Chae Hwa-young: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
[[Category:Second Europan War Characters]]
[[Category:Second Europan War Characters]]
{{Infobox military person
{{Infobox military person
| name = Chae Hwa-young
| name         = Chae Hwa-young
| image = [[File:ChaeHwaYoung.jpg|300px]]
| image         = [[File:ChaeHwaYoung.jpg|300px]]
| honorific_suffix = [[Order of His Sovereign Highness|GJM]] [[Knight Grand Cross of the Order of the Taegeuk|TDGK]]
| honorific_suffix = [[Order of His Sovereign Highness|GJM]] [[Knight Grand Cross of the Order of the Taegeuk|TDGK]]
| nickname= 'Hwa-chan' (by [[Edward Samegawa]] in their relationsip)
| nickname     = 'Hwa-chan' (by [[Edward Samegawa]] in their relationsip)
|birth_date= {{birth date|1914|5|5|df=y}}
| birth_date   = {{birth date|1914|5|5|df=y}}
|death_date= {{death date and age|2012|11|19|1914|5|5|df=yes}}
| death_date   = {{death date and age|2017|11|19|1914|5|5|df=yes}}
| birth_place = Jihabeu, Joyonghea  
| birth_place   = Jihabeu, Joyonghea
| death_place= Sydney, New South Niflheim, Zanarkand  
| death_place   = Sydney, New South Niflheim, Zanarkand
| placeofburial= Enclosed in a refrigerated tomb inside Edward and Hwa-young Mausoleum at Sydney Third Joyonghean-Quenminese War Memorial
| placeofburial = Enclosed in a refrigerated tomb inside Edward and Hwa-young Mausoleum at Sydney Third Joyonghean-Quenminese War Memorial
| allegiance = {{flagicon image|JoyongheaFlagOne.png|22px}} Joyonghea<br/> {{flagicon image|Commonwealth of Zanarkand and Besaid 3rd Version.jpg|22px}} Zanarkand and the Besaid Islands <small> (merged with the 5th ZIF under [[Edward Samegawa|Samegawa]])</br>
| allegiance   = {{flagicon image|JoyongheaFlagOne.png|22px}} Joyonghea<br/> {{flagicon image|Commonwealth of Zanarkand and Besaid 3rd Version.jpg|22px}} Zanarkand and the Besaid Islands <small> (merged with the 5th ZIF under [[Edward Samegawa|Samegawa]])</br>
| branch = {{flagicon image|JoyongheaFlagOne.png|22px}} Joyonghean Sovereign Army
| branch       = {{flagicon image|JoyongheaFlagOne.png|22px}} Joyonghean Sovereign Army
| rank = [[File:Imperial Korean Army OF-9 (1895-1910).gif|30px]] Grand General (1943-1945)
| rank         = [[File:Imperial Korean Army OF-9 (1895-1910).gif|30px]] Grand General (1943-1945)
| commands = 5th Area Division (1936-1940)<br/> {{flagicon image|Zanarkian-Joyonghea.jpg|22px}} [[1st Zanarkian-Joyonghean Army Group]]  
| commands     = 5th Area Division (1936-1940)<br/> {{flagicon image|Zanarkian-Joyonghea.jpg|22px}} [[1st Zanarkian-Joyonghean Army Group]]  
* Second Joyonghean Army (1940-1943)<br/>  
* Second Joyonghean Army (1940-1943)<br/>  
* 1st Conglomerate (1943-1945)<br/>
* 1st Conglomerate (1943-1945)<br/>
 
| battles       = [[Second Kiribitan Civil War]]<br/>
| battles =  
[[Second Kiribitan Civil War]]<br/>
[[Second Europan War]]<br/>
[[Second Europan War]]<br/>
* [[Third Joyonghean-Quenminese War]]
* [[Third Joyonghean-Quenminese War]]
| awards = [[Order of His Sovereign Highness]]<br/>[[Order of the Taegeuk|Dame Grand Cross of the Order of the Taegeuk]]<br/> Cordon for Distinguished Service<br/> Joyonghean Army Honor Medal<br/> Victory Over Quenmin Medal<br/> Order of the Army (1st  Class)<br/> Order of the Army (2nd Class)<br/> Respectful Conduct Medal<br/>
| awards       = [[Order of His Sovereign Highness]]<br/>[[Order of the Taegeuk|Dame Grand Cross of the Order of the Taegeuk]]<br/> Cordon for Distinguished Service<br/> Joyonghean Army Honor Medal<br/> Victory Over Quenmin Medal<br/> Order of the Army (1st  Class)<br/> Order of the Army (2nd Class)<br/> Respectful Conduct Medal<br/>
| relations = [[Edward Samegawa]] (husband)<br/> Wook-yun Samegawa (son)<br/> [[Junichi Samegawa]] (grandson)<br/>
| relations     = [[Edward Samegawa]] (husband)<br/> Wook-yun Samegawa (son)<br/> [[Junichi Samegawa]] (grandson)<br/>
}}
}}


'''Chae Hwa-young''', <small>[[Order of His Sovereign Highness|GJM]] [[Knight Grand Cross of the Order of the Taegeuk|TDGK]]</small> (5 May 1914 – 19 November 2012) was a female Joyonghean officer who served in the Joyonghean Sovereign Army. She was the only female ever to have attained the rank of Grand General, as well as being the youngest to ever achieve the rank. During the [[Third Joyonghean-Quenminese War]], she became one of Joyonghea’s best officers in facing the opposition of the Quenminese, even in the most dire of situations.
'''Chae Hwa-young''', <small>[[Order of His Sovereign Highness|GJM]] [[Knight Grand Cross of the Order of the Taegeuk|TDGK]]</small> (5 May 1914 – 19 November 2017) was a female Joyonghean officer who served in the Joyonghean Sovereign Army. She was the only female ever to have attained the rank of Grand General, as well as being the youngest to ever achieve the rank. During the [[Third Joyonghean-Quenminese War]], she became one of Joyonghea’s best officers in facing the opposition of the Quenminese, even in the most dire of situations.
   
   
==Early Life==
==Early Life==
Line 53: Line 51:
During the middle of the [[November Offensive]] of 1943, Edward learned that her line was about to fall and He immediately set off. When he arrived, Edward saw that She ordered her men to escape and leave her to buy them time, sacrificing herself in the process but Edward ran to her side and began to speak words of heartfelt admission of love that dissuaded her from doing her task. It was also that during this battle, Edward proposed to her with a handmade flower ring which She accepted happily. They shared a night in a small farmhouse before the Zanarkian vanguard arrived to relieve them.
During the middle of the [[November Offensive]] of 1943, Edward learned that her line was about to fall and He immediately set off. When he arrived, Edward saw that She ordered her men to escape and leave her to buy them time, sacrificing herself in the process but Edward ran to her side and began to speak words of heartfelt admission of love that dissuaded her from doing her task. It was also that during this battle, Edward proposed to her with a handmade flower ring which She accepted happily. They shared a night in a small farmhouse before the Zanarkian vanguard arrived to relieve them.


On December 31, X869 at New Year's Eve, They were married at the stroke of 12 midnight when the 1st of January entered. She would soon gave birth to a baby boy and the two named him Wook-yun after their friend.  
On December 31, 1943 at New Year's Eve, They were married at the stroke of 12 midnight when the 1st of January entered. She would soon gave birth to a baby boy and the two named him Wook-yun after their friend.  


[[File:Tumblr inline neyeplrKva1sdv3m5.jpg|thumb|right|upright|Edward, Hwa-young and their baby Wook-yun, 1945]]
[[File:Tumblr inline neyeplrKva1sdv3m5.jpg|thumb|right|upright|Edward, Hwa-young and their baby Wook-yun, 1945]]
Line 59: Line 57:
After the war, She stayed with Edward for a year in Joyonghea before finally moving to Zanarkand with him and their child. They settled in Kirribilli in the suburbs of Sydney in the state of New South Niflheim. Here, She would give birth to 2 more children.
After the war, She stayed with Edward for a year in Joyonghea before finally moving to Zanarkand with him and their child. They settled in Kirribilli in the suburbs of Sydney in the state of New South Niflheim. Here, She would give birth to 2 more children.


==Post War==
==Personal Life==


[[File:Samegawa family in Zanarkand.jpg|thumb|left|Hwa-young and her husband Edward and son, Wook-yun in Sydney by the Zanarkand Harbour Bridge]]
[[File:Samegawa family in Zanarkand.jpg|thumb|left|Hwa-young and her husband Edward and son, Wook-yun in Sydney by the Zanarkand Harbour Bridge]]
Line 65: Line 63:
After the War, She stayed with Edward in Joyonghea for a year before moving to Zanarkand. They settled in Kirribilli which was a few meters from the famous Zanarkand Harbour Bridge. She would soon work with him in his restaurant and give birth to two more children.  
After the War, She stayed with Edward in Joyonghea for a year before moving to Zanarkand. They settled in Kirribilli which was a few meters from the famous Zanarkand Harbour Bridge. She would soon work with him in his restaurant and give birth to two more children.  


Hwa-young died on November 19, 2012. She is survived by their 4 children, their 9 grandchildren, and 5 great-grandchildren. In accordance with her last will, she was dressed in the modern Joyonghean Army Dress Uniform and reproduction of her medals pinned. Her body was to be enclosed beside Edward in an open tomb so that people can view them. The preservation of her body was done by the same people who preserved Edward's body, Dr. [[Kirito Asakawa]] and [[George Maltravers]]. When the Mausoleum was reopened and renovated, Zanarkian and Joyonghean flags are placed beside their tomb along with some of her memorabilias. Her memorabilias are now on displayed in Edward's ancestral home in Melbourne.  
In 2015, Hwa-young was given a copy of the independent film, [[Flower Ring]] by the two lead actors [[Richard Philip Todd]] and [[Seon Myung-dae]], who played Edward and Herself respectively. She was touched and moved by the film's historical accuracy. For an independent film, Hwa-young gave a strong credit to everyone involved.
 
By the time that [[Flower Ring]] was released in 2015, the visitors viewing the tomb doubled.


==Married Life==
Hwa-young died on November 19, 2017. She is survived by their 4 children, their 9 grandchildren, and 5 great-grandchildren. In accordance with her last will, she was dressed in the modern Joyonghean Army Dress Uniform and reproduction of her medals pinned. Her body was to be enclosed beside Edward in an open tomb so that people can view them. The preservation of her body was done by the same people who preserved Edward's body, Dr. [[Kirito Asakawa]] and [[George Maltravers]]. When the Mausoleum was reopened and renovated, Zanarkian and Joyonghean flags are placed beside their tomb along with some of her memorabilias. Her memorabilias are now on displayed in Edward's ancestral home in Melbourne.
{{main|Edward Samegawa and Chae Hwa-young wedding}}


=== Married Life ===
[[File:Hwayoung in her wedding gown.jpg|thumb|left|Hwa-young in her wedding gown before marrying Edward, X869]]
[[File:Hwayoung in her wedding gown.jpg|thumb|left|Hwa-young in her wedding gown before marrying Edward, X869]]


Her lover, [[Edward Samegawa]] proposed to her during a middle of a firefight in the [[Battle of Inje-Chuncheon Road]]. She was supposed to sacrifice herself in order to allow her troops to escape but Edward arrived at the scene and dissuaded her by his proposal.  
Her lover, [[Edward Samegawa]] proposed to her during a middle of a firefight in the [[Battle of Inje-Chuncheon Road]]. She was supposed to sacrifice herself in order to allow her troops to escape but Edward arrived at the scene and dissuaded her by his proposal.  


Their wedding was considered to be the opening doors of the Commonwealth to Joyonghea. Joyonghean Family Traditions barred its child from marrying a commoner which Samegawa was. The wedding was considered also as a gift to the Joyongheans from the Commonwealth because it proved to many Joyongheans that people can love anyone as long as they have each others backs regardless of their status.  
The wedding was held in Chuncheon on the 31st of December when the snow had stopped falling. The audiences included numerous Commonwealth and Joyonghean troops including officers. At exactly the turn of the year, The two kissed at the turn of 12am of the January 1, 1944. Their reception was held on the large ballroom hall in the Town's Hall. Their wedding was considered to be the opening doors of the Commonwealth to Joyonghea. Joyonghean Family Traditions barred its child from marrying a commoner which Samegawa was. The wedding was considered also as a gift to the Joyongheans from the Commonwealth because it proved to many Joyongheans that people can love anyone as long as they have each others backs regardless of their status.  


The two announced their wedding on the morning of the 25th. The guests, including troops wore in their best suits made by the Joyonghean locals. The two decided that Chuncheon would be the place to do the wedding once it was taken. They were relieved that Chuncheon Cathedral was still standing and was not bombed out. They requested the Bishop of Chuncheon to preside. Two flags, Joyonghea and Zanarkand would be displayed inside the church grounds
The two announced their wedding on the morning of the 25th. The guests, including troops wore in their best suits made by the Joyonghean locals. The two decided that Chuncheon would be the place to do the wedding once it was taken. They were relieved that Chuncheon Cathedral was still standing and was not bombed out. They requested the Bishop of Chuncheon to preside. Two flags, Joyonghea and Zanarkand would be displayed inside the church grounds
Their wedding was held in Chuncheon on the 31st of December when the snow had stopped falling. The audiences included numerous Commonwealth and Joyonghean troops including officers. At exactly the turn of the year, The two kissed at the turn of 12am of the January 1, X870. Their reception was held on the large ballroom hall in the Town's Hall.


==Legacy==
==Legacy==

Latest revision as of 01:09, 24 July 2024

Chae Hwa-young

ChaeHwaYoung.jpg
Nickname(s)'Hwa-chan' (by Edward Samegawa in their relationsip)
Born(1914-05-05)5 May 1914
Jihabeu, Joyonghea
Died19 November 2017(2017-11-19) (aged 103)
Sydney, New South Niflheim, Zanarkand
Buried
Enclosed in a refrigerated tomb inside Edward and Hwa-young Mausoleum at Sydney Third Joyonghean-Quenminese War Memorial
Allegiance Joyonghea
Zanarkand and the Besaid Islands (merged with the 5th ZIF under Samegawa)
Service/branch Joyonghean Sovereign Army
RankImperial Korean Army OF-9 (1895-1910).gif Grand General (1943-1945)
Commands held5th Area Division (1936-1940)
1st Zanarkian-Joyonghean Army Group
  • Second Joyonghean Army (1940-1943)
  • 1st Conglomerate (1943-1945)
Battles/warsSecond Kiribitan Civil War

Second Europan War

AwardsOrder of His Sovereign Highness
Dame Grand Cross of the Order of the Taegeuk
Cordon for Distinguished Service
Joyonghean Army Honor Medal
Victory Over Quenmin Medal
Order of the Army (1st Class)
Order of the Army (2nd Class)
Respectful Conduct Medal
RelationsEdward Samegawa (husband)
Wook-yun Samegawa (son)
Junichi Samegawa (grandson)

Chae Hwa-young, GJM TDGK (5 May 1914 – 19 November 2017) was a female Joyonghean officer who served in the Joyonghean Sovereign Army. She was the only female ever to have attained the rank of Grand General, as well as being the youngest to ever achieve the rank. During the Third Joyonghean-Quenminese War, she became one of Joyonghea’s best officers in facing the opposition of the Quenminese, even in the most dire of situations.

Early Life

Born to a prosperous family who owned a fish company in Yeolcheon, she obtained a habit of fishing. When Hwa-young was just six years old, her father had taught her the skill at the Geonhwa River. She had grew used to getting trouts in the morning and everytime she caught even a single fish, her father would give her 50 won each day to fill up her allowance. She even fished in the morning of the days when she had school.

She never got into her childhood habit in her adolescent and teenage years, as busy school work kept her at her desk for a huge amount of time. Her years of education were overall great, as she had been a student decorated with honors for almost four years in a row. Deciding on a career, one had already took dominance in her mind: a military officer.

Her father would not agree with the decision; he always envisioned her as his successor to his company who would make tons of money, more than he ever did before. Hwa-young, however, wanted to do something for the country significantly, not by business, but military service. She and her father had an argument and her father later left her sight, frustrated in talking to her. Eventually, her father let her be on her future.

Education in Goyewi Military Academy

Goyewi is one of the prestigious military academies within the country; over 2,000 students have applied to the academy every year. Thanks to her hard effort, Hwa-young was able to get in. By the time she was 21 years of age in 1935, she graduated from the 50th Class of the Goyewi Military Academy and ranked 5th out of the 200 cadets that applied.

Even then, when she was out with her friends on campus or at a beautiful location near the Academy, she would sometimes bring a homemade fishing rod and relive her childhood habit amidst relaxing under the cozy fields of nature. One of her friends, Namgung Wook-yun, who would become a prominent officer during the Third Joyonghean-Quenminese War observed deeply about her behaviors. He said that:

"she's a girl who gets her strategies during break time. I really don't know how she can get those ideas, since we're talking all the time, but it's quite brilliant of her able to do that."

Personal Life

During her time in the Goyewi Military Academy, She was close friends with fellow officer and future fiancee, Namgung Wook-yun. At the start of the Third Quenminese-Joyonghean War, The two worked with each other and were soon attracted. Wook-yun didn't tell his feelings until the 1940s, When they met one of the best Zanarkian officers, Edward Samegawa. Edward and Her would soon merge their forces to form one of the largest Allied formations of the war. Soon, Edward developed an attraction for her which was too late at that time as Hwa-young had agreed to marry Wook-yun and Wook-yun told Edward to back off.

Then She told Edward that she will stay with Wook-yun but will also love Edward to which he replied that she can do whatever she wants and that He will never be in their way. But Edward soon agreed to be the best man for the wedding. Their story was cut short when Wook-yun was killed in action during the Battle of Mushroom Hill and Wook-yun left a favor to Edward to love Her more than He did before breathing his last. When she had found out, She sobbed but did not blame Edward for his death but she was filled with vengeance, which Edward had tried to stop.

During the middle of the November Offensive of 1943, Edward learned that her line was about to fall and He immediately set off. When he arrived, Edward saw that She ordered her men to escape and leave her to buy them time, sacrificing herself in the process but Edward ran to her side and began to speak words of heartfelt admission of love that dissuaded her from doing her task. It was also that during this battle, Edward proposed to her with a handmade flower ring which She accepted happily. They shared a night in a small farmhouse before the Zanarkian vanguard arrived to relieve them.

On December 31, 1943 at New Year's Eve, They were married at the stroke of 12 midnight when the 1st of January entered. She would soon gave birth to a baby boy and the two named him Wook-yun after their friend.

File:Tumblr inline neyeplrKva1sdv3m5.jpg
Edward, Hwa-young and their baby Wook-yun, 1945

After the war, She stayed with Edward for a year in Joyonghea before finally moving to Zanarkand with him and their child. They settled in Kirribilli in the suburbs of Sydney in the state of New South Niflheim. Here, She would give birth to 2 more children.

Personal Life

File:Samegawa family in Zanarkand.jpg
Hwa-young and her husband Edward and son, Wook-yun in Sydney by the Zanarkand Harbour Bridge

After the War, She stayed with Edward in Joyonghea for a year before moving to Zanarkand. They settled in Kirribilli which was a few meters from the famous Zanarkand Harbour Bridge. She would soon work with him in his restaurant and give birth to two more children.

In 2015, Hwa-young was given a copy of the independent film, Flower Ring by the two lead actors Richard Philip Todd and Seon Myung-dae, who played Edward and Herself respectively. She was touched and moved by the film's historical accuracy. For an independent film, Hwa-young gave a strong credit to everyone involved.

Hwa-young died on November 19, 2017. She is survived by their 4 children, their 9 grandchildren, and 5 great-grandchildren. In accordance with her last will, she was dressed in the modern Joyonghean Army Dress Uniform and reproduction of her medals pinned. Her body was to be enclosed beside Edward in an open tomb so that people can view them. The preservation of her body was done by the same people who preserved Edward's body, Dr. Kirito Asakawa and George Maltravers. When the Mausoleum was reopened and renovated, Zanarkian and Joyonghean flags are placed beside their tomb along with some of her memorabilias. Her memorabilias are now on displayed in Edward's ancestral home in Melbourne.

Married Life

File:Hwayoung in her wedding gown.jpg
Hwa-young in her wedding gown before marrying Edward, X869

Her lover, Edward Samegawa proposed to her during a middle of a firefight in the Battle of Inje-Chuncheon Road. She was supposed to sacrifice herself in order to allow her troops to escape but Edward arrived at the scene and dissuaded her by his proposal.

The wedding was held in Chuncheon on the 31st of December when the snow had stopped falling. The audiences included numerous Commonwealth and Joyonghean troops including officers. At exactly the turn of the year, The two kissed at the turn of 12am of the January 1, 1944. Their reception was held on the large ballroom hall in the Town's Hall. Their wedding was considered to be the opening doors of the Commonwealth to Joyonghea. Joyonghean Family Traditions barred its child from marrying a commoner which Samegawa was. The wedding was considered also as a gift to the Joyongheans from the Commonwealth because it proved to many Joyongheans that people can love anyone as long as they have each others backs regardless of their status.

The two announced their wedding on the morning of the 25th. The guests, including troops wore in their best suits made by the Joyonghean locals. The two decided that Chuncheon would be the place to do the wedding once it was taken. They were relieved that Chuncheon Cathedral was still standing and was not bombed out. They requested the Bishop of Chuncheon to preside. Two flags, Joyonghea and Zanarkand would be displayed inside the church grounds

Legacy

File:EdyoungCity.jpg
Edyoung City, Joyonghea
File:ChaeSamegawaBowl.jpg
Chae Samegawa Bowl

In Joyonghea, A city named Edyoung is named after the two's mixed name and is the seat of the Chuncheon Region, the region where their wedding was held. A Joyonghean dish is named Chae Samegawa Bowl which is a typical beef bowl with spicy ingredients that Hwa-young used to make for Edward while the couple was still in Joyonghea for one year. It was first popularized in Zanarkand by Hwa-young in the couple's restaurant in Zanarkand. Today, The beef bowl is still a specialty.

In Zanarkand, A bridge in central Sydney is named Edyoung Bridge after the two, It was erected near the couple's residence in Kirribilli. It opened on October 2, 1964 and the couple was present during the opening ceremony. The bridge has been paraded numerous times during the couple's wedding anniversary by Zanarkians and Joyongheans. Today, A Zanarkian and Joyonghean Flag waves near the stage where the couple declared the bridge open.

Edward and Hwa-young's love story has been pointed as "The Greatest Sign of Friendship between the Commonwealth and Joyonghea" and the two are ranked together as one of the most important figures of the 20th Century. Their love story has been depicted in numerous films, books, manga and anime. Their wedding anniversary was marked ZANJO Day or Zanarkand-Joyonghea Friendship Day.

Their love story is depicted in the 2015 movie, Flower Ring directed by Darzana Magbaredge while Zanarkian commander Richard Philip Todd stars as Edward and his lover Joyonghean commander Seon Myung-dae as Hwa-young due to the two being look-a-likes of the couple. The movie received critical acclaim and was the 3rd highest grossing film of 2015 as well as topping the Zanarkian and Joyonghean theaters in the month of December. The two were married in Zanarkand on the same church where Edward and Hwa-young married in 1946. The movie's theme song, There You'll Be is themed after Edward's promise of loving Hwa-young and in return, Hwa-young's delight of having him in her life.

Honors and Awards

Mugunghwa order symbol.png


PRK Order of Kim Il Sung BAR.pngKoreanLabourRibbon.jpg

File:OrderoftheTaeguk.png KoreanLabourRibbon.jpg FreedomAndIndependence1Ribbon.jpg KoreanLabourRibbon.jpg

FreedomAndIndependence2Ribbon.jpg PRK Order of the National Flag - 1st Class BAR.png KoreanLabourRibbon.jpg Combat Readiness Medal ribbon.svg

Order of Blue Sky and White Sun with Grand Cordon ribbon.png

Mugunghwa order symbol.png Order of His Sovereign Highness 30 June 1945
PRK Order of Kim Il Sung BAR.png Medal for the Victory Over Quenmin 30 June 1945
File:OrderoftheTaeguk.png Order of the Taeguk 20 August 1944
KoreanLabourRibbon.jpg Civil Service Medal First awarding: 22 August 1934
Second awarding: 30 June 1941
Third awarding: 1 December 1942
Fourth awarding: 10 September 1944
Order of Blue Sky and White Sun with Grand Cordon ribbon.png Joyonghean Army Honor Medal 10 October 1943
FreedomAndIndependence1Ribbon.jpg Order of the Army, 1st Class 24 August 1942
FreedomAndIndependence2Ribbon.jpg Order of the Army, 2nd Class 15 April 1940
PRK Order of the National Flag - 1st Class BAR.png Army Medal 10 March 1938
Combat Readiness Medal ribbon.svg Respectful Conduct Medal 3 September 1933