Paparazzi (Shiori Akiyama cover)

Jump to navigation Jump to search
"Paparazzi"
File:Paparazzi SHIORI.jpg
Official Album Cover for the 2019 Film My Wife is a Crazy Pervert featuring Tatsumi Sugiyama and Shiori Akiyama
Song by Shiori Akiyama
Released28 June 2015 (2015-06-28)
FormatCD single
Digital download
Recorded2015
GenrePop music
LabelTS Entertainment

"Paparazzi"(パパラッチ) is a 2015 cover song by Shiori Akiyama. This was the one of the two cover songs to be sung by a Forces Sweetheart. The song became popular with Shiori's previous song. The song became the theme song of the 2019 film My Wife is a Crazy Pervert along with Monster.

Music and Lyrics

The song, unlike Bad Romance didn't have a Nihhonese version, stating budget cuts as reasons. The lyrics offer a sense of desire of a woman for a man who she has an infatuation, wanting him to be her's and that no one else would come between them and decides to catch his attention until she succeeds.

Lyrics

We are the crowd
We're c-coming out
Got my flash on it's true
Need that picture of you
It's so magical
We'd be so fantastical

Leather and jeans
We're rock glamorous
Not sure what it means
But this photo of us
It don't have a price
Ready for those flashing lights
Cause you know that baby I

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be
Your papa-paparazzi
Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-paparazzi

I'll be a girl backstage at your show
Velvet ropes and guitars
Yeah 'cause you're my
Rockstar in between the sets
Eyeliner and cigarettes

Shadow is burnt
Yellow dance and we turn
My lashes are dry
Purple teardrops I cry it don't have a price
Loving you is cherry pie
'Cause you know that baby I

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be
Your papa-paparazzi
Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-paparazzi

Real good
(We're dancing in the studio)
Snap snap to
(That shit on the radio)
Don't stop
(For anyone)
We're plastic but we still have fun!

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be
Your papa-paparazzi
Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-paparazzi

Music Video

Monster

"Monster"
Song by Shiori Akiyama
Released28 June 2016 (2016-06-28)
FormatCD single
Digital download
Recorded2016
GenrePop music
LabelTS Entertainment

"Monster"(パパラッチ) is a 2016 cover song by Shiori Akiyama. Monster was recorded as a supplement track to Paparazzi, resulting it not being an independent single but a part of the Paparazzi Album. The song became the second theme song of the 2019 film My Wife is a Crazy Pervert. It is the only song of Shiori that didn't have a music video citing budget cuts. It was released late and is the last of Shiori's recorded songs.

Lyrics

The lyrics convey about a woman who falls head over heels for a man that she cannot fall in love with but the man captures her heart despite the fact that the woman had captured the man's heart at the start. Tatsumi Sugiyama provided voice-overs for the male parts.


Don't call me Kiri
I've never seen one like that before
Don't look at me like that
You amaze me

He ate my heart, he a-a-ate my heart (You little monster)
He ate my heart, he a-a-ate my heart out (You amaze me)
He ate my heart, he a-a-ate my heart
He ate my heart, he a-a-ate my heart

Look at him, look at me
That boy is bad, and honestly
He's a wolf in disguise
But I can't stop staring in those evil eyes

I asked my girlfriend if she'd seen you round before
She mumbled something while we got down on the floor baby
We might've fucked not really sure, don't quite recall
But something tells me that I've seen him round before

He's a monster m-m-m-monster
That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster er-er-er-er

He ate my heart (I love that girl)
He ate my heart (I love that girl, she's hot as hell)
He ate my heart (I love that girl)
He ate my heart (wanna talk to her, she's hot as hell)

He licked his lips, said to me
Girl you look good enough to eat
Put his arms around me
Said "Boy now get your paws right off me"

I asked my girlfriend if she'd seen you round before
She mumbled something while we got down on the floor baby
We might've fucked not really sure, don't quite recall, oh yeah
But something tells me that I've seen him, yeah

He's a monster m-m-m-monster
That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster er-er-er-er

He ate my heart (I love that girl)
He ate my heart (Wanna talk to her, she's hot as hell)
He ate my heart (I love that girl)
He ate my heart (Wanna talk to her, she's hot as hell)

He ate my heart he ate my heart instead he's a monster in my bed

He ate my heart he ate my heart instead he's a monster in my bed

I wanna just dance but he took me home instead
Uh oh! There was a monster in my bed
We french kissed on a subway train
He tore my clothes right off
He ate my heart and then he ate my brain
Uh oh uh oh (I love that girl) (Wanna talk to her, she's hot as hell)

He ate my heart he a-a-a-ate my heart
He ate my heart (Wanna talk to her, she's hot as hell)

That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster er-er-er-er

That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster m-m-m-monster
That boy is a monster er-er-er-er

Nihhonese Version


Kiri なんて 呼ばないで 
こんな人は 初めて
そんな目で 見つめないで 
なんて人なの
 
心 侵す
心 侵す
(モンスターよ)
 
心 侵す
心 侵す
(なんて人なの)
 
見つめ 
見つめられ 
危険な男
ほんと中身は 
狼なのに 
引き込まれる あの邪な目
 
聞いてみたのよ アタシの女友達に 会ったことあるのと
言葉濁して つぶやいた フロアの上 二人の時
したかしら 自信ないわ ちょっと思い出せない
だけどなんとなく 会ったこと あるような Yeah
 
あの男は モンスター 
M-M-M モンスター
あの男は モンスター 
M-M-M モンスター
あの男は モンスター 
Er-er-er-er
 
心 侵す 
(イカしてる) 
心 侵す 
(口説きたい マジでヤバい)
 
舌なめずりで 
アタシに迫る 
可愛いよ 食べてしまいたいくらい
そう言って背中に 手を回す 
"ちょっと離して 爪が出てるわ"
 
聞いてみたのよ アタシの女友達に 会ったことあるのと
言葉濁して つぶやいた フロアの上 二人の時
したかしら 自信ないわ ちょっと思い出せない
だけどなんとなく 会ったこと あるような Yeah
 
あの男は モンスター 
M-M-M モンスター
あの男は モンスター 
M-M-M モンスター
あの男は モンスター 
Er-er-er-er
 
心 侵す 
(イカしてる) 
心 侵す 
(口説きたい マジでヤバい)
 
心 侵す 
心 侵す 
その代わり ベッドの中は モンスター
 
ただダンスが したいだけ 
なのにアタシを 家に送った 
Uh oh ベッドの中は モンスター 
熱いキス交わした 地下鉄の中 
引き剥くように アタシを脱がす 
 
心 侵す 理性も 蝕む 
Uh oh Uh oh
(イカしてる)
(口説きたい マジでヤバい)
 
あの男は モンスター 
M-M-M モンスター 
(好きになんてなれるの?)
 
あの男は モンスター 
M-M-M モンスター 
(好きになんてなれるの?)
 
あの男は モンスター 
M-M-M モンスター 
(好きになんてなれるの?)
 
あの男は モンスター
Er-er-er-er