AleziRadio Festival of Songs 1999: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 9: Line 9:
| exsupervisor = Deni Luzan
| exsupervisor = Deni Luzan
| exproducer = Usman Alwaruddin
| exproducer = Usman Alwaruddin
| winner =  
| winner = "شيء أريد أن أقول" by Andi Ma'ruf Hazari
| vote = Each region sends two juries and two public votes where each votes 1,3,5,7, and 10 for the best 5 songs  
| vote = Each region sends two juries and two public votes where each votes 1,3,5,7, and 10 for the best 5 songs  
| host = Radio Basna Raya
| host = Radio Basna Raya
Line 17: Line 17:


AleziRadio Festival of Songs 1999 is the fourty-second edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition was held as usual in 16th of May 1999 by the authorities of Radio Basna Raya. This is the seventh time that Basna hosted the competition after doing so previously in 1964, 1981, 1987, 1989, 1990, and 1992 after the victory of Niyaura Andarinda with the song "Bayangan Seindah Dunia". This year's festival is also the last festival to be held on the 20th century.
AleziRadio Festival of Songs 1999 is the fourty-second edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition was held as usual in 16th of May 1999 by the authorities of Radio Basna Raya. This is the seventh time that Basna hosted the competition after doing so previously in 1964, 1981, 1987, 1989, 1990, and 1992 after the victory of Niyaura Andarinda with the song "Bayangan Seindah Dunia". This year's festival is also the last festival to be held on the 20th century.
The festival was won by Andi Ma'ruf Hazari with the song "شيء أريد أن أقول" representing Zafizamarrah. This marks the region's fifteenth victory, while all of the host regions' songs (Basna) finished the whole podium, earning Basna's 5th second place and 2nd third place.


As per usual in Basnaharian Radio tradition, the competition was once again held with cooperation between Radio Basna Dalam (RBD), Radio Basna Kota dan Pesisir (RBKP), and Radio Basna Kepulauan Luar (RBKL).  
As per usual in Basnaharian Radio tradition, the competition was once again held with cooperation between Radio Basna Dalam (RBD), Radio Basna Kota dan Pesisir (RBKP), and Radio Basna Kepulauan Luar (RBKL).  
Line 147: Line 149:
|-
|-
! No. !! Region !! Singer !! Song !! Translation !! Language !! Place !! Points
! No. !! Region !! Singer !! Song !! Translation !! Language !! Place !! Points
|- style="font-weight:bold;background:sienna"
| 01 || Basna || Tahmaz Aumardi || Kusambut Milleniumku || I Welcome My Millenium || Indonesian || 3 || 100
|-
|-
| 01 || Basna || Tahmaz Aumardi || Kusambut Milleniumku || I Welcome My Millenium || Indonesian || ||
| 02 || Daya Island || QUARTZERA || Mellie || (name) || Finnish || 13 || 25
|-
| 02 || Daya Island || QUARTZERA || Mellie || (name) || Finnish || ||
|-
| 03 || Mosin-Nagan || Yahya Navirdayan || შენთის || To you || Georgian || ||
|-
| 04 || Zafizamarrah || '''Andi Ma'ruf Hazari* || شيء أريد أن أقول || Somethiing I Wanna Say || Arabic || ||
|-
|-
| 05 || Zafizamarrah || Isa Rahman || توقف عن الكلام || Stop Talking || Arabic || ||
| 03 || Mosin-Nagan || Yahya Navirdayan || შენთის || To you || Georgian || 12 || 31
|- style="font-weight:bold;background:gold"
| 04 || Zafizamarrah || '''Andi Ma'ruf Hazari* || شيء أريد أن أقول || Somethiing I Wanna Say || Arabic || 1 || 182
|-
|-
| 06 || Aramna || Noubellie Arlinavais || Bounachan || Goodluck || Aramnan || ||
| 05 || Zafizamarrah || Isa Rahman || توقف عن الكلام || Stop Talking || Arabic || 6 || 52
|-
|-
| 07 || Tel Hadiv || Dneberish Ameshlevin || להתראות אהובתי || Goodbye, My Love || Hebrew || ||
| 06 || Aramna || Noubellie Arlinavais || Bounachan || Goodluck || Aramnan || 17 || 8
|-
|-
| 08 || Pantabang Islands || Anna Loudewijk Makarina || Wat ben ik? || What Am I || Dutch || ||
| 07 || Tel Hadiv || Dneberish Ameshlevin || להתראות אהובתי || Goodbye, My Love || Hebrew || 16 || 13
|-
|-
| 09 || Bristol || James Wisher || Never, Ever, Always || -none- || English || ||
| 08 || Pantabang Islands || Anna Loudewijk Makarina || Wat ben ik? || What Am I || Dutch || 10 || 33
|-
|-
| 10 || Pyalivostok || Amari Kasiliyeva || Быть человеком || Being Human || Russian || ||
| 09 || Bristol || James Wisher || Never, Ever, Always || -none- || English || 15 || 17
|-
|-
| 11 || Mosin-Nagan || Sheira || მთელი ჩემი არსებით || With All My Being || Georgian || ||
| 10 || Pyalivostok || Amari Kasiliyeva || Быть человеком || Being Human || Russian || 9 || 38
|-
|-
| 12 || Bristol || Samuel Arlick || There'll be Someone Else || -none- || English || ||
| 11 || Mosin-Nagan || Sheira || მთელი ჩემი არსებით || With All My Being || Georgian || 5 || 53
|-
|-
| 13 || Basna || Tanjung Priok || Sembilan Belas Sembilan Puluh Sembilan || Ninety Ninety-nine || Indonesian || ||
| 12 || Bristol || Samuel Arlick || There'll be Someone Else || -none- || English || 11 || 32
|- style="font-weight:bold;background:silver"
| 13 || Basna || Tanjung Priok || Sembilan Belas Sembilan Puluh Sembilan || Ninety Ninety-nine || Indonesian || 2 || 125
|-
|-
| 14 || Pantabang Islands || Galina Ma'ude Dadon || Technica || -none- || Alezian || ||
| 14 || Pantabang Islands || Galina Ma'ude Dadon || Technica || -none- || Alezian || 7 || 46
|-
|-
| 15 || Tel Hadiv || Ani Maglevin || היום בלילה || Tonight || Hebrew || ||
| 15 || Tel Hadiv || Ani Maglevin || היום בלילה || Tonight || Hebrew || 8 || 42
|-
|-
| 16 || Daya Island || Hebrides and Amari || Hitaasti ja rauhallisesti || Slowly and Calmly || Finnish || ||
| 16 || Daya Island || Hebrides and Amari || Hitaasti ja rauhallisesti || Slowly and Calmly || Finnish || 14 || 21
|-
|-
| 17 || Aramna || Benni Lavanivais || Miquellon || (name) || Aramnan || ||
| 17 || Aramna || Benni Lavanivais || Miquellon || (name) || Aramnan || 4 || 88
|-
|-
| 18 || Pyalivostok || Abrin Dasiliyevich || Навсегда || Forevermore || Russian || ||
| 18 || Pyalivostok || Abrin Dasiliyevich || Навсегда || Forevermore || Russian || 18 || 4
|}
|}



Revision as of 03:32, 29 March 2022

AleziRadio Festival of Songs 1999
ARFOS 1999.png
Dates
Final16th of May 1999
Host
VenueBasna Millenium Festival Area, Basna Kota, BN
Presenter(s)Arman Sulis
Musical directorDawranuddin Alfi
Directed byMitarrania Ami
Executive supervisorDeni Luzan
Executive producerUsman Alwaruddin
Host broadcasterRadio Basna Raya
Participants
Number of entries18
Vote
Voting systemEach region sends two juries and two public votes where each votes 1,3,5,7, and 10 for the best 5 songs
Winning song"شيء أريد أن أقول" by Andi Ma'ruf Hazari

AleziRadio Festival of Songs 1999 is the fourty-second edition of the annual AleziRadio Festival of Songs. The competition was held as usual in 16th of May 1999 by the authorities of Radio Basna Raya. This is the seventh time that Basna hosted the competition after doing so previously in 1964, 1981, 1987, 1989, 1990, and 1992 after the victory of Niyaura Andarinda with the song "Bayangan Seindah Dunia". This year's festival is also the last festival to be held on the 20th century.

The festival was won by Andi Ma'ruf Hazari with the song "شيء أريد أن أقول" representing Zafizamarrah. This marks the region's fifteenth victory, while all of the host regions' songs (Basna) finished the whole podium, earning Basna's 5th second place and 2nd third place.

As per usual in Basnaharian Radio tradition, the competition was once again held with cooperation between Radio Basna Dalam (RBD), Radio Basna Kota dan Pesisir (RBKP), and Radio Basna Kepulauan Luar (RBKL).

The festival took place in Kota Basna, which is the capital of the region of Basna and as of 1999, the second biggest regional capital behind Metropolitan Zafizamarrah, housing 1,299,834 people. Initially, Hotel Santader was to host the event once again, however the Hotel administrators refused to host again due to a reconstruction it's going to face the month after the festival.

After the refusal was announced to the public, RBR got contacted by the organizers of the once-only-in-a-lifetime Basna Millenium Festival. The organizers offered RBR the right to host the competition in the Festival area. The organizers convinced RBR due to the fact that the venue that they offered would be the biggest ARFOS venue by seating count at the time and "a way to close ARFOS' 20th century adventure in a good note". RBR accepted the offer, and the competition was to be hosted in the festival's area. This means that this year is the second time that ARFOS becomes a part of another event, after "technically" becoming a part of Aarenfestival back in 1995.

Located on the center of the festival area, the temporary tent of the festival has a circular seating of 25,000 people. This amount of seating shattered previous records, making it the biggest venue by seating. This is also the first time that a circular seating was used for the competition/ The orchestra pit are located on the back of the stage, still visible by the audience.

Graphic-wise, this is the first competition to not use the Coca-Cola design language, instead going for an independent styling named "Alezia Millenium".

Conductors

The list of conductors can be seen below.

Region Conductor
Basna Soeradi
Zafizamarrah Andi Mizannur Ahzanaruddin
Pyalivostok Benzema Lakashivich
Tel Hadiv Hayel Sharonov
Mosin-Nagan Isa Nagavishan
Bristol Daniel Rickerson
Aramna Ellayna Carvisleis
Pantabang Islands Lillea Aurie Dadon
Daya Island Yalta Naaminen

Commentators

Region Radio Broadcaster Commentators
NATIONWIDE ABA
  • English: Azza Ruzindari (AR-P1), Anria Marindaruddin (ABA Channel One)
  • Arabic : Farah Al Fattaharin (AR-P2), Nur Hasan Yusril (ABA Channel One, broadcasted a day after the live competition)
Zafizamarrah Radio Zafizamarrah
  • Arabic: Islan Haffizi (RZ-P1)
  • Buginese: Andi Zahranita Narinda (RZ-PB)
Pantabang Islands Radio Zafizamarrah / Pa'ana'taba'angi
  • Alezian : Ya'en Rama'i Dadon (RZ/P A)
  • Dutch : Aalsterijk Sa'i'ue'i Salem (RZ/P Nederlandse)
Tel Hadiv Radio Tel Hadiv - Yezateinu
  • Hebrew : Sheila Rayeshmaim (RTH-Y-P1)
Bristol Royal Radio of Bristol
  • English : Michael Carl (RRB)
  • French : Alfonso Roubin (RFrB)
Pyalivostok Radio Pyalivostok
  • Russian : Yovleyin Dabarnova (RP)
Basna Radio Basna Raya
  • Indonesian : Nissa Roukindayan (RBR)
Mosin-Nagan Radio Tel Hadiv - Yezateinu / Mosinannaganyan
  • Georgian : Berlyan Madanoshvili (RTH-Y / MN)
Daya Island Radio Pyalivostok / Dayain Saari
  • Finnish : Lisa Koorvinen (RP / DS)
  • Swedish : Endive (RP / DS / Svensk)
Aramna Araminhaes Radioues
  • Aramnan : Ennie Loulavais (ARR)

Spokepersons

Islan Hafizzi who commentates the event for the Zafizamarranian Arabic broadcast also reads the results of the second Zafizamarranian jury.

Region Domicile Spokespersons
Basna Basna Kota
  • Isma'iluddin
  • Hazar Alwadi
Pyalivostok Pyalivostokgrad
  • Danijel Kalovich
  • Ibel Souzielyova
Zafizamarrah Metropolitan Zafizamarrah
  • Andi Hazul Azulaini
  • Islan Hafizzi
Bristol Victoria
  • Eddie Hayne
  • Elliot Macquerel
Pantabang Islands Bucinnois
  • Kalinda Da'udanda Salem
  • Irolene Davelijk Dadon
Tel Hadiv Tel Hadiv
  • Meshrina Aveshner
  • Albert Goldweissman
Daya Island Aaren
  • Miisa Kulvalainen
  • Dona Svelder
Mosin-Nagan Trishi
  • Sinnadi Rabanshvili
  • Demi Ravaniyan
Aramna Las Araminhaes
  • Irline Ablavinais
  • Madina Kellie

Participating Entries and Results

  • "*" = the singer won the Independence Award which was held the day before the competition.
  • The song for the Independence Award for the year was "What the Future Left" by Irsyad Afthari on 1950
No. Region Singer Song Translation Language Place Points
01 Basna Tahmaz Aumardi Kusambut Milleniumku I Welcome My Millenium Indonesian 3 100
02 Daya Island QUARTZERA Mellie (name) Finnish 13 25
03 Mosin-Nagan Yahya Navirdayan შენთის To you Georgian 12 31
04 Zafizamarrah Andi Ma'ruf Hazari* شيء أريد أن أقول Somethiing I Wanna Say Arabic 1 182
05 Zafizamarrah Isa Rahman توقف عن الكلام Stop Talking Arabic 6 52
06 Aramna Noubellie Arlinavais Bounachan Goodluck Aramnan 17 8
07 Tel Hadiv Dneberish Ameshlevin להתראות אהובתי Goodbye, My Love Hebrew 16 13
08 Pantabang Islands Anna Loudewijk Makarina Wat ben ik? What Am I Dutch 10 33
09 Bristol James Wisher Never, Ever, Always -none- English 15 17
10 Pyalivostok Amari Kasiliyeva Быть человеком Being Human Russian 9 38
11 Mosin-Nagan Sheira მთელი ჩემი არსებით With All My Being Georgian 5 53
12 Bristol Samuel Arlick There'll be Someone Else -none- English 11 32
13 Basna Tanjung Priok Sembilan Belas Sembilan Puluh Sembilan Ninety Ninety-nine Indonesian 2 125
14 Pantabang Islands Galina Ma'ude Dadon Technica -none- Alezian 7 46
15 Tel Hadiv Ani Maglevin היום בלילה Tonight Hebrew 8 42
16 Daya Island Hebrides and Amari Hitaasti ja rauhallisesti Slowly and Calmly Finnish 14 21
17 Aramna Benni Lavanivais Miquellon (name) Aramnan 4 88
18 Pyalivostok Abrin Dasiliyevich Навсегда Forevermore Russian 18 4

Voting by Region

BN-1 BN-2 DI-1 DI-2 MN-1 MN-2 ZF-1 ZF-2 AR-1 AR-2 TH-1 TH-2 PI-1 PI-2 BR-1 BR-2 PY-1 PY-2 BN-1 BN-2 DI-1 DI-2 MN-1 MN-2 ZF-1 ZF-2 AR-1 AR-2 TH-1 TH-2 PI-1 PI-2 BR-1 BR-2 PY-1 PY-2 TOTAL
Kusambut Milleniumku XX XX 3 5 10 3 7 7 XX XX 5 5 10 10 7 10 1 10 7 100
Mellie XX XX 1 1 3 10 3 XX XX 5 1 1 25
შენთის 5 7 XX XX 3 3 XX XX 3 5 5 31
شيء أريد أن أقول 10 10 7 10 XX XX 10 5 7 3 7 7 7 10 10 7 10 10 XX XX 7 10 7 10 3 5 10 182
توقف عن الكلام 5 3 XX XX 5 10 1 1 7 XX XX 5 5 5 5 52
Bounachan XX XX XX XX 1 7 8
להתראות אהובתי 1 XX XX 1 1 3 5 XX XX 1 1 13
Wat ben ik? 10 XX XX 5 3 10 3 1 XX XX 1 33
Never, Ever, Always 1 1 3 5 XX XX 7 XX XX 17
Быть человеком 1 3 1 1 XX XX 3 10 7 5 7 XX XX 38
მთელი ჩემი არსებით 7 3 XX XX 10 5 7 3 3 7 5 1 1 XX XX 1 53
There'll be Someone Else 5 5 10 3 XX XX 1 1 1 3 XX XX 3 32
Sembilan Belas Sembilan Puluh Sembilan XX XX 7 7 10 7 3 10 10 XX XX 3 5 1 10 7 3 10 10 10 7 5 125
Technica 3 7 3 1 XX XX 7 5 5 5 7 3 XX XX 46
היום בלילה 3 1 5 5 5 3 5 XX XX 5 10 XX XX 42
Hitaasti ja rauhallisesti XX XX 1 1 1 5 XX XX 7 3 3 21
Miquellon 7 10 1 10 7 XX XX 1 10 10 7 XX XX 5 7 3 7 3 88
Навсегда XX XX 1 3 XX XX 4