Neragese language: Difference between revisions
No edit summary |
Philimania (talk | contribs) mNo edit summary |
||
(15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Region_icon_Gentu}} | {{Region_icon_Gentu II}} | ||
{{ | {{wip}} | ||
{{Infobox language | {{Infobox language | ||
| name = Neragese | | name = Neragese | ||
| pronunciation = {{IPAc-en|ˌ|n|æ|r|ə|ˈ|g|i||z}} | | pronunciation = {{IPAc-en|ˌ|n|æ|r|ə|ˈ|g|i||z}} | ||
| region = | | region = | ||
| image = Neragese Keyboard.png | |||
| imagecaption = Neragese AZERTY-layout. | |||
| speakers = 360{{ndash}}400 million | | speakers = 360{{ndash}}400 million | ||
| ethnicity = [[Neragese people]] <br/> | | dialects = X recognized dialects | ||
| date = | | ethnicity = [[Neragese people]] <br/> X (historically) | ||
| date = 1998 | |||
| ref = | | ref = | ||
| speakers2 = {{wp|Second language|L2 speakers}}: | | speakers2 = {{wp|Second language|L2 speakers}}: X;<br/>as a {{wp|foreign language}}: X | ||
| familycolor = | | nation = {{flag|Neragon}} | ||
| fam2 = | | minority = X | ||
| fam3 = | | familycolor = Oranish | ||
| fam2 = X | |||
| fam3 = X | |||
| ancestor = [[Old Neragese]] | | ancestor = [[Old Neragese]] | ||
| ancestor2 = [[Middle Neragese]] | | ancestor2 = [[Middle Neragese]] | ||
| ancestor3 = [[Early Modern Neragese]] | | ancestor3 = [[Early Modern Neragese]] | ||
| script = {{plainlist| | | script = {{plainlist| | ||
* | * !Latin ([[Neragese alphabet]]) | ||
* | * X | ||
}} | }} | ||
| agency = X | |||
| iso1 = ne | | iso1 = ne | ||
| iso2 = ner | | iso2 = ner | ||
Line 25: | Line 31: | ||
}} | }} | ||
'''Neragese''' is | '''Neragese''' is a X language of the [[Oranish language]] family originally spoken by the people of [[Neragon]]. The language is named after the X, one of the X that migrated to [[Neragon]] from [[Oranland]]. | ||
== Phonology == | |||
The {{wp|phonetics}} and {{wp|phonology}} of the Neragese language differ from one dialect to another, usually without interfering with mutual communication. Phonological variation affects the inventory of {{wp|phoneme}}s (i.e. speech sounds that distinguish meaning), and phonetic variation consists in differences in pronunciation of the phonemes. | |||
=== Consonants === | |||
Most Neragese dialects share the same 25{{nbsp}}consonant phonemes. The consonant inventory shown below is valid for [[Domican Neragese|Domican]], and for Standard Neragese. | |||
{| class="wikitable" style="text-align: center" | |||
|- | |||
|+ Consonant phonemes | |||
! | |||
! colspan="2" | {{wp|Labial consonant|Labial}} | |||
! colspan="2" | {{wp|Interdental consonant|Dental}} | |||
! colspan="2" | {{wp|Alveolar consonant|Alveolar}} | |||
! colspan="2" | {{wp|Postalveolar consonant|Post-<br/>alveolar}} | |||
! colspan="2" | {{wp|Palatal consonant|Palatal}} | |||
! colspan="2" | {{wp|Velar consonant|Velar}} | |||
! colspan="2" | {{wp|Glottal consonant|Glottal}} | |||
|- | |||
! {{wp|Nasal consonant|Nasal}} | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|m}} | |||
| colspan="2" | | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|n}} | |||
| colspan="2" | | |||
| colspan="2" | | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|ŋ}} | |||
| colspan="2" | | |||
|- | |||
! {{wp|Stop consonant|Stop}} | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|p}} || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|b}} | |||
| colspan="2" | | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|t}} || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|d}} | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | |||
| colspan="2" | | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|k}} || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|ɡ}} | |||
| colspan="2" | | |||
|- | |||
! {{wp|Affricate consonant|Affricate}} | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | |||
| colspan="2" | | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|tʃ}} || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|dʒ}} | |||
| colspan="2" | | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | | |||
| colspan="2" | | |||
|- | |||
! {{wp|Fricative consonant|Fricative}} | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|f}} || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|v}} | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|θ}} || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|ð}} | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|s}} || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|z}} | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|ʃ}} || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|ʒ}} | |||
| colspan="2" | | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|ʁ}} || style="border-left: 0;" | | |||
| style="border-right: 0;" | {{IPAlink|h}} || style="border-left: 0;" | | |||
|- | |||
! {{wp|Approximant consonant|Approximant}} | |||
| colspan="2" | | |||
| colspan="2" | | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|l}} | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|ɹ}}* | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | {{IPAlink|j}} | |||
| style="border-right: 0;" | || style="border-left: 0;" | {{IPA link|w}} | |||
| colspan="2" | | |||
|} | |||
<small><nowiki>*</nowiki> Conventionally transcribed {{IPA|/r/}}</small> | |||
=== Vowels === | |||
The pronunciation of vowels varies a great deal between dialects and is one of the most detectable aspects of a speaker's accent. The table below lists the vowel phonemes in Standard and [[Domican Neragese]], with examples of words in which they occur from lexical sets compiled by linguists. | |||
{| class="wikitable" style="text-align: center; float: left; margin-right: 1em;" | |||
|+ Monophthongs | |||
!Standard !! Domican !! Word | |||
|- | |||
| {{IPA link|iː}} || {{IPA link|i}} || b'''ee'''n | |||
|- | |||
| colspan="2" | {{IPA link|ɪ}} || '''i'''nhalt | |||
|- | |||
| {{IPA link|e̞|e}} || {{IPA link|ɛ}} || jup'''e''' | |||
|- | |||
| colspan="2" | {{IPA link|æ}} || h'''a'''t | |||
|- | |||
| {{IPA link|ɑː}} || rowspan="2" | {{IPA link|ɑ}} || p'''a'''sgiers | |||
|- | |||
| rowspan="2" | {{IPA link|ɒ}} || jed'''o'''ch | |||
|- | |||
| rowspan="2" | {{IPA link|ɔ}}, {{IPA link|ɑ}} || p'''ò'''lerce | |||
|- | |||
| {{IPA link|o|ɔː}} || s'''our'''i | |||
|- | |||
| {{IPA link|uː}} || {{IPA link|u}} || z'''u'''letst | |||
|- | |||
| colspan="2" | {{IPA link|ʊ}} || da'''u'''sund | |||
|- | |||
| colspan="2" | {{IPA link|ɐ|ʌ}} || bild'''u'''n | |||
|- | |||
| {{IPA link|ə|ɜː}} || {{IPA link|ɚ|ɜɹ}} || canf'''er'''n | |||
|- | |||
| colspan="2" | {{IPA link|ə}} || tel'''e'''fon | |||
|} | |||
<div style="float: left;"> | |||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" | |||
|+ Closing diphthongs | |||
!Standard !! Domican !! Word | |||
|- | |||
| colspan="2" | {{IPA|eɪ}} || b'''é'''ntu | |||
|- | |||
| {{IPA|əʊ}} || {{IPA|oʊ}} || '''o'''ben | |||
|- | |||
| colspan="2" | {{IPA|aɪ}} || civil'''i'''sation | |||
|- | |||
| colspan="2" | {{IPA|aʊ}} || br'''ou'''t | |||
|- | |||
| colspan="2" | {{IPA|ɔɪ}} || f'''oi'''s | |||
|} | |||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" | |||
|+Centring diphthongs | |||
!Standard !! Domican !! Word | |||
|- | |||
| {{IPA|ɪə}} || {{IPA|ɪɹ}} || ü'''ere''' | |||
|- | |||
| {{IPA link|ɛ|eə}} || {{IPA|ɛɹ}} || aff'''air'''es | |||
|- | |||
| {{IPA|ʊə}} || {{IPA|ʊɹ}} || e'''ur''' | |||
|} | |||
</div> | |||
{{clear}} | |||
== External links == | == External links == | ||
[https://lingojam.com/EnglishtoNeragese English to Neragese] An English to Neragese translator ( | [https://lingojam.com/EnglishtoNeragese English to Neragese] An English to Neragese translator (discontinued) | ||
[[category:Oranish languages]] | |||
[[Category:Languages in Gentu II]] |
Latest revision as of 14:37, 21 September 2023
This article is incomplete because it is pending further input from participants, or it is a work-in-progress by one author. Please comment on this article's talk page to share your input, comments and questions. Note: To contribute to this article, you may need to seek help from the author(s) of this page. |
Neragese | |
---|---|
Pronunciation | /ˌnærəˈɡiz/ |
Ethnicity | Neragese people X (historically) |
Native speakers | (360–400 million cited 1998) L2 speakers: X; as a foreign language: X |
Oranish
| |
Early forms | |
Dialects | X recognized dialects |
| |
Official status | |
Official language in | Neragon |
Recognised minority language in | X |
Regulated by | X |
Language codes | |
ISO 639-1 | ne |
ISO 639-2 | ner |
ISO 639-3 | ner |
Neragese is a X language of the Oranish language family originally spoken by the people of Neragon. The language is named after the X, one of the X that migrated to Neragon from Oranland.
Phonology
The phonetics and phonology of the Neragese language differ from one dialect to another, usually without interfering with mutual communication. Phonological variation affects the inventory of phonemes (i.e. speech sounds that distinguish meaning), and phonetic variation consists in differences in pronunciation of the phonemes.
Consonants
Most Neragese dialects share the same 25 consonant phonemes. The consonant inventory shown below is valid for Domican, and for Standard Neragese.
Labial | Dental | Alveolar | Post- alveolar |
Palatal | Velar | Glottal | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ | |||||||||||
Stop | p | b | t | d | k | ɡ | ||||||||
Affricate | tʃ | dʒ | ||||||||||||
Fricative | f | v | θ | ð | s | z | ʃ | ʒ | ʁ | h | ||||
Approximant | l | ɹ* | j | w |
* Conventionally transcribed /r/
Vowels
The pronunciation of vowels varies a great deal between dialects and is one of the most detectable aspects of a speaker's accent. The table below lists the vowel phonemes in Standard and Domican Neragese, with examples of words in which they occur from lexical sets compiled by linguists.
Standard | Domican | Word |
---|---|---|
iː | i | been |
ɪ | inhalt | |
e | ɛ | jupe |
æ | hat | |
ɑː | ɑ | pasgiers |
ɒ | jedoch | |
ɔ, ɑ | pòlerce | |
ɔː | souri | |
uː | u | zuletst |
ʊ | dausund | |
ʌ | bildun | |
ɜː | ɜɹ | canfern |
ə | telefon |
Standard | Domican | Word |
---|---|---|
eɪ | béntu | |
əʊ | oʊ | oben |
aɪ | civilisation | |
aʊ | brout | |
ɔɪ | fois |
Standard | Domican | Word |
---|---|---|
ɪə | ɪɹ | üere |
eə | ɛɹ | affaires |
ʊə | ʊɹ | eur |
External links
English to Neragese An English to Neragese translator (discontinued)