Sog Panätüköl: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 18: Line 18:
|successor=  
|successor=  
|adopted      = {{Start date|1968|12|28|df=yes}}
|adopted      = {{Start date|1968|12|28|df=yes}}
|until        = {{End date|1980|03|18|df=yes}}
|until        = {{End date|1986|03|18|df=yes}}
|sound        =  
|sound        =  
|sound_title  =  
|sound_title  =  

Latest revision as of 19:13, 19 October 2022

Sog Panätüköl
English: A Society Being Repaired

Patriotic anthem of Stedoria the Independent State of Stedoria
LyricsSimon Gat, 1968
MusicHenrey Faran, 1968
Adopted28 December 1968 (1968-12-28)
Relinquished18 March 1986 (1986-03-18)

"Sog Panätüköl" (Anglish: A Society Being Repaired/Fixed) is a Stedorian song created shortly after the 1971 Stedorian coup d'état to celebrate and extol the Revolutionary Government of the Armed Forces of Stedoria and Dolchic Socialist Gemotam Party, both led by Läkhart Viktor Drejlär. The song was officialy proclaimed as the march of the Revolutionary Government, being played alongside the Hymn of the Proclamation of the Republic at official events, ceremonies, youth events, political rallies, and educational institutions. The song would later be adopted as the co-official anthem of the DSGP and by proxy the National Party of the Stedorian Revolution along with the song Maleküm Dönulifükama.

Official lyrics

"Sog Panätüköl"
Official Stedorian lyrics
Vöds Calöfik Stedoriänapükik
"A Society Being Repaired'"
Official Anglish translation
Tradutod Calöfik Langlänapükik

Gekanit:
Sog panätüköl,
Lif nulik pabumöl,
Net gudikum, veg gudikum,
In Gemotam nulik!
Föfüköbsöd äl proged,
Äl menäd leiga,
Dajonöl menäte,
Sog panätüköl!

Gekanit

Menäd daga äfinükon nu,
Menäd baläta äsekömon,
Tirenans falons, sifans volutons,
Balät Dolca binon is,
Tikäl geidon obis
Nämädiälim dästuron!

Gekanit

Chorus:
A society being repaired,
A new life being built,
A better nation, a better way,
In a new Renaissance!
Let's advance towards progress,
Towards a generation of equality,
Displaying to humanity,
A society being repaired!

Chorus

The age of darkness has ended now,
An age of unity has emerged,
Tyrants fall, citizens rise up
The unity of the Dolch is here,
Reason guides us,
Imperialism disintegrates!

Chorus