Land of blue seas, land of green hills: Difference between revisions
m (→Lyrics) |
mNo edit summary |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|sound_title = | |sound_title = | ||
}} | }} | ||
'''[https://www.youtube.com/watch?v=-quXwf9hysE Raise high your banner]''' ({{wp|Italian language|Etrurian}}: ''Alza il tuo stendardo'', [[Imaguan Creole]]: ''Din hoy | '''[https://www.youtube.com/watch?v=-quXwf9hysE Raise high your banner]''' ({{wp|Italian language|Etrurian}}: ''Alza il tuo stendardo'', [[Imaguan Creole]]: ''Din hoy laka'') is the national anthem of [[Imagua and the Assimas]], being adopted when the [[Constitution of Imagua and the Assimas]] was promulgated in 1937. Written by [[Joseph Sedgewick]] in 1937, it was set to the melody of a patriotic song composed in the 1890s to celebrate the [[Colony of Imagua]] being granted self-government by [[Estmere]]. | ||
It has remained the national anthem of Imagua and the Assimas unchanged, although an {{wp|Italian language|Etrurian language}} translation by [[Evaldo Faillace]] was recognized in 1952. It is only officially performed in {{wp|English language|Estmerish}} and Etrurian, especially in schools, government events, and on television and radio, although in unofficial settings, it is not uncommon for it to be performed in [[Imaguan Creole]]. | It has remained the national anthem of Imagua and the Assimas unchanged, although an {{wp|Italian language|Etrurian language}} translation by [[Evaldo Faillace]] was recognized in 1952. It is only officially performed in {{wp|English language|Estmerish}} and Etrurian, especially in schools, government events, and on television and radio, although in unofficial settings, it is not uncommon for it to be performed in [[Imaguan Creole]]. | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
E diventerai più forte! | E diventerai più forte! | ||
| | | | ||
Din hoy laka, daland | Din hoy laka, daland kala<br> | ||
Idak, nu Imakua | Idak, nu Imakua fali!<br> | ||
Kala Imakua, kome likas<br> | |||
O kome wistakale! | O kome wistakale! | ||
|- | |- | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
Non saremo mai più costretti a conquistare!<br> | Non saremo mai più costretti a conquistare!<br> | ||
| | | | ||
O, fok, nu tiden | O, fok, nu tiden a kome aldik at<br> | ||
Me twinka boya sik u owina!<br> | |||
Landwa, smamen ska likas!<br> | Landwa, smamen ska likas!<br> | ||
Me aldik kome twinka at slas!<br> | Me aldik kome twinka at slas!<br> | ||
Revision as of 23:11, 19 October 2019
| Raise high your banner | |
National anthem of File:ImaguaFlag.png Imagua and the Assimas | |
| Lyrics | Joseph Sedgewick, 1937 |
|---|---|
| Music | Samuel Barry, 1898 |
| Adopted | 1937 |
Raise high your banner (Etrurian: Alza il tuo stendardo, Imaguan Creole: Din hoy laka) is the national anthem of Imagua and the Assimas, being adopted when the Constitution of Imagua and the Assimas was promulgated in 1937. Written by Joseph Sedgewick in 1937, it was set to the melody of a patriotic song composed in the 1890s to celebrate the Colony of Imagua being granted self-government by Estmere.
It has remained the national anthem of Imagua and the Assimas unchanged, although an Etrurian language translation by Evaldo Faillace was recognized in 1952. It is only officially performed in Estmerish and Etrurian, especially in schools, government events, and on television and radio, although in unofficial settings, it is not uncommon for it to be performed in Imaguan Creole.
Lyrics
| Estmerish | Etrurian | Creole |
|---|---|---|
| First Stanza | ||
|
Raise high your banner, my dear country |
Alza il tuo stendardo, mio caro paese |
Din hoy laka, daland kala |
| Chorus | ||
|
Listen, islanders, your time has now come |
Ascolta, isolani, il tuo momento è arrivato |
O, fok, nu tiden a kome aldik at |