Kodin language: Difference between revisions

Kodin language
Kodin language
Tiskai-Louzi
	Kodin ethnic flag
Pronunciation	/???/
Region	Slavic Belt in Thuadia
Native speakers	L1: 8,958,000; L2: 1,105,000; FL: >500,000
Language family	Thuado-Thrismaran languages Zarav-Slavic Slavic Kento-Polyash Tiskai subgroup Kodin language; ; ; ; ;
Writing system	Modified Latin alphabet
Official status
Recognised minority; language in	Qazhshava Some Province lol; Other Province; ;
Language codes
ISO 639-1	KD
ISO 639-2	KDN
ISO 639-3	KDN
	File:KodinLangMap.png Distribution of the language; Absolute majority; >30% of native speakers
	This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For a guide to IPA symbols, see Help:IPA.

Revision as of 17:39, 14 March 2021

Alphabet

Govoric alphabet:

А а /a ~ ɑ/	Б б /b/	В в /v/	Г г /h ~ ɦ/	ГӀ гӏ /g/	Д д /d ~ ɖ/	ДЬ дь /ɟ ~ dʲ/	Е е /ɛ ~ e/	Є є /jɛ ~ ʲɛ/	Ё ё /jɔ ~ ʲɔ/	Ж ж /ʒ/
З з /z/	I i /i/	И и /ɪ/	К к /k/	Л л /l/	ЛӀ лӏ /lʲ ~ ɫ/	М м /m/	Н н /n/	НЬ нь /ɲ ~ nʲ/	О о /ɔ ~ o/	П п /p/
Р р /r/	РЬ рь /ɹ/	РӀ рӏ /r̥θ̠/	С с /s/	Т т /t ~ ʈ/	ТЬ ть /c ~ tʲ/	У у /u ~ ʊ/	Ў ў /w ~ ʋ/	Ф ф /f/	Х х /x/	Ц ц /ʦ/
Ч ч /ʧ ~ ʨ/	Ш ш /ʃ ~ ɕ/	Щ щ /ʃt ~ ʃc/	Ъ ъ -Silent-	Ы ы /ɨ/	Ь ь /◌ʲ/	Й й /j/	Ю ю /ju ~ ʲu/	Я я /ja ~ ʲa/

Latin alphabet:

A a /a ~ ɑ/	Â â /ja ~ ʲa/	B b /b/	C c /ʦ/	Č č /ʧ ~ ʨ/	D d /d ~ ɖ/	DJ dj /ɟ ~ dʲ/	E e /ɛ ~ e/	Ě ě /jɛ ~ ʲɛ/	Ë ë /jɔ ~ ʲɔ/	F f /f/
G g /g/	H h /h ~ ɦ/	Ȝ ȝ /x/	I i /i/	J j /◌ʲ/	Î î /ɪ/	Ĵ ĵ /j ~ ʝ/	K k /k/	L l /l/	LJ lj /lʲ ~ ɫ/	M m /m/
N n /n/	NJ nj /ɲ ~ nʲ/	O o /ɔ ~ o/	P p /p/	Q q /kv/	R r /r/	RJ rj /ɹ/	Ř ř /r̥θ̠/	S s /s/	Š š /ʃ ~ ɕ/	Ŝ ŝ /ʃt ~ ʃc/
Tt /t ~ ʈ/	TJ tj /c ~ tʲ/	U u /u ~ ʊ/	Û û /ju ~ ʲu/	V v /v/	Ƿ ƿ /w ~ ʋ/	X x /ks/	Y y /ɨ/	Z z /z/	Ž ž /ʒ/	’ -Silent-

@@ Line 95: / Line 95: @@
 '''[[wikipedia:Cyrillic script|Govoric]] alphabet:'''
 {| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:black; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Аа'''<br>/a ~ ɑ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''А а'''<br>/a ~ ɑ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Бб'''<br>/b/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Б б'''<br>/b/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Вв'''<br>/v/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''В в'''<br>/v/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Гг'''<br>/h ~ ɦ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Г г'''<br>/h ~ ɦ/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|ГӀ гӏ}}'''<br>{{color|#808080|/g/}}
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Дд'''<br>/d ~ ɖ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Д д'''<br>/d ~ ɖ/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''ДЬ дь'''<br>/ɟ ~ dʲ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ее'''<br>/ɛ ~ e/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Е е'''<br>/ɛ ~ e/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Єє'''<br>/jɛ ~ ʲɛ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Є є'''<br>/jɛ ~ ʲɛ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ёё'''<br>/jɔ ~ ʲɔ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ё ё'''<br>/jɔ ~ ʲɔ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Жж'''<br>/ʒ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ж ж'''<br>/ʒ/
 |-
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Зз'''<br>/z/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''З з'''<br>/z/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ii'''<br>/i/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''I i'''<br>/i/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ии'''<br>/ɪ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''И и'''<br>/ɪ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Кк'''<br>/k/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''К к'''<br>/k/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Лл'''<br>/l/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Л л'''<br>/l/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''ЛӀ лӏ'''<br>/lʲ ~ ɫ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Мм'''<br>/m/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''М м'''<br>/m/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Нн'''<br>/n/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Н н'''<br>/n/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''НЬ нь'''<br>/ɲ ~ nʲ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Оо'''<br>/ɔ ~ o/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''О о'''<br>/ɔ ~ o/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Пп'''<br>/p/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''П п'''<br>/p/
 |-
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Рр'''<br>/r/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Р р'''<br>/r/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''РЬ рь'''<br>/ɹ/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''РӀ рӏ'''<br>/r̥θ̠/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Сс'''<br>/s/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''С с'''<br>/s/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Тт'''<br>/t ~ ʈ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Т т'''<br>/t ~ ʈ/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''ТЬ ть'''<br>/c ~ tʲ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Уу'''<br>/u ~ ʊ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''У у'''<br>/u ~ ʊ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|Ўў}}'''<br>{{color|#808080|/w ~ ʋ/}}
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|Ў ў}}'''<br>{{color|#808080|/w ~ ʋ/}}
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Фф'''<br>/f/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ф ф'''<br>/f/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Хх'''<br>/x/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Х х'''<br>/x/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Цц'''<br>/ʦ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ц ц'''<br>/ʦ/
 |-
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Чч'''<br>/ʧ ~ ʨ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ч ч'''<br>/ʧ ~ ʨ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Шш'''<br>/ʃ ~ ɕ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ш ш'''<br>/ʃ ~ ɕ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Щщ'''<br>/ʃt ~ ʃc/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Щ щ'''<br>/ʃt ~ ʃc/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ъъ'''<br><small><small>[[wikipedia:Hard sign|<span style="color: #000000">-Silent-</span>]]</small></small>
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ъ ъ'''<br><small><small>[[wikipedia:Hard sign|<span style="color: #000000">-Silent-</span>]]</small></small>
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ыы'''<br>/ɨ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ы ы'''<br>/ɨ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ьь'''<br>/◌ʲ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ь ь'''<br>/◌ʲ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Йй'''<br>/j/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Й й'''<br>/j/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Юю'''<br>/ju ~ ʲu/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ю ю'''<br>/ju ~ ʲu/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Яя'''<br>/ja ~ ʲa/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Я я'''<br>/ja ~ ʲa/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" |
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" |
@@ Line 146: / Line 146: @@
 '''[[wikipedia:Latin alphabet|Latin]] alphabet:'''
 {| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:black; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Aa'''<br>/a ~ ɑ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''A a'''<br>/a ~ ɑ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ââ'''<br>/ja ~ ʲa/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Â â'''<br>/ja ~ ʲa/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Bb'''<br>/b/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''B b'''<br>/b/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Cc'''<br>/ʦ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''C c'''<br>/ʦ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Čč'''<br>/ʧ ~ ʨ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Č č'''<br>/ʧ ~ ʨ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Dd'''<br>/d ~ ɖ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''D d'''<br>/d ~ ɖ/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''DJ dj'''<br>/ɟ ~ dʲ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ee'''<br>/ɛ ~ e/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''E e'''<br>/ɛ ~ e/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ěě'''<br>/jɛ ~ ʲɛ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ě ě'''<br>/jɛ ~ ʲɛ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ëë'''<br>/jɔ ~ ʲɔ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ë ë'''<br>/jɔ ~ ʲɔ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ff'''<br>/f/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''F f'''<br>/f/
 |-
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|Gg}}'''<br>{{color|#808080|/g/}}
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|G g}}'''<br>{{color|#808080|/g/}}
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Hh'''<br>/h ~ ɦ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''H h'''<br>/h ~ ɦ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ȝȝ'''<br>/x/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ȝ ȝ'''<br>/x/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ii'''<br>/i/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''I i'''<br>/i/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Jj'''<br>/◌ʲ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''J j'''<br>/◌ʲ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Îî'''<br>/ɪ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Î î'''<br>/ɪ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ĵĵ'''<br>/j ~ ʝ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ĵ ĵ'''<br>/j ~ ʝ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Kk'''<br>/k/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''K k'''<br>/k/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ll'''<br>/l/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''L l'''<br>/l/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''LJ lj'''<br>/lʲ ~ ɫ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Mm'''<br>/m/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''M m'''<br>/m/
 |-
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Nn'''<br>/n/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''N n'''<br>/n/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''NJ nj'''<br>/ɲ ~ nʲ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Oo'''<br>/ɔ ~ o/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''O o'''<br>/ɔ ~ o/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Pp'''<br>/p/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''P p'''<br>/p/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|Qq}}'''<br>{{color|#808080|/kv/}}
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|Q q}}'''<br>{{color|#808080|/kv/}}
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Rr'''<br>/r/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''R r'''<br>/r/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''RJ rj'''<br>/ɹ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''R̂r̂'''<br>/r̥θ̠/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ř ř'''<br>/r̥θ̠/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ss'''<br>/s/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''S s'''<br>/s/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Šš'''<br>/ʃ ~ ɕ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Š š'''<br>/ʃ ~ ɕ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ŝŝ'''<br>/ʃt ~ ʃc/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ŝ ŝ'''<br>/ʃt ~ ʃc/
 |-
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Tt'''<br>/t ~ ʈ/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''TJ tj'''<br>/c ~ tʲ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Uu'''<br>/u ~ ʊ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''U u'''<br>/u ~ ʊ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ûû'''<br>/ju ~ ʲu/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Û û'''<br>/ju ~ ʲu/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Vv'''<br>/v/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''V v'''<br>/v/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|Ƿƿ}}'''<br>{{color|#808080|/w ~ ʋ/}}
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|Ƿ ƿ}}'''<br>{{color|#808080|/w ~ ʋ/}}
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|Xx}}'''<br>{{color|#808080|/ks/}}
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''{{color|#808080|X x}}'''<br>{{color|#808080|/ks/}}
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Yy'''<br>/ɨ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Y y'''<br>/ɨ/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Zz'''<br>/z/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Z z'''<br>/z/
-| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Žž'''<br>/ʒ/
+| style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''Ž ž'''<br>/ʒ/
 | style="width:4.5em; text-align:center; padding: 3px;" | '''’'''<br><small><small>[[wikipedia:Hard sign|<span style="color: #000000">-Silent-</span>]]</small></small>
 |}

Kodin language: Difference between revisions

Revision as of 17:39, 14 March 2021

Alphabet

Navigation menu

Search