Template:Infobox Shangean: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
| label14 = | | label14 = | ||
| data14 = | | data14 = | ||
{{collapsed infobox section end}} | |||
| header15 = {{#if:{{{section2|}}}|{{{section2|}}}}} | |||
| data15 = {{{section2|}}} | |||
| label16 = {{#if:{{{simpchar2|}}}|{{wp|Simplified Chinese characters|Simplified script}}}} | |||
| data16 = <div style="font-size: 1rem;">{{{simpchar2|}}}</div> | |||
| label17 = {{#if:{{{tradchar2|}}}|{{wp|Traditional Chinese characters|Traditional script}}}} | |||
| data17 = <div style="font-size: 1rem;">{{{tradchar2|}}}</div> | |||
| label18 = Literal meaning | |||
| data18 = {{{literal2|}}} | |||
| class19 = | |||
| data20 = | |||
{{#if:{{{section2|}}}|{{collapsed infobox section begin|div=yes|cont=yes|Transcriptions|titlestyle=background-color:#F9FFBC;}}}} | |||
| header21 = {{#if:{{{py2|}}}{{{efeo2|}}}{{{mandoyale2|}}}{{{wg2|}}}|{{wp|Standard Chinese|Putonghua}}}} | |||
| label22 = {{wp|Pinyin|Fuhao}} | |||
| data22 = {{{py2|}}} | |||
| label23 = {{wp|EFEO Chinese transcription|Joffre system}} | |||
| data23 = {{{efeo2|}}} | |||
| label24 = {{wp|Yale romanization of Mandarin|RESERVED}} | |||
| data24 = {{{mandoyale2|}}} | |||
| label25 = {{wp|Wade–Giles|RESERVED}} | |||
| data25 = {{{wg2|}}} | |||
| header26 = {{#if:{{{cantoyale2|}}}{{{hkgov2|}}}{{{jp2|}}}|{{wp|Cantonese|Paisha}}}} | |||
| label27 = {{wp|Yale romanization of Cantonese|Morwall}} | |||
| data27 = {{{cantoyale2|}}} | |||
| label28 = {{wp|Hong Kong Government Cantonese Romanisation|Viceregal system}} | |||
| data28 = {{{hkgov2|}}} | |||
| label29 = {{wp|Jyutping|RESERVED}} | |||
| data29 = {{{jp2|}}} | |||
| label30 = | |||
| data30 = | |||
{{collapsed infobox section end}} | {{collapsed infobox section end}} | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
{{documentation}}<!-- Please add categories and interwiki links to /doc subpage, not here! --> | {{documentation}}<!-- Please add categories and interwiki links to /doc subpage, not here! --> | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 08:48, 3 September 2023
| |||||
Template documentationThis template is for the use of Sinitic countries in the region of Kylaris as a replacement for Template:Infobox Chinese. Maintained by User:Ainin.
{{Infobox Shangean
| image = <!--Image of the Chinese characters-->
| caption = <!--Caption for image-->
| simpchar = <!--Simplified Chinese characters-->
| tradchar = <!--Traditional Chinese characters-->
| literal = <!--"Literal meaning"-->
<!--MANDARIN CHINESE-->
| py = <!--Pinyin-->
| efeo = <!--EFEO Romanization-->
| mandoyale = <!--Reserved for Mandarin Yale-->
| wg = <!--Reserved for Wade-Giles-->
<!--CANTONESE-->
| cantoyale = <!--Cantonese Yale romanization-->
| hkgov = <!--Hong Kong Government System-->
| jp = <!--Reserved for Jyutping-->
}}Example
| Infobox Shangean | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 President Barack Obama | |||||||||||||
| Simplified script | 奥巴马 | ||||||||||||
| Traditional script | 奧巴馬 | ||||||||||||
| Literal meaning | Obama | ||||||||||||
| |||||||||||||