Des Engleanischen Vaterland

Jump to navigation Jump to search
"Des Engleanischen Vaterland"

Confederal anthem of the  Englean Kaiserreich
LyricsHeinrich Streinmeyer, 1678
MusicWolfgang Slesinger, 1815
Adopted1900

"Des Engleanischen Vaterland" is an Englean patriotic song and current confederal anthem of the Englean Kaiserreich. The origins of this song date to the Great Exodus of 1615-1625, in which the Englean Kaiserreich fell victim to a massive plague which forced the repatriation of Engleans from Ventismar to Corentia. The song was created during the Great Expansion Period (Englean Kaiserreich), in which the Kaiserreich expanded its borders and peoples well into Corentia as a large empire. Because of the date in which the song was written, nations such as Daredland and Talvistova are depicted in their original names of "(Neu-) Steinland" and "Tandenland."


Lyrics

German Lyrics English Translation
Was ist des Engleanischen Vaterland?
Ist’s Preußenland? Ist’s Schwarzerland?
Ist’s, wo am Schpein die Rebe blüht?
Ist’s, wo am Lutenien die Möwe zieht?
O nein, nein, nein!
Sein Vaterland muss größer sein!
What is the Englean's fatherland?

Is it Prussia, is it Schwarzburg?
Is it where the vines blossom on the Lutentien?
Is it where the gull moves on the Lutetian?
Oh no! No! No!
Our fatherland must be bigger!

Was ist des Engleanischen Vaterland?

Ist’s Sachsenland? Ist’s Steinerland?
Ist’s, wo des Köthenen Rind sich streckt?
Ist’s, wo der Renneker Eisen reckt?
O nein, nein, nein!
Sein Vaterland muss größer sein!

What is the Englean's fatherland?

Is it Saxeny, is it Neu-Steinland?
Is it where the cattle of the Köthen roam?
Is it where the citizens of the Rennek mold iron?
Oh no! No! No!
Our fatherland must be bigger!

Was ist des Engleanischen Vaterland?
Ist’s Friesienland? Tandenland?
Ist’s, wo der Sand der Dünen weht?
Ist’s, wo die Beneirau brausend geht?
O nein, nein, nein!
Sein Vaterland muss größer sein!
What is the German’s fatherland?
Is it Frasia, Talvistova?
Is it where the sand of dunes blows?
Is it where the Heneven rushes along?
Oh no! No! No!
Our fatherland must be bigger!