Mit Kjere Hjem, Et Lovet Land: Difference between revisions

Revision as of 13:08, 3 January 2020

Mit Kjaere Hjem, Landet Til De Frie (Anglish: "My Dear Home, Land of the Free") is the national anthem of Andalla.

Andallan	Anglish translation
1 Mitt kjaere hjem, et lovet land, O yndigt land! Velsignet i din herlig prakt, godt bevaret fra fjendens makt.	1 My dear home, a promised land, O lovely land! Blessed in your wonderful splendor, Well-defended from enemy might.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ;1
-:Mit kjaere hjem det vakre land,
+:Mitt kjaere hjem, et lovet land,
-:O skjønne land.
+:O yndigt land!
-:Velsignet i all din skjønne prakt,
+:Velsignet i din herlig prakt,
-:godt bevaret fra fiendens makt
+:godt bevaret fra fjendens makt.
-:Mitt kjaere hjem, landet til de frie
-:O vakkert land!
-:Velsignet med skjønnhet og prakt
-:godt forsvart fra all fiendens makt
 </poem>
@@ Line 26: / Line 21: @@
 ;1
-:My dear home, land of the free
+:My dear home, a promised land,
-:O beautiful land!
+:O lovely land!
-:Blessed with beauty and splendor
+:Blessed in your wonderful splendor,
-:Well-defended from the enemy's might
+:Well-defended from enemy might.
 </poem>