Rey de Guardianes

Lyric

Spanish

Toda la humanidad,
Gimiendo en cadenas,
Entiende las palabras
Del que murió en la cruz.

Y en una canción resonante, permítales repetir su simple llamado:
¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!

Majestic es la montaña de color blanco
Eso te fue dado como bastión por el Señor
Eso te fue dado como bastión por el Señor
Y ese mar que silenciosamente lava tu orilla
Te promete un futuro esplendor.

Durante mucho tiempo el oprimido tropicano
La siniestra cadena que arrastró
Condenado a una cruel servidumbre.
Por mucho tiempo, por mucho tiempo,
Durante mucho tiempo gimió en silencio.

Eterna alabanza a los valientes guerreros.
Cuyo valor heroico y firmeza
Conquistó la libertad y las glorias que ahora
¡Un feliz Trópico comienza a disfrutar con justicia!

English

All of mankind,
Moaning in chains,
Understands the words
Of the one who died on the cross.

And in resounding song let them repeat their simple call:
Freedom! Freedom! Freedom!

Majestic is the white colored mountain
That was given to you as a bastion by the Lord
That was given to you as a bastion by the Lord
And that sea that quietly washes your shore
Promises you a future splendor.

For a long time the oppressed Tropican
The ominous chain he dragged
Condemned to a cruel servitude
For a long time, for a long time,
For a long time he quietly moaned.

Eternal praise to the brave warriors
Whose heroic valor and firmness
Conquered the freedom and glories that now
A happy Tropico justly begins to enjoy!
|}