Karaalani language: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Admiral S.S. (talk | contribs) No edit summary |
Admiral S.S. (talk | contribs) |
||
| Line 155: | Line 155: | ||
| /j/ | | /j/ | ||
|- | |- | ||
| | | 20 | ||
| К к | | К к | ||
| Ⲕ ⲕ | | Ⲕ ⲕ | ||
| Line 161: | Line 161: | ||
| /k/ | | /k/ | ||
|- | |- | ||
| | | 30 | ||
| Л л | | Л л | ||
| Ⲗ ⲗ | | Ⲗ ⲗ | ||
| Line 167: | Line 167: | ||
| /ɫ/ | | /ɫ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 40 | ||
| М м | | М м | ||
| Ⲙ ⲙ | | Ⲙ ⲙ | ||
| Line 173: | Line 173: | ||
| /m/ | | /m/ | ||
|- | |- | ||
| | | 50 | ||
| Н н | | Н н | ||
| Ⲛ ⲛ | | Ⲛ ⲛ | ||
| Line 179: | Line 179: | ||
| /n/ | | /n/ | ||
|- | |- | ||
| | | 100 | ||
| О о | | О о | ||
| Ⲟ ⲟ | | Ⲟ ⲟ | ||
| Line 185: | Line 185: | ||
| /ɔ/ | | /ɔ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 200 | ||
| Ѡ ѡ/ω | | Ѡ ѡ/ω | ||
| Ⲱ ⲱ | | Ⲱ ⲱ | ||
| Line 191: | Line 191: | ||
| /o/ | | /o/ | ||
|- | |- | ||
| | | 300 | ||
| П п | | П п | ||
| Ⲡ ⲡ | | Ⲡ ⲡ | ||
| Line 197: | Line 197: | ||
| /p/ | | /p/ | ||
|- | |- | ||
| | | 400 | ||
| Р р | | Р р | ||
| Ⲣ ⲣ | | Ⲣ ⲣ | ||
| Line 203: | Line 203: | ||
| /ɾ~r/ | | /ɾ~r/ | ||
|- | |- | ||
| | | 500 | ||
| С с | | С с | ||
| Ⲥ ⲥ | | Ⲥ ⲥ | ||
| Line 209: | Line 209: | ||
| /s/ | | /s/ | ||
|- | |- | ||
| | | 1,000 | ||
| Т т | | Т т | ||
| Ⲧ ⲧ | | Ⲧ ⲧ | ||
| Line 215: | Line 215: | ||
| /t/ | | /t/ | ||
|- | |- | ||
| | | 2,000 | ||
| У у | | У у | ||
| Ⲩ ⲩ | | Ⲩ ⲩ | ||
| Line 221: | Line 221: | ||
| /u/ | | /u/ | ||
|- | |- | ||
| | | 3,000 | ||
| Ф ф | | Ф ф | ||
| Ⲫ ⲫ | | Ⲫ ⲫ | ||
| Line 227: | Line 227: | ||
| /f/ | | /f/ | ||
|- | |- | ||
| | | 4,000 | ||
| Х х | | Х х | ||
| Ⲭ ⲭ | | Ⲭ ⲭ | ||
| Line 233: | Line 233: | ||
| /x/ | | /x/ | ||
|- | |- | ||
| | | 5,000 | ||
| Ц ц | | Ц ц | ||
| Ϯ ϯ | | Ϯ ϯ | ||
| Line 239: | Line 239: | ||
| /t͡s/ | | /t͡s/ | ||
|- | |- | ||
| | | 10,000 | ||
| Ԃ ԃ | | Ԃ ԃ | ||
| Ⳁ ⳁ | | Ⳁ ⳁ | ||
| Line 245: | Line 245: | ||
| /d͡z/ | | /d͡z/ | ||
|- | |- | ||
| | | 20,000 | ||
| Ч ч | | Ч ч | ||
| Ϫ ϫ | | Ϫ ϫ | ||
| Line 251: | Line 251: | ||
| /t͡ʃ/ | | /t͡ʃ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 30,000 | ||
| Ҷ ҷ | | Ҷ ҷ | ||
| Ϥ ϥ | | Ϥ ϥ | ||
| Line 257: | Line 257: | ||
| /d͡ʒ/ | | /d͡ʒ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 40,000 | ||
| Ш ш | | Ш ш | ||
| Ⲋ ⲋ | | Ⲋ ⲋ | ||
| Line 263: | Line 263: | ||
| /ʃ/ | | /ʃ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 50,000 | ||
| Щ щ | | Щ щ | ||
| Ϣ ϣ | | Ϣ ϣ | ||
| Line 269: | Line 269: | ||
| /ʃt/ | | /ʃt/ | ||
|- | |- | ||
| | | 100,000 | ||
| Ъ ъ | | Ъ ъ | ||
| Ϩ ϩ | | Ϩ ϩ | ||
| Line 275: | Line 275: | ||
| /ɤ̞~ɤ~ə/ | | /ɤ̞~ɤ~ə/ | ||
|- | |- | ||
| | | 200,000 | ||
| Ѣ ѣ | | Ѣ ѣ | ||
| Ⳉ ⳉ | | Ⳉ ⳉ | ||
| Line 281: | Line 281: | ||
| /jæ~jɜ/<br>{{small|/ɛ-e/}} {{small|in Western & Southern dialects}} | | /jæ~jɜ/<br>{{small|/ɛ-e/}} {{small|in Western & Southern dialects}} | ||
|- | |- | ||
| | | 300,000 | ||
| Ь ь | | Ь ь | ||
| Ϭ ϭ | | Ϭ ϭ | ||
| Line 287: | Line 287: | ||
| /◌ʲ/ | | /◌ʲ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 400,000 | ||
| Ю ю | | Ю ю | ||
| Ⲓⲩ ⲓⲩ | | Ⲓⲩ ⲓⲩ | ||
| Line 293: | Line 293: | ||
| /ju/ | | /ju/ | ||
|- | |- | ||
| | | 500,000 | ||
| Я я | | Я я | ||
| Ⲓⲁ ⲓⲁ | | Ⲓⲁ ⲓⲁ | ||
| Line 299: | Line 299: | ||
| /ja/ | | /ja/ | ||
|- | |- | ||
| | | 1,000,000 | ||
| Ꙗ ꙗ | | Ꙗ ꙗ | ||
| Ⲏⲁ ⲏⲁ | | Ⲏⲁ ⲏⲁ | ||
| Line 305: | Line 305: | ||
| /ɪa~ɪja/ | | /ɪa~ɪja/ | ||
|- | |- | ||
| | | 2,000,000 | ||
| Ѥ ѥ | | Ѥ ѥ | ||
| Ⲓⲉ ⲓⲉ | | Ⲓⲉ ⲓⲉ | ||
| Line 311: | Line 311: | ||
| /je/ | | /je/ | ||
|- | |- | ||
| | | 3,000,000 | ||
| Ѫ ѫ | | Ѫ ѫ | ||
| Ⲓⲱ ⲓⲱ | | Ⲓⲱ ⲓⲱ | ||
| Line 317: | Line 317: | ||
| /jɔ~jo/ | | /jɔ~jo/ | ||
|- | |- | ||
| | | 4,000,000 | ||
| Ѯ ѯ | | Ѯ ѯ | ||
| Ⲝ ⲝ | | Ⲝ ⲝ | ||
| Line 323: | Line 323: | ||
| /ks/ | | /ks/ | ||
|- | |- | ||
| | | 5,000,000 | ||
| Ѱ ѱ | | Ѱ ѱ | ||
| Ⲯ ⲯ | | Ⲯ ⲯ | ||
| Line 330: | Line 330: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
=Phonology= | =Phonology= | ||
[[File:Karaalani consonants.png|700px|left]] | [[File:Karaalani consonants.png|700px|left]] | ||
[[File:Karaalani vowels.png|350px|left]] | [[File:Karaalani vowels.png|350px|left]] | ||
Revision as of 22:40, 26 December 2020
 | This article is incomplete because it is pending further input from participants, or it is a work-in-progress by one author. Please comment on this article's talk page to share your input, comments and questions. Note: To contribute to this article, you may need to seek help from the author(s) of this page. |
| Karaalani language | |
|---|---|
| Karaalan, Karaalanish | |
| Караалански Ѣзик Ⲕⲁⲣⲁⲁⲗⲁⲛⲥⲕⲏ Ⳉⲍⲏⲕ Karaalanski Ýzik | |
 Karaalan region flag | |
| Pronunciation | /kaɾaˈaɫan.skɪ jɜ.zik/ |
| Native to |  Mustelaria└→  Monte Blanco |
| Region | Slavic Belt in Thuadia |
| Ethnicity | Karaalani Slavs |
Native speakers | L1: - L2: - FL: - |
Sivuk-Slavogermanic
| |
Standard forms | Eastern Karaalani Dialect
|
| Dialects |
|
| Variant of the Old Govoric alphabet Protopolyash script | |
| Official status | |
Official language in |  Karaalan Region, Monte Blanco |
Recognised minority language in | |
| Language codes | |
| ISO 639-1 | KR |
| ISO 639-2 | KRA |
| ISO 639-3 | KRA |
Karaalani language is a Slavic language out of Kento-Polyash language group, which is a (co-)official language of the Karaalan region of Monte Blanco, Mustelaria.
Introduction
The Language has slavic root and grammar, and has 6 cases. Karaalani is slightly influenced by its bordering languages, like the Belgorian dialects, but it has managed to stay to its roots, quriosly it has words that sound very similar to words in the Kentalian langauge of 
Kentalis.
Writing System
Karaalani has two official scripts (Both Alphabets), an adapted version of the Protopolyash script used in the Belgorian language, and the prefered Karaalani variant of the Old Govoric alphabet (commonly reffered to as the Iraklic script after the Karaalani who standerdised it), which drops certain nasal letters, but keeps others. Some people preffer to use a modified latin alphabet too, which has also been standerdised.
| Iraklic version | Adapted Protopolyash version | Latin version | IPA Symbol | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | А а | Ⲁ ⲁ | A a | /а~ɑ/ |
| 2 | Б б | Ϥ ϥ | B b | /b/ |
| 3 | В в | Ⲃ ⲃ | V v | /v~ʋ/ |
| 4 | Г г | Ⲅ ⲅ | G g | /g/ |
| 5 | Д д | Ⲇ ⲇ | D d | /d/ |
| 6 | Е е | Ⲉ ⲉ | E e | /ɛ~e/ |
| 7 | Ж ж | Ϧ ϧ | Ž ž | /ʒ/ |
| 8 | З з | Ⲍ ⲍ | Z z | /z/ |
| 9 | И и | Ⲏ ⲏ | I i | /i/ |
| 10 | Й й | Ⲓ ⲓ | Y y | /j/ |
| 20 | К к | Ⲕ ⲕ | K k | /k/ |
| 30 | Л л | Ⲗ ⲗ | L l | /ɫ/ |
| 40 | М м | Ⲙ ⲙ | M m | /m/ |
| 50 | Н н | Ⲛ ⲛ | N n | /n/ |
| 100 | О о | Ⲟ ⲟ | O o | /ɔ/ |
| 200 | Ѡ ѡ/ω | Ⲱ ⲱ | Ó ó | /o/ |
| 300 | П п | Ⲡ ⲡ | P p | /p/ |
| 400 | Р р | Ⲣ ⲣ | R r | /ɾ~r/ |
| 500 | С с | Ⲥ ⲥ | S s | /s/ |
| 1,000 | Т т | Ⲧ ⲧ | T t | /t/ |
| 2,000 | У у | Ⲩ ⲩ | U u | /u/ |
| 3,000 | Ф ф | Ⲫ ⲫ | F f | /f/ |
| 4,000 | Х х | Ⲭ ⲭ | H h | /x/ |
| 5,000 | Ц ц | Ϯ ϯ | C c (Ts ts) |
/t͡s/ |
| 10,000 | Ԃ ԃ | Ⳁ ⳁ | Dz dz | /d͡z/ |
| 20,000 | Ч ч | Ϫ ϫ | Č č | /t͡ʃ/ |
| 30,000 | Ҷ ҷ | Ϥ ϥ | Ď đ | /d͡ʒ/ |
| 40,000 | Ш ш | Ⲋ ⲋ | Š š | /ʃ/ |
| 50,000 | Щ щ | Ϣ ϣ | Št št | /ʃt/ |
| 100,000 | Ъ ъ | Ϩ ϩ | Ă ă | /ɤ̞~ɤ~ə/ |
| 200,000 | Ѣ ѣ | Ⳉ ⳉ | Ý ý | /jæ~jɜ/ /ɛ-e/ in Western & Southern dialects |
| 300,000 | Ь ь | Ϭ ϭ | Y y | /◌ʲ/ |
| 400,000 | Ю ю | Ⲓⲩ ⲓⲩ | Yu yu | /ju/ |
| 500,000 | Я я | Ⲓⲁ ⲓⲁ | Ya ya | /ja/ |
| 1,000,000 | Ꙗ ꙗ | Ⲏⲁ ⲏⲁ | Ia ia | /ɪa~ɪja/ |
| 2,000,000 | Ѥ ѥ | Ⲓⲉ ⲓⲉ | Ye ye | /je/ |
| 3,000,000 | Ѫ ѫ | Ⲓⲱ ⲓⲱ | Yó yó | /jɔ~jo/ |
| 4,000,000 | Ѯ ѯ | Ⲝ ⲝ | X x (Ks ks) |
/ks/ |
| 5,000,000 | Ѱ ѱ | Ⲯ ⲯ | Ps ps | /ps/ |
Phonology
