |
---|---|---|---|---|
Demoscopic Jury (weight 33%) | ||||
1 | Naje | "Estranhos" | 5th | 10 |
2 | Khorvýn | "Ofiziélle" | 12th | 22 |
3 | Natalia Fredo | "Se houvesse um lugar melhor" | 3rd | 4 |
4 | Nora | "Revânte" | 8th | 17 |
5 | Josh-Oliver Wilkins | "Ksza Beçwyár" | 9th | 18 |
6 | Dezewaki & The Flyers | "Copo de uísque" | 4th | 9 |
7 | Zayn Isame | "Pontes" | 1st | 1 |
8 | Pêpn | "Novar sevş vôe'ir" | 7th | 13 |
9 | Olga Federçao | "Perdido no tempo" | 10th | 20 |
10 | Latammés | "Che ça verdacci" | 11th | 21 |
11 | Bwinu Gospel Choir | "Seja livre" | 2nd | 3 |
12 | S.H.A. | "Amor Extraordinário" | 6th | 12 |
Newcomers
Draw | Artist | Song | Votes | Average % | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Televotes | % | Online votes | % | ||||
I | Roberto Santos | "Nunca mais" | 954,448 | 52,09 % | 102,545 | 54,67 % | 53,38 % |
II | Jaśmine Fa'arża | "Xhe" | 877,639 | 47,91 % | 85,021 | 45,33 % | 46,62 % |
I | Panda Rox | "Ü" | 794,376 | 47,65 % | 130,001 | 69,58 % | 58,61 % |
II | ktszne | "Kobra" | 873,019 | 52,35 % | 56,813 | 30,42 % | 41,39 % |
Composers
Draw | Composer | Work | Votes | Place | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Demoscopic Jury (weight 33%) |
Press Jury (weight 34%) |
Televoting (weight 33%) |
Average | ||||
1 | JordanBEL | "Tipo" | 31,46 % | 22,45 % | 24,68 % | 26,19 % | 3 |
2 | Christopher Calacce-Razmán | "Nascer do Sol" | 42,52 % | 58,30 % | 40,11 % | 46,97 % | 1 |
3 | Felicia Lodewaki | "Ciclo Interminável" | 26,02 % | 19,25 % | 35,21 % | 26,82 % | 2 |
Guests
- Kamo Anzon
- Gerrard Da Costa
- Miranda Kobitziwaki
- Harry Sembe from the band QBU
- Sara Olewaki
- Kudza
- Emma Garaium
Second Night
Big Artists
Newcomers
Disqualified
Composers
Draw | Composer | Work | Votes | Place | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Demoscopic Jury (weight 33%) |
Press Jury (weight 34%) |
Televoting (weight 33%) |
Average | ||||
1 | Simon 'Gotícula' Yzbewaki | "Sede" | 36,47 % | 41,07 % | 30 % | 35,84 % | 2 |
2 | Vandray Vassez | "Luz" | 53,99 % | 39,56 % | 38,61 % | 44,05 % | 1 |
3 | Mia Anderson | "Sob as estrelas" | 9,54 % | 19,37 % | 31,39 % | 20,1 % | 3 |
Third Night
Big Artists
Draw | Artist | Song | Votes | Place |
---|---|---|---|---|
Cabonde Orchestra (weight 33%) | ||||
1 | Khorvýn | "Termenta" (RoRIL e Jasmine Anza - 1998) | 11th | |
2 | Nora | "Copena da Swesa" (Michael Ilimanca - 1977) | 24th | |
3 | Zayn Isame | "Flores pequenas" (Irina Debaweki - 1969) | 22nd | |
4 | XYZ | "Castelo quebrado" (Os Guardas - 1980) | 13th | |
5 | Zavin | "Dois lados de cada história" (Natalia Fredo - 2000) | 15th | |
6 | Laura Grezz | "Infinidade" (Samira Erano - 1979) | 20th | |
7 | Pêpn | "Vin gebre szamor?" (Jenny Carrick - 1993) | 1st | |
8 | Session | "Caminho para o Éden" (Sofia Nelson - 1971) | 16th | |
9 | Bwinu Gospel Choir | "Isal ag revenŵido" (fAne - 1997) | 19th | |
10 | Forçebeu e Negro | "Kalýmpe ŵes Aneriê" (Menes Aŵso - 1973) | 18th | |
11 | Kofi | "Grito" (Margaret Wilson - 2018) | 7th | |
12 | Laso CZ | "Ekkert Bise" (Korridor - 2004) | 10th | |
13 | Ana Rodrigues | "Kewu" (F3 - 2015) | 8th | |
14 | Josh-Oliver Wilkins | "Me deixe em paz" (West-Marley 62 - 2019) | 12th | |
15 | Comebros | Para o Sr. Coelho (medley)[4] | 3rd | |
16 | Naje | "Maior que o Rei" (Carlos Santos - 1987) | 21st | |
17 | Natalia Fredo | "Bússola" (Timothé Sabiwaki - 1988) | 5th | |
18 | Carolina Oszenék | "Cappaszele a Neytirele" (Relé Anjesze - 1969) | 14th | |
19 | S.H.A. | "Jardim" (Bella Raniwaki - 1989) | 4th | |
20 | Rocco Sindero | "Rock'n'roll" (Gabriel Rosso - 1995) | 2nd | |
21 | Latammés | "Corves neba" (Os Jacarés - 1998) | 17th | |
22 | Dezewaki & The Flyers | "Clube" (Little Rey - 1970) | 9th | |
23 | Olga Federçao | "Mais quente que o sol" (François Sema - 1986) | 23rd | |
24 | Liberdade 0% | Nova Década (medley)[5] | 6th |
Newcomers
Fourth Night
Big Artists
Draw | Artist | Song | Votes | Place |
---|---|---|---|---|
Cabonde Orchestra (weight 33%) | ||||
1 | Naje | "Setas" (Laura Grezz) | 18th | |
2 | Liberdade 0% | "Se houvesse um lugar melhor" (Natalia Fredo) | 12th | |
3 | Josh-Oliver Wilkins | "Revânte" (Nora) | 23rd | |
4 | Zayn Isame | "Rei e Rainha" (Laso CZ) | 6th | |
5 | Khorvýn | "Amor Extraordinário" (S.H.A.) | 7th | |
6 | Laso CZ | "The Odd" (Kofi) | 3rd | |
7 | Nora | "Ofiziélle" (Khorvýn) | 19th | |
8 | Ana Rodrigues | "eles me venceram (as palavras)" (Session) | 13th | |
9 | Natalia Fredo | "Perdido no tempo" (Olga Federçao) | 20th | |
10 | Session | "Copo do uísque" (Dezewaki & The Flyers) | 17th | |
11 | Kofi | "Preso no fundo" (Rocco Sindero) | 11th | |
12 | Dezewaki & The Flyers | "Pontes" (Zayn Isame) | 2nd | |
13 | Comebros | "Dançando com os gays" (Forçebeu e Negro) | 10th | |
14 | Rocco Sindero | "Csév" (Carolina Oszenék) | 16th | |
15 | Zavin | "Seja livre" (Bwinu Gospel Choir) | 9th | |
16 | S.H.A. | "Casa" (Ana Rodrigues) | 5th | |
17 | Latammés | "Faça sua mente certa" (Comebros) | 24th | |
18 | XYZ | "Estranhos" (Naje) | 15th | |
19 | Forçebeu e Negro | "Ksza Beçwyár" (Josh-Oliver Wilkins) | 22nd | |
20 | Pêpn | "Ultiam" (Zavin) | 1st | |
21 | Bwinu Gospel Choir | "Che ça verdacci" (Latammés) | 8th | |
22 | Carolina Oszenék | "Novar sevş vôe'ir" (Pêpn) | 4th | |
23 | Olga Federçao | "Viva sua vida e faça o que quiser" (Liberdade 0%) | 14th | |
24 | Laura Grezz | "Um a três" (XYZ) | 21st |
Newcomers
Draw | Artist | Song | Votes | Average % | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Televotes | % | Jury votes | |||||
I | Ballistic Ras Santos | "Utopia" | 1,433,926 | 70,45 % | 49,38 % | 59,91 % | |
II | Isabella | "Jeve çe asman" | 601,296 | 29,55 % | 50,42 % | 40,09 % | |
I | Roberto Santos | "Nunca mais" | 1,001,582 | 50,49 % | 53,05 % | 51,77 % | |
II | Panda Rox | "Ü" | 982,120 | 49,51 % | 46,95 % | 48,33 % | |
I | Aziz | "Pior que a morte" | 662,258 | 43,55 % | 47,82 % | 45,68 % | |
II | Hye Jin | "Onde você está?" | 858,409 | 52,18 % | 56,45 % | 54,32 % |
Fifth Night
Big Artists
Newcomers
The winner of 2020 Newcomers' section was revealed today.
Final Night
Superfinal
Odds
Current betting odds for CBMF2020 "Big Artists" category.
Position | Artist & Song | Winning chance |
---|---|---|
1. | Zayn Isame - "Pontes" | 16% |
2. | Ana Rodrigues - "Casa" | 15% |
3. | Forçebeu e Negro - "Dançando com os gays" | 9% |
4. | Zavin - "Ultiam" | 9% |
5. | Kofi - "The Odd" | 7% |
6. | Pêpn - "Novar sevş vôe'ir" | 7% |
7. | Liberdade 0% - "Viva sua vida e faça o que quiser" | 6% |
8. | Laura Grezz - "Setas" | 4% |
9. | Session - "eles me venceram (as palavras)" | 4% |
10. | Josh-Oliver Wilkins - "Ksza Beçwyár" | 3% |
11. | Bwinu Gospel Choir - "Seja livre" | 2% |
12. | Laso CZ - "Rei e Rainha" | 2% |
13. | Comebros - "Faça sua mente certa" | 2% |
14. | Khorvýn - "Ofiziélle" | 2% |
15. | Dezewaki & The Flyers - "Copo de uísque" | 2% |
16. | Naje - "Estranhos" | 2% |
17. | S.H.A. - "Amor Extraordinário" | 2% |
18. | Rocco Sindero - "Preso no fundo" | 1% |
19. | Latammés - "Che ça verdacci" | 1% |
20. | XYZ - "Um a três" | 1% |
21. | Nora - "Revânte" | 1% |
22. | Natalia Fredo - "Se houvesse um lugar melhor" | 1% |
23. | Olga Federçao - "Perdido no tempo" | <1% |
24. | Carolina Oszenék - "Csév" | <1% |
Orchestra
Awards
Big Artists
- Winner of the 61st edition of Cabonde Bay Music Festival: "Se houvesse um lugar melhor" by Natalia Fredo
- Critics Award "Jan Ghaze": "Novar sevş vôe'ir" by Pêpn
- Best Lyrics: "eles me venceram (as palavras)" by Session
- Press Award: "Rei e Rainha" by Laso CZ
- "Marroquin Award" for the best composition: "Novar sevş vôe'ir" by Pêpn
- "KwanjUmusic Award" for most streams: "The Odd" by Kofi
- "Jabulani Kultur" award: "Pontes" by Zayn Isame
Newcomers
- Winner of the 61st edition of Cabonde Bay Music Festival Newcomers' section: "Onde você está?" by Hye Jin
- Critics Award "Jan Ghaze" for Newcomers' section: "Onde você está?" by Hye Jin
- Press Award for Newcomers' section: "Olá, meu nome é Hoji" by Hoji Jerescá
Statistics
Artist | Song | Youtube views | ||
---|---|---|---|---|
First hour | First day | First week | ||
Ana Rodrigues | "Nuevo Lokombo" | 276k | ||
Bwinu Gospel Choir | "Seja livre" | 155k | ||
Carolina Oszenék | "Csév" | 49k | ||
Comebros | "Faça sua mente certa" | 299k | ||
Dezewaki & The Flyers | "Copo de uísque" | 407k | ||
Forçebeu e Negro | "Dançando com os gays" | 988k | ||
Josh-Oliver Wilkins | "Ksza Beçwyár" | 163k | ||
Khorvýn | "Ofiziélle" | 518k | ||
Kofi | "The Odd" | 773k | ||
Laso CZ | "Rei e Rainha" | 258k | ||
Latammés | "Che ça verdacci" | 98k | ||
Laura Grezz | "Setas" | 83k | ||
Liberdade 0% | "Viva sua vida e faça o que quiser" | 341k | ||
Naje | "Estranhos" | 300k | ||
Natalia Fredo | "Se houvesse um lugar melhor" | 120k | ||
Nora | "Revânte" | 76k | ||
Olga Federçao | "Perdido no tempo" | 60k | ||
Pêpn | "Novar sevş vôe'ir" | 386k | ||
Rocco Sindero | "Preso no fundo" | 118k | ||
Session | "eles me venceram (as palavras)" | 524k | ||
S.H.A. | "Amor Extraordinário" | 106k | ||
XYZ | "Um a três" | 105k | ||
Zavin | "Ultiam" | 751k | ||
Zayn Isame | "Pontes" | 550k |
Incidents
Roland Trauça buying votes
During the Second Night, Roland Trauça and his team were caught buying votes in order to qualify to the Semifinal of the Newcomers section. After it was revealed that Roland Trauça was disqualified and Aziz was given the spot to the Semifinal, Trauça tried to invade the stage to possibly attack the hosts. The backstage security caught him before he made it to the stage. Trauça punched one of the guards, which led to police being called. He was detained and escorted away.
Online voting crash during the Third Night
Broadcast and ratings
Broadcast
All of the live shows were broadcasted on NKRT 1, NKRT Radio and Jabulani Kultur. The six shows were also streamed online via the broadcaster's official website NKRT Play.
Viewership
Live Show | Timeslot | Date | 1st half (10.00pm - 1.00am) |
2nd half (1.00am - 2.30am) |
Overall audience | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Viewers | Share (%) | Viewers | Share (%) | Viewers | Share (%) | |||
1st | April 3 | 6,432,000 | 53.7 | 4,244,000 | 48.9 | 5,015,000 | 51.5 | |
2nd | April 4 | 5,900,000 | 52.2 | 4,378,000 | 49.1 | 5,212,000 | 51.8 | |
3rd | April 10 | 5,650,000 | 51.9 | 4,015,000 | 48.7 | 5,001,000 | 51.5 | |
4th | April 11 | 5,950,000 | 52.3 | 5,100,000 | 51.7 | 5,700,000 | 52.2 | |
5th | April 17 | 5,520,000 | 51.9 | 4,300,000 | 49.1 | 5,200,000 | 51.8 | |
6th | April 18 | 6,600,000 | 53.8 | 5,800,000 | 51.9 | 6,150,000 | 53.0 |
International broadcast
Cabonde Marroquin 2020
Cabonde Marroquin 2020 was the 18th edition of Cabonde Marroquin. The semifinals were held in Denver Casa di Mídia and the final was held in Iazbonde Recife Dome.
Semi-final 1
Semi-final 1 – 20 March 2020 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Draw | Artist | Song | Jury | Televote | Total | Place | Result |
1 | Bella Sayo | "Somo ye" | 3 | 4 | 7 | 8 | Eliminated |
2 | Gac Robinson | "Fire" | 6 | 10 | 16 | 4 | Advanced |
3 | Olivia Green | "Berisha Ne Bo Hwazi" | 5 | 3 | 8 | 7 | Eliminated |
4 | Mila Santerda | "Para sempre" | 12 | 5 | 17 | 3 | Advanced |
5 | Rosa Da Costa | "Estrada para o campo" | 10 | 8 | 18 | 2 | Advanced |
6 | Coats&Coals | "Power Cut" | 7 | 12 | 19 | 1 | Advanced |
7 | Kezderock | "Ninguém mais" | 4 | 7 | 11 | 6 | Eliminated |
8 | Jeremiah | "Town" | 8 | 6 | 14 | 5 | Eliminated |
Semi-final 2
Semi-final 2 – 21 March 2020 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Draw | Artist | Song | Jury | Televote | Total | Place | Result |
1 | www.mp3 | "Yes, you xoxo" | 4 | 7 | 11 | 6 | Eliminated |
2 | Bandoze | "Fadeyo" | 10 | 6 | 16 | 3 | Advanced |
3 | Frank Despe | "Canção para os esquecidos" | 12 | 10 | 22 | 1 | Advanced |
4 | Yohan Leniwaki | "Cherrytree" | 3 | 3 | 6 | 8 | Eliminated |
5 | Origon | "Cosa de avaento" | 5 | 4 | 9 | 7 | Eliminated |
6 | Coàs áé Zãniemeq | "Parede da Ganjiterra" | 6 | 12 | 18 | 2 | Advanced |
7 | Prawitown Girls | "Powerful" | 7 | 8 | 15 | 4 | Advanced |
8 | Elisa Acosta | "Destemido" | 8 | 5 | 13 | 5 | Eliminated |
Final
Final – 28 March 2020 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Draw | Artist | Song | Jury | Televote | Total | Place |
1 | Coats&Coals | "Power Cut" | 5 | 10 | 15 | 4 |
2 | Bandoze | "Fadeyo" | 10 | 7 | 17 | 3 |
3 | Coàs áé Zãniemeq | "Parede da Ganjiterra" | 3 | 5 | 8 | 8 |
4 | Frank Despe | "Canção para os esquecidos" | 8 | 12 | 20 | 1 |
5 | Prawitown Girls | "Powerful" | 7 | 4 | 11 | 6 |
6 | Gac Robinson | "Fire" | 4 | 8 | 12 | 5 |
7 | Mila Santerda | "Para sempre" | 12 | 6 | 18 | 2 |
8 | Rosa Da Costa | "Estrada para o campo" | 6 | 3 | 9 | 7 |
Detailed regional votes | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Song | Southern Ganji | Eastern Ganji | Western Ganji | Northern Ganji | Central Ganji | Banton Island | Cevi | Middleton | Marley Capital Region | Total | |
"Power Cut" | 5 | 7 | 5 | 3 | 5 | 4 | 6 | 8 | 5 | 48 | |
"Fadeyo" | 8 | 10 | 7 | 5 | 12 | 10 | 12 | 10 | 8 | 82 | |
"Parede da Ganjiterra" | 3 | 6 | 3 | 8 | 4 | 3 | 5 | 3 | 4 | 39 | |
"Canção para os esquecidos" | 10 | 8 | 8 | 10 | 7 | 8 | 8 | 12 | 10 | 81 | |
"Powerful" | 6 | 5 | 10 | 12 | 6 | 6 | 3 | 6 | 6 | 60 | |
"Fire" | 4 | 3 | 4 | 7 | 3 | 5 | 10 | 4 | 3 | 43 | |
"Para sempre" | 12 | 12 | 12 | 6 | 10 | 12 | 7 | 7 | 12 | 90 | |
"Estrada para o campo" | 7 | 4 | 6 | 4 | 8 | 7 | 4 | 5 | 7 | 52 |
Notes
- ↑ The title is in english, but the lyrics are in Portuguese
- ↑ Contains some phrases in English and Cevi
- ↑ The title is in Ancient Kğanji, contains lyrics in Ancient Kğanji, Kğanji and Kwiji
- ↑ "Nada a perder" (Carlson Redewaki - 1969) / "Ferro Portemo Sao" (The Monkeys - 1970) / "Por que de novo" (Copa Wanjiland - 1982) / "Tumen Hwagu Kitzimbawne" (Olivier Coelho Banda Acústica - 1985)
- ↑ "Verão passado" (Conga - 1969) / "Na praia" (Sofia Dellanedo - 1972) / "Televisão" (As Palmeiras - 1981) / "Pensamentos" (Ilias Gwean - 1997) / "Norte da fronteira" (Ilias Gwean - 2006) / "Sendo um tolo" (Maria Carson - 2019)